Sherlock Holmes - Historia wersji

PDK Bot: pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

2026-08-14T22:01:44Z

pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 23:01, 14 sie 2026
Linia 183:		Linia 183:
	! scope="col" \| Na podstawie		! scope="col" \| Na podstawie
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 26.03.1976		\| 26.03.1976
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 01		\| 01
	\| ''Przedsiębiorca budowlany z Norwood''		\| ''Przedsiębiorca budowlany z Norwood''
	\| ''Przedsiębiorca budowlany z Norwood''		\| ''Przedsiębiorca budowlany z Norwood''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 10.09.1976		\| 10.09.1976
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 02		\| 02
	\| ''Zabójstwo na moście''		\| ''Zabójstwo na moście''
	\| ''Zabójstwo przy moście''		\| ''Zabójstwo przy moście''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 26.11.1976		\| 26.11.1976
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03		\| 03
	\| ''Błękitny brylant księżnej Morcar''		\| ''Błękitny brylant księżnej Morcar''
	\| ''Błękitny Karbunkuł''		\| ''Błękitny Karbunkuł''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 29.01.1977		\| 29.01.1977
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 04		\| 04
	\| ''Fotografia''		\| ''Fotografia''
	\| ''Skandal w Bohemii''		\| ''Skandal w Bohemii''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 26.03.1977		\| 26.03.1977
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 05		\| 05
	\| ''Umierający detektyw''		\| ''Umierający detektyw''
	\| ''Umierający detektyw''		\| ''Umierający detektyw''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 10.09.1977		\| 10.09.1977
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 06		\| 06
	\| ''Zabójstwo w Woodman’s Lee''		\| ''Zabójstwo w Woodman’s Lee''
	\| ''Czarny Piotr''		\| ''Czarny Piotr''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 24.09.1977		\| 24.09.1977
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 07		\| 07
	\| ''Przygoda w hrabstwie Surrey''		\| ''Przygoda w hrabstwie Surrey''
	\| ''Samotna cyklistka''		\| ''Samotna cyklistka''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 26.11.1977		\| 26.11.1977
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 08		\| 08
	\| ''Srebrna gwiazda''		\| ''Srebrna gwiazda''
	\| ''Srebrny płomień''		\| ''Srebrny płomień''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 28.01.1978		\| 28.01.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 09		\| 09
	\| ''Sześć popiersi cesarza''		\| ''Sześć popiersi cesarza''
	\| ''Sześć popiersi Napoleona''		\| ''Sześć popiersi Napoleona''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 25.03.1978		\| 25.03.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 10		\| 10
	\| ''Psy się nie mylą''		\| ''Psy się nie mylą''
	\| ''Stary dwór Shoscombe''		\| ''Stary dwór Shoscombe''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 27.05.1978		\| 27.05.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 11		\| 11
	\| ''Trzej studenci''		\| ''Trzej studenci''
	\| ''Trzej studenci''		\| ''Trzej studenci''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 23.07.1978		\| 23.07.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 12		\| 12
	\| ''Tragiczny romans''		\| ''Tragiczny romans''
	\| ''Pod trzema daszkami''		\| ''Pod trzema daszkami''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 23.09.1978		\| 23.09.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 13		\| 13
	\| ''Przygoda w Hampshire''		\| ''Przygoda w Hampshire''
	\| ''Przygoda w Copper Beeches''		\| ''Przygoda w Copper Beeches''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 25.11.1978		\| 25.11.1978
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 14		\| 14
	\| ''Morderstwo przy Park Lane''		\| ''Morderstwo przy Park Lane''
	\| ''Pusty dom''		\| ''Pusty dom''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 28.03.1979		\| 28.03.1979
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 15		\| 15
	\| ''Tańczące sylwetki''		\| ''Tańczące sylwetki''
	\| ''Tańczące sylwetki''		\| ''Tańczące sylwetki''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 23.06.1979		\| 23.06.1979
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 16		\| 16
	\| ''Pięć pestek pomarańczy''		\| ''Pięć pestek pomarańczy''
	\| ''Pięć pestek pomarańczy''		\| ''Pięć pestek pomarańczy''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 22.06.1985		\| 22.06.1985
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 17		\| 17
	\| ''Wampir''		\| ''Wampir''
	\| <small>''brak danych''</small>		\| <small>''brak danych''</small>
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 05.10.1985		\| 05.10.1985
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 18		\| 18
	\| ''Trzej panowie Garrideb''		\| ''Trzej panowie Garrideb''
	\| ''O trzech panach Garrideb''		\| ''O trzech panach Garrideb''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 07.12.1985		\| 07.12.1985
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 19		\| 19
	\| ''Skradziony diament''		\| ''Skradziony diament''
	\| ''Klejnot Mazarina''		\| ''Klejnot Mazarina''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 20.02.1993		\| 20.02.1993
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 20		\| 20
	\| ''Tajemnica złotego pince-nez''		\| ''Tajemnica złotego pince-nez''
	\| ''Tajemnica złotego pince-nez''		\| ''Tajemnica złotego pince-nez''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03.04.1993		\| 03.04.1993
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 21		\| 21
	\| ''Człowiek na czworakach''		\| ''Człowiek na czworakach''
	\| ''Przypadek szalonego profesora''		\| ''Przypadek szalonego profesora''
	\|-		\|-
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 16.10.1993		\| 16.10.1993
	~~\| style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 22		\| 22
	\| ''Pożegnanie z Holmesem: Słynny klient''		\| ''Pożegnanie z Holmesem: Słynny klient''
	\| <small>''brak danych''</small>		\| <small>''brak danych''</small>

