Siostry - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-11T20:25:29Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:25, 11 cze 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~126~~ ze 156		\|odcinki=130 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 788:		Linia 788:
	\| ''Vive la grève !''		\| ''Vive la grève !''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|127		\| bgcolor="#CCE2FF"\|127
	\|		\| ''Winne jak nikt''
	\| ''La faute à l’autre''		\| ''La faute à l’autre''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|128		\| bgcolor="#CCE2FF"\|128
	\|		\| ''Wyzwanie''
	\| ''Le Piou-Piou challenge''		\| ''Le Piou-Piou challenge''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.06.2026<br /><small>(Canal+)</small>
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|129		\| bgcolor="#CCE2FF"\|129
	\|		\| ''Duże dziewczyny się nie bawią''
	\| ''Fini les jouets !''		\| ''Fini les jouets !''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.06.2026<br /><small>(Canal+)</small>
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|130		\| bgcolor="#CCE2FF"\|130
	\|		\| ''Tajemniczy autor''
	\| ''La BD mystère''		\| ''La BD mystère''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2026-06-10T14:45:43Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:45, 10 cze 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~123~~ ze 156		\|odcinki=126 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 140:		Linia 140:
	* [[Krzysztof Strużycki]] – '''Hydraulik''' <small>(odc. 107)</small>-->		* [[Krzysztof Strużycki]] – '''Hydraulik''' <small>(odc. 107)</small>-->
	* [[Janusz Wituch]] – '''Kierowca autobusu''' <small>(odc. 108)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Kierowca autobusu''' <small>(odc. 108)</small>
	* [[Aleksandra Radwan]]		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ciocia Coco''' <small>(odc. 125)</small>
	i inni		i inni

Linia 778:		Linia 778:
	\| ''Une Sister de trop''		\| ''Une Sister de trop''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|125		\| bgcolor="#CCE2FF"\|125
	\|		\| ''Szalona ciocia Coco''
	\| ''Cata Coco''		\| ''Cata Coco''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|126		\| bgcolor="#CCE2FF"\|126
	\|		\| ''Strajkujemy''
	\| ''Vive la grève !''		\| ''Vive la grève !''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-09T14:44:56Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 9 cze 2026
Linia 773:		Linia 773:
	\| ''Effet boomerang''		\| ''Effet boomerang''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|09.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|124		\| bgcolor="#CCE2FF"\|124
	\|		\| ''Trzy to za dużo''
	\| ''Une Sister de trop''		\| ''Une Sister de trop''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-08T14:44:47Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 8 cze 2026
Linia 748:		Linia 748:
	\| ''Cure de nenfance''		\| ''Cure de nenfance''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.06.~~026~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|119		\| bgcolor="#CCE2FF"\|119
	\| ''Zielona policja''		\| ''Zielona policja''

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-08T14:44:00Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 8 cze 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~120~~ ze 156		\|odcinki=123 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 763:		Linia 763:
	\| ''Le brother de la sister''		\| ''Le brother de la sister''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|08.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|122		\| bgcolor="#CCE2FF"\|122
	\|		\| ''Czarodziejka Marine''
	\| ''Magique Marine''		\| ''Magique Marine''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|08.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|123		\| bgcolor="#CCE2FF"\|123
	\|		\| ''Jak bumerang''
	\| ''Effet boomerang''		\| ''Effet boomerang''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-04T17:50:15Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:50, 4 cze 2026
Linia 758:		Linia 758:
	\| ''La néroïne de tes rêves''		\| ''La néroïne de tes rêves''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|04.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|121		\| bgcolor="#CCE2FF"\|121
	\|		\| ''Brat zamiast siostry''
	\| ''Le brother de la sister''		\| ''Le brother de la sister''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-03T15:16:44Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:16, 3 cze 2026
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~119~~ ze 156		\|odcinki=120 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 753:		Linia 753:
	\| ''Ma planète de namour''		\| ''Ma planète de namour''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|03.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|120		\| bgcolor="#CCE2FF"\|120
	\|		\| ''Bohaterka marzeń i snów''
	\| ''La néroïne de tes rêves''		\| ''La néroïne de tes rêves''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-06-02T16:58:18Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:58, 2 cze 2026
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=francuski		\|język=francuski
	\|stacja=[[teleTOON+]], [[Canal+\|Canal+ Family]]		\|stacja=[[teleTOON+]], [[Canal+\|Canal+ Family]]
			\|platforma=Canal+
	\|lata produkcji=2017		\|lata produkcji=2017
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~117~~ ze 156		\|odcinki=119 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 742:		Linia 743:
	\| ''La monnaie de sa pièce''		\| ''La monnaie de sa pièce''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.06.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|118		\| bgcolor="#CCE2FF"\|118
	\|		\| ''Powrót do dzieciństwa''
	\| ''Cure de nenfance''		\| ''Cure de nenfance''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02.06.026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|119		\| bgcolor="#CCE2FF"\|119
	\|		\| ''Zielona policja''
	\| ''Ma planète de namour''		\| ''Ma planète de namour''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-05-12T14:45:12Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:45, 12 maj 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~116~~ ze 156		\|odcinki=117 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 737:		Linia 737:
	\| ''Perdue pour perdue''		\| ''Perdue pour perdue''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.05.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|117		\| bgcolor="#CCE2FF"\|117
	\|		\| ''Kieszonkowe''
	\| ''La monnaie de sa pièce''		\| ''La monnaie de sa pièce''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2026-05-11T14:46:21Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:46, 11 maj 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=18 grudnia [[2017]]		\|data premiery=18 grudnia [[2017]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~114~~ ze 156		\|odcinki=116 ze 156
	}}		}}
	'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.		'''Siostry''' (fr. ''Les Sisters'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 727:		Linia 727:
	\| ''Peigne de cœur''		\| ''Peigne de cœur''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.05.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|115		\| bgcolor="#CCE2FF"\|115
	\|		\| ''Wykopaliska''
	\| ''Les fouilles narchéologiques''		\| ''Les fouilles narchéologiques''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.05.2026
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|116		\| bgcolor="#CCE2FF"\|116
	\|		\| ''Wszystko się znajdzie''
	\| ''Perdue pour perdue''		\| ''Perdue pour perdue''
	\|-		\|-

Siostry - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */