Sonic Underground - Historia wersji

DXton o 20:41, 16 sie 2025

2025-08-16T20:41:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:41, 16 sie 2025
Linia 14:		Linia 14:
	'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment.		'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment.

	~~Premiera serialu~~ w Polsce ~~nastąpiła~~ 7 września [[2007]] roku na kanale [[KidsCo]]. Dubbing otrzymało tylko 26 z 40 odcinków.		Serial w Polsce został wydany po raz pierwszy w 2005 r. w wersji lektorskiej na płycie DVD zawierającej pierwsze cztery odcinki. Z polskim dubbingiem zaczął być emitowany dopiero 7 września [[2007]] roku na kanale [[KidsCo]]. Dubbing otrzymało tylko 26 z 40 odcinków.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

2025-02-22T19:30:52Z

poprawki

2023-10-21T13:21:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:21, 21 paź 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł=Sonic Underground		\|tytuł=Sonic Underground
	\|plakat=		\|plakat=Sonic Underground.jpg
	\|gatunek=animowany, przygodowy		\|gatunek=animowany, przygodowy
	\|kraj=Stany Zjednoczone, Francja		\|kraj=Stany Zjednoczone, Francja
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[KidsCo]], [[TV Puls\|Puls 2]], [[Top Kids]], [[Showmax]]		\|stacja=[[KidsCo]], [[TV Puls\|Puls 2]], [[Top Kids]]
			\|platforma=[[Showmax]]
	\|lata produkcji=1999		\|lata produkcji=1999
	\|data premiery=7 września [[2007]]		\|data premiery=7 września [[2007]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki= 26 z 40		\|odcinki=26 z 40
	}}		}}
	'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment.		'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment.
Linia 22:		Linia 23:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	<!-- Numery odcinków są oparte na kolejności produkcyjnej podanej na stronie http://www.nickandmore.com/episode-lists/disney-xd/sonic-underground.txt -->		<!-- Numery odcinków są oparte na kolejności produkcyjnej podanej na stronie http://www.nickandmore.com/episode-lists/disney-xd/sonic-underground.txt -->
	'''Wersja polska''': [[~~SDI Media Polska~~\|SUN STUDIO POLSKA]]<br />		'''Wersja polska''': [[Iyuno\|SUN STUDIO POLSKA]]<br />
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''':
	* [[Waldemar Modestowicz]] <small>(odc. 1-18)</small>,		* [[Waldemar Modestowicz]] <small>(odc. 1-18)</small>,

2020-02-28T21:18:33Z

uzupełnienie

2019-11-16T13:57:31Z

Spis odcinków

2018-01-11T00:14:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 01:14, 11 sty 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999.		'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999. W Polsce premiera serialu nastąpiła dopiero 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], jednakże dubbing otrzymało tylko 26 z 40 odcinków.

	W Polsce premiera serialu nastąpiła 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], ~~a od 5 sierpnia 2013 r. powtarzał go [[TV Puls\|TV Puls 2]]. W Polsce wyemitowano~~ tylko 26 z 40 odcinków.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

2018-01-11T00:13:01Z

Odcinki

2015-10-02T12:08:18Z

Spis odcinków

2014-06-05T19:59:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:59, 5 cze 2014
Linia 1:		Linia 1:
	'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999.		'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999.

	W Polsce premiera serialu nastąpiła 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], a od 5 sierpnia 2013 r. powtarzał go [[TV Puls\|TV Puls 2]]. W Polsce ~~jest emitowane~~ tylko 26 z 40 ~~odcinków i jest prawdopodobne, że nawet nie zdubbingowano brakujących 14~~ odcinków.		W Polsce premiera serialu nastąpiła 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], a od 5 sierpnia 2013 r. powtarzał go [[TV Puls\|TV Puls 2]]. W Polsce wyemitowano tylko 26 z 40 odcinków.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

2014-02-22T16:57:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:57, 22 lut 2014
Linia 1:		Linia 1:
	'''Sonic Underground''' (1999~~-2000~~) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999.		'''Sonic Underground''' (1999) – amerykańsko-francuski serial animowany stworzony przez DiC Entertainment, opowiadający o przygodach Jeża Sonica i jego rodzeństwa. Pierwotnie emitowany we Francji od 6 stycznia 1999, potem w USA od 30 sierpnia do 22 października 1999.

	W Polsce premiera serialu nastąpiła 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], a od 5 sierpnia 2013 r. powtarzał go [[TV Puls\|TV Puls 2]]. W Polsce jest emitowane tylko 26 z 40 odcinków i jest prawdopodobne, że nawet nie zdubbingowano brakujących 14 odcinków.		W Polsce premiera serialu nastąpiła 7 września [[2007]] r. na kanale [[KidsCo]], a od 5 sierpnia 2013 r. powtarzał go [[TV Puls\|TV Puls 2]]. W Polsce jest emitowane tylko 26 z 40 odcinków i jest prawdopodobne, że nawet nie zdubbingowano brakujących 14 odcinków.