PDK Bot: pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

2026-08-11T17:06:01Z

pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

Podgląd zmian

MinisterDubu o 09:45, 13 maj 2023

2023-05-13T09:45:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:45, 13 maj 2023
Linia 93:		Linia 93:
	** '''Pułkownik Ross''' <small>(odc. 8)</small>		** '''Pułkownik Ross''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Halina Rowicka]] – '''Grace Dunbare''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Halina Rowicka]] – '''Grace Dunbare''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Paterson''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Piotr Grabowski (ur. 1947)\|Piotr Grabowski]] – '''Paterson''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Lechosław Herz]] – '''Henryk Baxer''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Lechosław Herz]] – '''Henryk Baxer''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Czesław Lasota]] – '''Barman''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Czesław Lasota]] – '''Barman''' <small>(odc. 3)</small>

MinisterDubu: Usunięto przekierowanie do Sherlock Holmes (seria słuchowisk)

2022-03-27T19:16:13Z

Usunięto przekierowanie do Sherlock Holmes (seria słuchowisk)

Podgląd zmian

OkiDoki: Przekierowanie do Sherlock Holmes (seria słuchowisk)

2022-03-27T19:12:42Z

Przekierowanie do Sherlock Holmes (seria słuchowisk)

← poprzednia wersja		Wersja z 20:12, 27 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	~~{{Postać~~		#PATRZ [[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)]]
	~~\|nazwa=Sherlock Holmes~~
	~~\|grafika=Sherlock Holmes.jpg~~
	~~\|pochodzenie=postać literacka~~
	~~\|twórca=[[Wikipedia:Arthur Conan Doyle\|Arthur Conan Doyle]]~~
	~~\|debiut=''Studium w szkarłacie'' (1887)~~
	}}
	'''Sherlock Holmes''' – postać fikcyjnego detektywa, stworzona w 1886 przez Arthura Conana Doyle’a na potrzeby ''Studium w szkarłacie'' (po raz pierwszy w druku w 1887 na łamach „Beeton’s Christmas Annual”). Do swojej śmierci Doyle opublikował cztery powieści z Holmesem i pięć zbiorów liczących łącznie pięćdziesiąt sześć opowiadań, z których ostatni – ''Księga przypadków Sherlocka Holmesa'' – ukazał się w 1927 roku.

	Większość utworów o Sherlocku Holmesie znajduje się w domenie publicznej. Według ''Księgi rekordów Guinnessa'' Sherlock Holmes jest najczęściej przenoszoną na ekran postacią literacką, przebijając Drakulę – obie te postacie pojawiały się w filmie i telewizji ponad dwieście razy, a ich perypetie realizowano w wielu krajach na całym świecie. Sherlock Holmes jest również bohaterem licznych gier komputerowych z gatunku przygodówek, zaś w Polsce zrealizowano kilkadziesiąt słuchowisk z tą postacią.

	~~== Filmy i seriale ==~~
	* 1971: ''[[Pies Baskerville’ów (film fabularny 1971)\|Pies Baskerville’ów]]''
	* 1982: ''[[Pies Baskerville’ów (serial fabularny 1982)\|Pies Baskerville’ów]]''
	* 1983: ''[[Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona]]''
	* 2010: ''[[Tom i Jerry i Sherlock Holmes]]'' – [[Andrzej Ferenc]]
	* 2020: ''[[Enola Holmes]]'' – [[Kamil Kula]]

	~~== Słuchowiska ==~~
	* 1955: ''[[Watsonie, twój przyjaciel umiera]]'' – [[Michał Melina]]
	* 1955: ''[[Pies Baskerville’ów (słuchowisko 1955)\|Pies Baskerville’ów]]''
	* 1956: ''[[Studium w szkarłacie (słuchowisko 1956)\|Studium w szkarłacie]]'' – [[Jan Świderski]]
	* 1956: ''[[Przygoda w Folkes Rath]]'' – [[Jan Świderski]]
	* 1958: ''[[Sprawa zaginionych planów]]'' – [[Henryk Borowski]]
	* 1959: ''[[Zagadka Brook Street]]'' – [[Tadeusz Łomnicki]]
	* 1965: ''[[Czciciel parasola]]'' – [[Mieczysław Pawlikowski]]
	* 1966: ''[[Narzeczony panny Mary]]'' – [[Bronisław Pawlik]]
	* 1956: ''[[Przygoda w Folkes Rath]]'' – [[Jan Świderski]]
	* 1976: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Błękitny brylant księżnej Morcar]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Fotografia]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Morderstwo przy Park Lane]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Przygoda w Hampshire]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Przygoda w hrabstwie Surrey]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Srebrna gwiazda]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Umierający detektyw]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Zabójstwo w Woodman’s Lee]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Psy się nie mylą]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Sześć popiersi cesarza]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Tragiczny romans]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Trzej studenci]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Pięć pestek pomarańczy]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1976: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Przedsiębiorca budowlany z Norwood]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Tańczące sylwetki]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Zabójstwo na moście]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
	* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Skradziony diament]]'' – [[Jan Matyjaszkiewicz]]
	* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Trzej panowie Garrideb]]'' – [[Jan Matyjaszkiewicz]]
	* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Wampir]]'' – [[Tadeusz Borowski]]
	* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Człowiek na czworakach]]''
	* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)~~\|Pożegnanie z Holmesem: Słynny klient]]'' – [[Tadeusz Borowski]]~~
	* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)\|Tajemnica złotego pince-nez]]'' – [[Krzysztof Chamiec]]
	* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni\|Sherlock Holmes: Odcienie czerni]]'' – [[Robert Więckiewicz]]
	* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa\|Pies Baskerville’ów: Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – [[Kamil Kula]]
	* 2022: ''[[Studium w szkarłacie: Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – [[Kamil Kula]]

	~~[[Kategoria:Postacie~~]]

Pottero: Utworzono nową stronę "{{Postać |nazwa=Sherlock Holmes |grafika=Sherlock Holmes.jpg |pochodzenie=postać literacka |twórca=Arthur Conan Doyle |debiut=''Studi..."

2022-03-27T18:32:48Z

Utworzono nową stronę "{{Postać |nazwa=Sherlock Holmes |grafika=Sherlock Holmes.jpg |pochodzenie=postać literacka |twórca=Arthur Conan Doyle |debiut=''Studi..."

