Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2019-07-02T20:11:44Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 2 lip 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|dystrybutor bluraydvd=[[Galapagos Films]]		\|dystrybutor bluraydvd=[[Galapagos Films]]
	\|data premiery= 12 października [[2016]]		\|data premiery= 12 października [[2016]]
	}}'''Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig''' (ang. ''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon'', 2016) – amerykański film animowany.		}}
			'''Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig''' (ang. ''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon'', 2016) – amerykański film animowany.

	Film w Polsce wydany na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 12 października [[2016]] roku.		Film w Polsce wydany na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 12 października [[2016]] roku.
Linia 24:		Linia 25:
	'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]]<br />
	'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />		'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[~~Aneta Michalczyk-Falana\|~~Aneta Michalczyk]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Aneta Michalczyk]]<br />
	'''Zgranie''': [[Krzysztof Podolski]]<br />		'''Zgranie''': [[Krzysztof Podolski]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]]<br />
Linia 59:		Linia 60:
	'''Lektor''': [[Adam Bauman]]		'''Lektor''': [[Adam Bauman]]

			== Linki zewnętrzne ==
			* {{filmweb\|film\|731957}}
	{{Scooby-Doo}}		{{Scooby-Doo}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 11:50, 21 kwi 2019

2019-04-21T11:50:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:50, 21 kwi 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig''' (ang. ''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon'', 2016) – amerykański film animowany.		{{Film2
			\|tytuł=Scooby-Doo i WWE:<br />Potworny wyścig
			\|tytuł oryginalny=Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon
			\|plakat=Scooby-Doo i WWE Potworny wyścig.jpg
			\|gatunek=animowany, familijny
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|rok=2016
			\|stacja=[[Polsat\|Super Polsat]]
			\|dystrybutor bluraydvd=[[Galapagos Films]]
			\|data premiery= 12 października [[2016]]
			}}'''Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig''' (ang. ''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon'', 2016) – amerykański film animowany.

	Film w Polsce wydany na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 12 października [[2016]] roku.		Film w Polsce wydany na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 12 października [[2016]] roku.
Linia 47:		Linia 58:

	'''Lektor''': [[Adam Bauman]]		'''Lektor''': [[Adam Bauman]]


	{{Scooby-Doo}}		{{Scooby-Doo}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: nowy artykuł

2016-09-07T21:01:51Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig''' (ang. ''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon'', 2016) – amerykański film animowany.

Film w Polsce wydany na DVD przez [[Galapagos Films]]; premiera: 12 października [[2016]] roku.

== Fabuła ==
Nowy wysokooktanowy film pełnometrażowy ze Scooby-Doo, w którym Brygada Detektywów wciśnie gaz do dechy, łącząc siły z gwiazdami WWE! Scooby-Doo, Kudłaty i reszta ekipy przyjeżdżają na wyścigi samochodów terenowych. Jednak kiedy widowisko zostaje zakłócone przez tajemniczego Inferno, porzucają trybuny, by wraz z kierowcą Undertakerem ocalić imprezę i rozwiązać zagadkę. Odpal silnik i wyrusz w pościg za przygodą i zabawą na najwyższych obrotach!

Opis pochodzi ze [http://www.galapagos.com.pl/film-7570.html strony dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Dystrybucja na terenie Polski''': GALAPAGOS FILMS 
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]] 
'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Aneta Michalczyk-Falana|Aneta Michalczyk]] 
'''Zgranie''': [[Krzysztof Podolski]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Fred'''
* [[Jacek Bończyk]] – '''Kudłaty'''
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Scooby-Doo'''
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Daphne'''
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Velma'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Michael Cole'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Undertaker'''
* [[Jacek Król]] – '''Triple H'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Kofi Kingston'''
* [[Stefan Pawłowski]] – '''Miz'''
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Vince McMahon'''
* [[Marta Markowicz]] – '''Stephanie McMahon'''
* [[Radosław Pazura]] – '''Walter Qualls'''
* [[Karolina Bacia]] – '''Paige'''
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lana'''
* [[Otar Saralidze]] – '''Rusev'''
* [[Adam Krylik]] – '''Sheamus'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Dusty Rhodes'''
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Stardust'''
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Goldust'''
* [[Adam Bauman]] – '''Big Earl'''
* [[Janusz Wituch]] – '''El Torito'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Diego'''
* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Fernando'''
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Jan Piotrowski]]
i inni

'''Lektor''': [[Adam Bauman]]

{{Scooby-Doo}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]