Soldiers: Ludzie honoru - Historia wersji

MinisterDubu o 19:38, 20 paź 2019

2019-10-20T19:38:14Z

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD Projekt]] 22 lipca [[2004]].
+{{Gra
-listopada 2005 roku został wydany w Polsce przez [[Cenega|Cenegę]] samodzielny dodatek do gry zatytułowany ''Outfront: Na tyłach wroga''.
+listopada 2005 roku został wydany w Polsce przez [[Cenega|Cenegę]] samodzielny dodatek do gry zatytułowany ''[[Outfront: Na tyłach wroga]]''.
 == Wersja polska ==
@@ Linia 26: / Linia 42: @@
 * [[Janusz Zadura]] – '''niemieccy żołnierze'''
 '''Nadszyszkownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]]<br />
-'''Szyszkownik produkcji''': [[Magdalena Justyna]]<br />
+'''Szyszkownik produkcji''': [[Magdalena Justyna]]
 == Linki zewnętrzne ==

Porfirion o 19:18, 18 maj 2019

2019-05-18T19:18:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 18 maj 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD Projekt]] 22 lipca [[2004]].		'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD Projekt]] 22 lipca [[2004]].

			18 listopada 2005 roku został wydany w Polsce przez [[Cenega\|Cenegę]] samodzielny dodatek do gry zatytułowany ''Outfront: Na tyłach wroga''.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 6:		Linia 8:
	'''Konwerterzy językowi''': [[Marcin Bartkiewicz]], [[Janusz Mrzigod]]<br />		'''Konwerterzy językowi''': [[Marcin Bartkiewicz]], [[Janusz Mrzigod]]<br />
	'''Chochlik redakcyjny''': [[Katarzyna Miłkowska]]<br />		'''Chochlik redakcyjny''': [[Katarzyna Miłkowska]]<br />
	'''~~Impementator~~''': [[Rafał Cyran]]<br />		'''Implementator''': [[Rafał Cyran]]<br />
	'''Odgłosy''': [[T-REX]]<br />		'''Odgłosy''': [[T-REX]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Dominika Kotarba]], [[Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Dominika Kotarba]], [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Mowy użyczyli''':		'''Mowy użyczyli''':
	* [[Adam Bauman]]		* [[Adam Bauman]] – '''narrator kampanii amerykańskiej'''
	* [[Przemysław Kaczyński]]		* [[Przemysław Kaczyński]] –
	* [[Łukasz Lewandowski]]		** '''brytyjscy żołnierze''',
	* [[Tomasz Marzecki]]		** '''radzieccy żołnierze''',
	* [[Mieczysław Morański]]		* [[Łukasz Lewandowski]] – '''radzieccy żołnierze'''
	* [[Przemysław Nikiel]]		* [[Tomasz Marzecki]] – '''narrator kampanii brytyjskiej'''
	* [[Marcin Perchuć]]		* [[Mieczysław Morański]] – '''żołnierze'''
	* [[Paweł Szczesny]]		* [[Przemysław Nikiel]] –
	* [[Janusz Zadura]]		** '''narrator kampanii niemieckiej''',
			** '''niemieccy żołnierze'''
			* [[Marcin Perchuć]] – '''amerykańscy żołnierze'''
			* [[Paweł Szczesny]] – '''narrator kampanii radzieckiej'''
			* [[Janusz Zadura]] – '''niemieccy żołnierze'''
	'''Nadszyszkownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]]<br />		'''Nadszyszkownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]]<br />
	'''Szyszkownik produkcji''': [[Magdalena Justyna]]<br />		'''Szyszkownik produkcji''': [[Magdalena Justyna]]<br />

			=== ''Outfront: Na tyłach wroga'' ===
			<!--'''Udźwiękowienie''': [[Amadeusz Studio\|AMADEUSZ STUDIO]]<br />-->
			'''Głosów użyczyli''':
			* [[Maciej Słota]] –
			** '''narrator''',
			** '''radziecki żołnierz'''
			* [[Alina Kamińska]] – '''Masza'''
			* [[Krzysztof Bochenek]] – '''radziecki żołnierz'''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Pottero: /* Linki zewnętrzne */

2013-05-23T11:09:37Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 12:09, 23 maj 2013
Linia 25:		Linia 25:
	* {{Wikipedia\|Soldiers: Ludzie Honoru\|Soldiers: Ludzie honoru}}		* {{Wikipedia\|Soldiers: Ludzie Honoru\|Soldiers: Ludzie honoru}}

	[[Kategoria:~~Zdubbingowane gry~~]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: Utworzył nową stronę „'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD ...”

2012-04-30T13:43:56Z

Utworzył nową stronę „'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD ...”

Nowa strona

'''Soldiers: Ludzie honoru''' (oryg. ''Soldiers: Heroes of World War II'') – strategiczna gra komputerowa stworzona przez studio Best Way. W Polsce wydana przez [[CD Projekt]] 22 lipca [[2004]].

== Wersja polska ==
'''Pryncypał wdrożeniowy''': [[Paweł Składanowski]] 
'''Naczelnik roboczy''': [[Paweł Ziajka]] 
'''Konwerterzy językowi''': [[Marcin Bartkiewicz]], [[Janusz Mrzigod]] 
'''Chochlik redakcyjny''': [[Katarzyna Miłkowska]] 
'''Impementator''': [[Rafał Cyran]] 
'''Odgłosy''': [[T-REX]] 
'''Reżyseria''': [[Dominika Kotarba]], [[Agnieszka Zwolińska]] 
'''Mowy użyczyli''':
* [[Adam Bauman]]
* [[Przemysław Kaczyński]]
* [[Łukasz Lewandowski]]
* [[Tomasz Marzecki]]
* [[Mieczysław Morański]]
* [[Przemysław Nikiel]]
* [[Marcin Perchuć]]
* [[Paweł Szczesny]]
* [[Janusz Zadura]]
'''Nadszyszkownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]] 
'''Szyszkownik produkcji''': [[Magdalena Justyna]] 

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia|Soldiers: Ludzie Honoru|Soldiers: Ludzie honoru}}

[[Kategoria:Zdubbingowane gry]]