https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Seksmisja
Seksmisja - Historia wersji
2026-06-11T22:17:53Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Seksmisja&diff=79991&oldid=prev
MinisterDubu: /* Obsada */ Źródło: https://www.facebook.com/trobaczewski/posts/10204614175551840
2018-06-08T19:59:43Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Obsada: </span> Źródło: https://www.facebook.com/trobaczewski/posts/10204614175551840</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:59, 8 cze 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Linia 39:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 39:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nagrania i postprodukcja''': [[Zdzisław Zieliński]] – [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nagrania i postprodukcja''': [[Zdzisław Zieliński]] – [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Kierownictwo produkcji''': [[Marianna Kostempska]]<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Muzyka''': [[Szymon Orfin]], [[Tomasz Robaczewski]] <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Muzyka''': [[Szymon Orfin]], [[Tomasz Robaczewski]] <br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Produkcja''': AUDIOTEKA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Produkcja''': AUDIOTEKA</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-79931:rev-79991:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Seksmisja&diff=79931&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2018-06-07T19:01:02Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Seksmisja''' – słuchowisko na podstawie komedii Juliusza Machulskiego o tym samym tytule.<br />
<br />
Premiera: 7 czerwca [[2018]]; dystrybucja: Audioteka.<br />
== Obsada ==<br />
'''Scenariusz''': [[Wikipedia:Juliusz Machulski|Juliusz Machulski]]<br /><br />
'''Adaptacja''': Adam Chyliński, [[Bartosz Szpak]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Tomasz Robaczewski]]<br /><br />
'''Wystąpili''': <br />
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Narrator'''<br />
* [[Jerzy Stuhr]] – '''Maks''' <br />
* [[Olgierd Łukaszewicz]] – '''Albert'''<br />
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Lamia Reno''' <br />
* [[Ewa Prus]] – '''Emma Dax'''<br />
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Berna''' <br />
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Tekla'''<br />
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Ekscelencja''' <small>(głos kobiecy)</small><br />
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Ekscelencja''' <small>(głos męski)</small><br />
* [[Antonina Girycz]] – '''Babcia''' <br />
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Yanda''' <br />
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Wiktor Kuppelweiser'''<br />
'''W pozostałych rolach''': <br />
* [[Adam Bauman]]<br />
* [[Bożena Furczyk]]<br />
* [[Karolina Gackowska]]<br />
* [[Katarzyna Głogowska]]<br />
* [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]]<br />
* [[Iga Kosior]]<br />
* [[Pola Kosior]]<br />
* [[Maksymilian Bogumił]]<br />
* [[Marta Markowicz]]<br />
* [[Alicja Pietruszka]]<br />
* [[Monika Pikuła]]<br />
* [[Anna Sroka]]<br />
* [[Mirosław Szczechowski]]<br />
* [[Anna Sztejner]]<br />
* [[Anna Szymańczyk]]<br />
* [[Mateusz Weber]]<br />
* [[Anna Wodzyńska]] <br />
<br />
'''Nagrania i postprodukcja''': [[Zdzisław Zieliński]] – [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /><br />
'''Muzyka''': [[Szymon Orfin]], [[Tomasz Robaczewski]] <br /><br />
'''Produkcja''': AUDIOTEKA<br />
<br />
'''Lektor''': [[Daniel Załuski]]<br />
[[Kategoria:Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu