Solan i Ludwik – Misja Księżyc - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2020-10-02T13:01:45Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 14:01, 2 paź 2020
Linia 62:		Linia 62:

	'''Lektor''': [[Leszek Zduń]]		'''Lektor''': [[Leszek Zduń]]

			== Zobacz również ==
			* ''[[Solan i Ludwik – wielki wyścig z serem]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 17:17, 5 wrz 2020

2020-09-05T17:17:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:17, 5 wrz 2020
Linia 44:		Linia 44:
	** '''Melvind''',		** '''Melvind''',
	** '''Budowniczy'''		** '''Budowniczy'''
			* [[Katarzyna Skolimowska]] –
			** '''Wdowa''',
			** '''Pani''',
			** '''Dziecko 2''',
			** '''Mama''',
			** '''Kobieta'''
	* [[Monika Wierzbicka]] –		* [[Monika Wierzbicka]] –
	** '''Spikerka''',		** '''Spikerka''',
Linia 50:		Linia 56:
	** '''Dziecko 1''',		** '''Dziecko 1''',
	** '''Dziecko 3'''		** '''Dziecko 3'''
	* [[Katarzyna Skolimowska]] –
	** '''Wdowa''',
	** '''Pani''',
	** '''Dziecko 2''',
	** '''Mama''',
	** '''Kobieta'''
	* [[Michał Borejko]] –		* [[Michał Borejko]] –
	** '''Emanuel''',		** '''Emanuel''',
	** '''Oliver''',		** '''Oliver''',
	** '''Tata'''		** '''Tata'''
	~~i inni~~

	'''Lektor''': [[Leszek Zduń]]		'''Lektor''': [[Leszek Zduń]]
Linia 67:		Linia 66:
	* {{filmweb\|film\|807251}}		* {{filmweb\|film\|807251}}

	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2020-08-26T14:07:12Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:07, 26 sie 2020
Linia 8:		Linia 8:
	\|rok=2018		\|rok=2018
	\|dystrybutor kinowy=[[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]]		\|dystrybutor kinowy=[[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]]
	\|data premiery= 21 września [[2019]]		\|data premiery=21 września [[2019]]
	}}		}}
	'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.		'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.

	Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas ~~festiwalu KINO DZIECI~~. Oficjalna premiera kinowa: 14 sierpnia [[2020]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].		Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas 6. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci. Oficjalna premiera kinowa: 14 sierpnia [[2020]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

OkiDoki o 09:25, 31 lip 2020

2020-07-31T09:25:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:25, 31 lip 2020
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Solan i Ludwik – Misja Księżyc		\|tytuł=Solan i Ludwik – Misja Księżyc
	\|tytuł oryginalny=Månelyst i Flåklypa		\|tytuł oryginalny=Månelyst i Flåklypa
	\|plakat=		\|plakat=Solan i Ludwik – Misja Księżyc.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Norwegia		\|kraj=Norwegia

OkiDoki o 08:56, 31 lip 2020

2020-07-31T08:56:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:56, 31 lip 2020
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=norweski		\|język=norweski
	\|rok=2018		\|rok=2018
	\|dystrybutor kinowy=Stowarzyszenie Nowe Horyzonty		\|dystrybutor kinowy=[[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]]
	\|data premiery= 21 września [[2019]]		\|data premiery= 21 września [[2019]]
	}}		}}
	'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.		'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.

	Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas festiwalu KINO DZIECI. Oficjalna premiera kinowa: 14 sierpnia [[2020]] roku. Dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.		Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas festiwalu KINO DZIECI. Oficjalna premiera kinowa: 14 sierpnia [[2020]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Marti: uzupełnienie

2020-07-01T15:03:43Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 16:03, 1 lip 2020
Linia 12:		Linia 12:
	'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.		'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.

	Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas festiwalu KINO DZIECI.		Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas festiwalu KINO DZIECI. Oficjalna premiera kinowa: 14 sierpnia [[2020]] roku. Dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Marti: nowy artykuł

2019-10-19T09:53:26Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Solan i Ludwik – Misja Księżyc
|tytuł oryginalny=Månelyst i Flåklypa
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Norwegia
|język=norweski
|rok=2018
|dystrybutor kinowy=Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
|data premiery= 21 września [[2019]]
}}
'''Solan i Ludwik – Misja Księżyc''' (norw. ''Månelyst i Flåklypa'', 2018) – norweski film animowany.

Film z polskim dubbingiem miał premierę 21 września [[2019]] roku podczas festiwalu KINO DZIECI.

== Fabuła ==
Solan – energiczna sroka i Ludwik – nieśmiały jeż postanawiają spełnić swoje marzenie o locie na Księżyc. Wyprawa w kosmos to nie lada wyzwanie, zwłaszcza jeśli po drodze czekają na bohaterów niespodzianki…

Trwa wielki wyścig na Księżyc. Drużyny z całego świata pragną jako pierwsze umieścić swoje flagi na jego powierzchni. Wkrótce o podróży w kosmos zaczynają marzyć także śmiały Solan i nieco bardziej ostrożny Ludwik. Ich pojazdem ma stać się rakieta zbudowana przez Alfiego – przyjaciela, który w domowym zaciszu opracowuje niecodzienne wynalazki, nie zawsze udane… Na miejsce startu przybywa ekipa telewizyjna, a przygotowania do lotu śledzi w napięciu cały kraj. Wszyscy trzymają kciuki za dzielnych, choć nietypowych astronautów. Czy Solan i Ludwik zrealizują swoje marzenie i wyruszą w kosmiczną podróż? Czy jako pierwsi postawią na Księżycu swoje łapy, a potem wrócą cali i zdrowi? Międzygalaktyczna wyprawa będzie pełna niespodzianek!

Opis pochodzi ze strony [http://kinodzieci.pl/program/filmy/solan-i-ludwik-misja-ksiezyc/ festiwalu Kino Dzieci]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Stowarzyszenia Nowe Horyzonty – [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] 
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Katarzyna Michalska]] 
'''Reżyseria''': [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aneta Staniszewska-Kozioł]] 
'''Głosów użyczyli''':
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Solan'''
* [[Sławomir Pacek]] –
** '''Ludwik''',
** '''Sullivan''',
** '''Staruszek''',
** '''Rosjanin''',
** '''Amerykanin''',
** '''Pan'''
* [[Ryszard Olesiński]] –
** '''Reodor''',
** '''Frederick''',
** '''Mąż'''
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Vigfus''',
** '''Melvind''',
** '''Budowniczy'''
* [[Monika Wierzbicka]] –
** '''Spikerka''',
** '''Inżynierka''',
** '''Żona''',
** '''Dziecko 1''',
** '''Dziecko 3'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] –
** '''Wdowa''',
** '''Pani''',
** '''Dziecko 2''',
** '''Mama''',
** '''Kobieta'''
* [[Michał Borejko]] –
** '''Emanuel''',
** '''Oliver''',
** '''Tata'''
i inni

'''Lektor''': [[Leszek Zduń]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|807251}}

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]