Shōgun: Total War - Historia wersji

MinisterDubu o 23:54, 13 lis 2023

2023-11-13T23:54:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:54, 14 lis 2023
Linia 27:		Linia 27:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
			* [https://www.youtube.com/watch?v=swvb2AeqN3s Próbka dubbingu]
	* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}		* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}
			* {{IMDb\|film\|0373311}}
	{{Total War}}		{{Total War}}
	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

2021-12-04T14:34:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:34, 4 gru 2021
Linia 25:		Linia 25:
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków'''
	i inni		i inni

	~~== Zobacz też ==~~
	* ''[[Napoleon: Total War]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}		* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}
			{{Total War}}
	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

2020-02-28T23:46:51Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:46, 29 lut 2020
Linia 19:		Linia 19:
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''		* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''
			* [[Jacek Kawalec]] – '''Doradca'''
	* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''
	* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma'''		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma'''

2019-10-19T19:29:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:29, 19 paź 2019
Linia 8:		Linia 8:
	\|rok=2000		\|rok=2000
	\|data premiery=13 lipca 2000		\|data premiery=13 lipca 2000
	\|platformy=PC		\|platformy={{Platforma\|PC}}
	}}		}}
	'''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku.		'''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku.

2019-10-17T20:49:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:49, 17 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
			{{Gra
			\|tytuł=Shōgun: Total War
			\|plakat=Shogun Total War.jpg
			\|gatunek=strategia
			\|producent=Creative Assembly
			\|wydawca=Electronic Arts
			\|dystrybutor=[[Cenega]]
			\|rok=2000
			\|data premiery=13 lipca 2000
			\|platformy=PC
			}}
	'''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku.		'''Shōgun: Total War''' – pecetowa komputerowa gra strategiczno-ekonomiczna stworzona przez studio Creative Assembly, w Polsce wydana przez [[Cenega Poland\|Cenegę]] 13 lipca [[2000]] roku.

2015-09-16T09:27:56Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:27, 16 wrz 2015
Linia 5:		Linia 5:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Tłumaczenie''': [[Janusz Mrzigod]]<br />
			'''Udział wzięli''':
	* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''		* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''
	* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''

2015-01-02T20:44:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:44, 2 sty 2015
Linia 17:		Linia 17:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}		* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}
	* {{dubscore\|gra\|112}}

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

2013-05-23T11:08:59Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 12:08, 23 maj 2013
Linia 19:		Linia 19:
	* {{dubscore\|gra\|112}}		* {{dubscore\|gra\|112}}

	[[Kategoria:~~Zdubbingowane gry~~]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

2013-02-05T20:00:05Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:00, 5 lut 2013
Linia 8:		Linia 8:
	* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''
	* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma'''		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma'''
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Posłaniec'''		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Posłaniec klanu Hōjō'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków'''
	i inni		i inni

2013-02-05T19:57:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:57, 5 lut 2013
Linia 6:		Linia 6:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''		* [[Mikołaj Müller]] – '''Narrator'''
	* [[~~Jarosław Boberek~~]] – '''Posłaniec ''~~gaijinów~~'''''		* [[Andrzej Arciszewski]] – '''Posłaniec klanu Uesugi'''
			* [[Artur Kaczmarski]] – '''Posłaniec Wilhelma'''
			* [[Zbigniew Konopka]] – '''Posłaniec'''
			* [[Paweł Szczesny]] – '''Posłaniec Portugalczyków'''
	i inni		i inni

Linia 14:		Linia 17:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}		* {{Wikipedia\|Shogun: Total War\|Shōgun: Total War}}
			* {{dubscore\|gra\|112}}

	[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]		[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]