https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Scherzo 2026-05-18T18:24:41Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Scherzo&diff=235311&oldid=prev 2026-04-13T21:56:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 22:56, 13 kwi 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Linia 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Marek Stanisław Sajmbor]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Marek Stanisław Sajmbor]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmpolski|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1270409</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmpolski|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1271631</ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Filmy animowane]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Filmy animowane]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Produkcje polskie]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Produkcje polskie]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-227113:rev-235311:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Scherzo&diff=227113&oldid=prev 2025-10-13T11:49:12Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Scherzo |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |stacja= |data premiery pl= }}&#039;&#039;&#039;Scherzo&#039;&#039;&#039; – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Wojciecha Wojtkowskiego. == Fabuła == 200 lat po śmierci Fryderyk Chopin pojawia się w Filharmonii Warszawskiej, gdzie słucha koncertu ze swoimi kompozycjami. Muzyka wzbudza w nim wspomnienia o utraconej miłości, sukcesach artystycznych i śmierci na obczyźnie. Tymczase…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Scherzo<br /> |plakat= <br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Polska<br /> |język=polski<br /> |rok=2025<br /> |stacja=<br /> |data premiery pl=<br /> }}&#039;&#039;&#039;Scherzo&#039;&#039;&#039; – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Wojciecha Wojtkowskiego.<br /> == Fabuła ==<br /> 200 lat po śmierci Fryderyk Chopin pojawia się w Filharmonii Warszawskiej, gdzie słucha koncertu ze swoimi kompozycjami. Muzyka wzbudza w nim wspomnienia o utraconej miłości, sukcesach artystycznych i śmierci na obczyźnie. Tymczasem z krypty w Kościele Św. Krzyża uwalnia się przechowywane tam jego serce. Chopin razem z rozpalonym z miłości sercem szuka swojej dawnej ukochanej...<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1271631 Film Polski]&lt;/small&gt;<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Michał Jankowski]] – [[Noiseroom|NOISEROOM]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Iga Górecka]]<br /> * [[Weronika Łukaszewska]]<br /> * [[Marek Stanisław Sajmbor]]<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|1270409}}<br /> [[Kategoria: Filmy animowane]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu