Shopkinsy: Dzika przygoda - Historia wersji

Glimka o 09:53, 8 lis 2024

2024-11-08T09:53:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:53, 8 lis 2024
Linia 8:		Linia 8:
	\|rok=2018		\|rok=2018
	\|platforma=[[Netflix]]		\|platforma=[[Netflix]]
	~~\|dystrybutor dvd=~~
	\|data premiery=25 listopada [[2018]]		\|data premiery=25 listopada [[2018]]
	}}		}}
Linia 53:		Linia 52:

	'''Wykonanie piosenek''':<!-- [[Magdalena Tul]],--> [[Magdalena Wasylik]], [[Katarzyna Łaska]]<!--, [[Katarzyna Owczarz]]--> i inni		'''Wykonanie piosenek''':<!-- [[Magdalena Tul]],--> [[Magdalena Wasylik]], [[Katarzyna Łaska]]<!--, [[Katarzyna Owczarz]]--> i inni

	~~== Zobacz również ==~~
	* ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]''
	* ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]''

	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: poprawki

2023-08-27T12:51:20Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:51, 27 sie 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł= Shopkinsy: Dzika przygoda		\|tytuł=Shopkinsy: Dzika przygoda
	\|tytuł oryginalny= Shopkins: Wild		\|tytuł oryginalny=Shopkins: Wild
	\|plakat= Shopkinsy - Dzika przygoda.jpg		\|plakat=Shopkinsy - Dzika przygoda.jpg
	\|gatunek= animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|rok= 2018		\|rok=2018
	\|~~stacja~~= [[Netflix]]		\|platforma=[[Netflix]]
	~~\|dystrybutor kinowy=~~		\|dystrybutor dvd=
	\|dystrybutor dvd=		\|data premiery=25 listopada [[2018]]
	\|data premiery= 25 listopada [[2018]]
	}}		}}
	'''Shopkinsy: Dzika przygoda''' (ang. ''Shopkins: Wild'', 2018) – amerykański film animowany.		'''Shopkinsy: Dzika przygoda''' (ang. ''Shopkins: Wild'', 2018) – amerykański film animowany.
Linia 27:		Linia 26:
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Rubie Blaze'''		* [[Magdalena Wasylik]] – '''Rubie Blaze'''
	* [[Justyna Bojczuk]] – '''Rainbow Kate'''		* [[Justyna Bojczuk]] – '''Rainbow Kate'''
	* [[~~Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|~~Katarzyna Łaska]] – '''Peppa-Mint'''		* [[Katarzyna Łaska]] – '''Peppa-Mint'''
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Jessicake'''		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Jessicake'''
	* [[Agata Skórska]] – '''Lippy Lips'''		* [[Agata Skórska]] – '''Lippy Lips'''
Linia 53:		Linia 52:
	i inni		i inni

	'''Wykonanie piosenek''':<!-- [[Magdalena Tul]],--> [[Magdalena Wasylik]], [[~~Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|~~Katarzyna Łaska]]<!--, [[Katarzyna Owczarz]]--> i inni		'''Wykonanie piosenek''':<!-- [[Magdalena Tul]],--> [[Magdalena Wasylik]], [[Katarzyna Łaska]]<!--, [[Katarzyna Owczarz]]--> i inni

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==

Bartuś o 17:26, 24 lip 2022

2022-07-24T17:26:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:26, 24 lip 2022
Linia 12:		Linia 12:
	\|data premiery= 25 listopada [[2018]]		\|data premiery= 25 listopada [[2018]]
	}}		}}
	'''Shopkinsy: Dzika przygoda''' (ang. ''Shopkins: Wild'', ~~2017~~) – amerykański film animowany.		'''Shopkinsy: Dzika przygoda''' (ang. ''Shopkins: Wild'', 2018) – amerykański film animowany.

	W Polsce film z dubbingiem dostępny w serwisie [[Netflix]], premiera: 25 listopada [[2018]] roku.		W Polsce film z dubbingiem dostępny w serwisie [[Netflix]], premiera: 25 listopada [[2018]] roku.

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-04-05T15:39:55Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:39, 5 kwi 2020
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Donatina'''		* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Donatina'''
	* [[Monika Wierzbicka]] – '''Apple Blossom'''		* [[Monika Wierzbicka]] – '''Apple Blossom'''
	* [[Magda Kusa]] – '''Kooky Cookie'''		* [[Magda Kusa]] –
			** '''Kooky Cookie''',
			** '''Zoe Zoom'''
	* [[Monika Pikuła]] – '''Cheeky Chocolate'''		* [[Monika Pikuła]] – '''Cheeky Chocolate'''
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] –		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] –
	** '''Bianca Banana''',		** '''Bianca Banana''',
	** '''~~Mistabella~~'''		** '''Mystabella'''
	* [[Marta Dobecka]] – '''Pupkin Cake'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Pupkin Cake'''
	* [[Marta Dylewska]] – '''Duncan'''		* [[Marta Dylewska]] – '''Duncan'''<!--
	* [[Otar Saralidze]]		* [[]] – '''Bunny Bow-->
			* [[Katarzyna Godlewska]] – '''Minty Paws'''<!--
			* [[Magdalena Tul]] – '''Foxy Lemons'''-->
			* [[Otar Saralidze]] –
			** '''Bruce'''
			** '''Clover''',
			** '''Spike'''
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenek''':<!-- [[Magdalena Tul]],--> [[Magdalena Wasylik]], [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]]<!--, [[Katarzyna Owczarz]]--> i inni

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==

Krychov PL: /* Wersja polska */ źródło: https://synthesis-media.com.pl/localization/

2019-11-11T23:44:53Z

Wersja polska: źródło: https://synthesis-media.com.pl/localization/

← poprzednia wersja		Wersja z 00:44, 12 lis 2019
Linia 22:		Linia 22:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Wersja polska''': [[Synthesis Media\|SYNTHESIS MEDIA]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Scarletta Gateau'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Scarletta Gateau'''

Marti: nowy artykuł

2019-08-25T17:28:16Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł= Shopkinsy: Dzika przygoda
|tytuł oryginalny= Shopkins: Wild
|plakat= Shopkinsy - Dzika przygoda.jpg
|gatunek= animowany
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|rok= 2018
|stacja= [[Netflix]]
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor dvd=
|data premiery= 25 listopada [[2018]]
}}
'''Shopkinsy: Dzika przygoda''' (ang. ''Shopkins: Wild'', 2017) – amerykański film animowany.

W Polsce film z dubbingiem dostępny w serwisie [[Netflix]], premiera: 25 listopada [[2018]] roku.

== Fabuła ==
Popularna gwiazda filmowa, Scarletta Gateau, odwiedza Shopville i zaprasza Shopkinsy na wyprawę do dżungli, w której kryje się tajemniczy świat Pawville.

<small>Źródło: Netflix</small>

== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Scarletta Gateau'''
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Rubie Blaze'''
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Rainbow Kate'''
* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska|Katarzyna Łaska]] – '''Peppa-Mint'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Jessicake'''
* [[Agata Skórska]] – '''Lippy Lips'''
* [[Anna Sztejner]] –
** '''Buncho Bananas''',
** '''Rainbow Sparkle'''
* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Donatina'''
* [[Monika Wierzbicka]] – '''Apple Blossom'''
* [[Magda Kusa]] – '''Kooky Cookie'''
* [[Monika Pikuła]] – '''Cheeky Chocolate'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Bianca Banana''',
** '''Mistabella'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Pupkin Cake'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Duncan'''
* [[Otar Saralidze]]
i inni

== Zobacz również ==
* ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]''
* ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]''

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]