Nowa strona

{{Postać
|nazwa=Sherlock Holmes
|grafika=Sherlock Holmes.jpg
|pochodzenie=postać literacka
|twórca=[[Wikipedia:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]]
|debiut=''Studium w szkarłacie'' (1887)
}}
'''Sherlock Holmes''' – postać fikcyjnego detektywa, stworzona w 1886 przez Arthura Conana Doyle’a na potrzeby ''Studium w szkarłacie'' (po raz pierwszy w druku w 1887 na łamach „Beeton’s Christmas Annual”). Do swojej śmierci Doyle opublikował cztery powieści z Holmesem i pięć zbiorów liczących łącznie pięćdziesiąt sześć opowiadań, z których ostatni – ''Księga przypadków Sherlocka Holmesa'' – ukazał się w 1927 roku.

Większość utworów o Sherlocku Holmesie znajduje się w domenie publicznej. Według ''Księgi rekordów Guinnessa'' Sherlock Holmes jest najczęściej przenoszoną na ekran postacią literacką, przebijając Drakulę – obie te postacie pojawiały się w filmie i telewizji ponad dwieście razy, a ich perypetie realizowano w wielu krajach na całym świecie. Sherlock Holmes jest również bohaterem licznych gier komputerowych z gatunku przygodówek, zaś w Polsce zrealizowano kilkadziesiąt słuchowisk z tą postacią.

== Filmy i seriale ==
* 1971: ''[[Pies Baskerville’ów (film fabularny 1971)|Pies Baskerville’ów]]''
* 1982: ''[[Pies Baskerville’ów (serial fabularny 1982)|Pies Baskerville’ów]]''
* 1983: ''[[Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona]]''
* 2010: ''[[Tom i Jerry i Sherlock Holmes]]'' – [[Andrzej Ferenc]]
* 2020: ''[[Enola Holmes]]'' – [[Kamil Kula]]

== Słuchowiska ==
* 1955: ''[[Watsonie, twój przyjaciel umiera]]'' – [[Michał Melina]]
* 1955: ''[[Pies Baskerville’ów (słuchowisko 1955)|Pies Baskerville’ów]]''
* 1956: ''[[Studium w szkarłacie (słuchowisko 1956)|Studium w szkarłacie]]'' – [[Jan Świderski]]
* 1956: ''[[Przygoda w Folkes Rath]]'' – [[Jan Świderski]]
* 1958: ''[[Sprawa zaginionych planów]]'' – [[Henryk Borowski]]
* 1959: ''[[Zagadka Brook Street]]'' – [[Tadeusz Łomnicki]]
* 1965: ''[[Czciciel parasola]]'' – [[Mieczysław Pawlikowski]]
* 1966: ''[[Narzeczony panny Mary]]'' – [[Bronisław Pawlik]]
* 1956: ''[[Przygoda w Folkes Rath]]'' – [[Jan Świderski]]
* 1976: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Błękitny brylant księżnej Morcar]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Fotografia]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Morderstwo przy Park Lane]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Przygoda w Hampshire]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Przygoda w hrabstwie Surrey]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Srebrna gwiazda]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Umierający detektyw]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1977: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Zabójstwo w Woodman’s Lee]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Psy się nie mylą]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Sześć popiersi cesarza]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Tragiczny romans]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1978: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Trzej studenci]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Pięć pestek pomarańczy]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1976: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Przedsiębiorca budowlany z Norwood]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Tańczące sylwetki]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1979: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Zabójstwo na moście]]'' – [[Piotr Fronczewski]]
* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Skradziony diament]]'' – [[Jan Matyjaszkiewicz]]
* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Trzej panowie Garrideb]]'' – [[Jan Matyjaszkiewicz]]
* 1985: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Wampir]]'' – [[Tadeusz Borowski]]
* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Człowiek na czworakach]]''
* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Pożegnanie z Holmesem: Słynny klient]]'' – [[Tadeusz Borowski]]
* 1993: ''[[Sherlock Holmes (seria słuchowisk)|Tajemnica złotego pince-nez]]'' – [[Krzysztof Chamiec]]
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni|Sherlock Holmes: Odcienie czerni]]'' – [[Robert Więckiewicz]]
* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa|Pies Baskerville’ów: Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – [[Kamil Kula]]
* 2022: ''[[Studium w szkarłacie: Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – [[Kamil Kula]]

[[Kategoria:Postacie]]