Sonic X - Historia wersji

MinisterDubu o 21:32, 19 lut 2026

2026-02-19T21:32:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:32, 19 lut 2026
Linia 43:		Linia 43:
	** '''Chrysanthemum''' <small>(odc. 62, 77)</small>,		** '''Chrysanthemum''' <small>(odc. 62, 77)</small>,
	** '''Starla''' <small>(odc. 77)</small>		** '''Starla''' <small>(odc. 77)</small>
	* [[Anita Sajnóg]] –		* [[Anita Maroszek\|Anita Sajnóg]] –
	** '''Decoe''',		** '''Decoe''',
	** '''Rouge''',		** '''Rouge''',

Piotr.: /* Wersja polska */

2026-02-19T20:20:08Z

Wersja polska

Podgląd zmian

Piotr.: /* Wersja polska */

2026-02-14T21:49:29Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:49, 14 lut 2026
Linia 38:		Linia 38:
	** '''Helen''',		** '''Helen''',
	** '''Frances''',		** '''Frances''',
	** '''Cosmo'''		** '''Cosmo''',
			** '''Tikal''',
			** '''Maria Robotnik'''
	* [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)\|Magdalena Korczyńska]] –		* [[Magdalena Wójcik (ur. 1978)\|Magdalena Korczyńska]] –
	** '''Cream''',		** '''Cream''',
Linia 57:		Linia 59:
	* [[Wiesław Sławik]] –		* [[Wiesław Sławik]] –
	** '''Doktor Ivo „Eggman” Robotnik''',		** '''Doktor Ivo „Eggman” Robotnik''',
	** '''Profesor Gerald Robotnik'''		** '''Profesor Gerald Robotnik''',
			** '''Pachacamac'''
	* [[Anna Rusek]] – '''Amy Rose'''		* [[Anna Rusek]] – '''Amy Rose'''
	* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''		* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''
Linia 65:		Linia 68:
	* [[Grzegorz Przybył]] – '''Shadow'''		* [[Grzegorz Przybył]] – '''Shadow'''
	* [[Mirosław Neinert]] – '''Nelson Thorndyke'''		* [[Mirosław Neinert]] – '''Nelson Thorndyke'''
	* [[Marek Rachoń]] – '''~~Doradca Prezydenta~~'''		* [[Marek Rachoń]] – '''Jerome Wise'''
	* [[Andrzej Warcaba]]		* [[Andrzej Warcaba]] – '''Pan Stewart'''
			* [[Ryszarda Celińska]] – '''Topaz'''
	i inni		i inni

Piotr.: /* Wersja polska */

2025-09-16T15:41:40Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:41, 16 wrz 2025
Linia 53:		Linia 53:
	** '''Danny''',		** '''Danny''',
	** '''Gamma'''		** '''Gamma'''
			'''oraz''':
	* [[Radosław Kaliski]] – '''Knuckles'''		* [[Radosław Kaliski]] – '''Knuckles'''
	* [[Wiesław Sławik]] –		* [[Wiesław Sławik]] –
Linia 59:		Linia 60:
	* [[Anna Rusek]] – '''Amy Rose'''		* [[Anna Rusek]] – '''Amy Rose'''
	* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''		* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''
	~~'''oraz''':~~
	* [[Maria Machowska]] – '''Bokkun'''		* [[Maria Machowska]] – '''Bokkun'''
	* [[Krystyna Wiśniewska]] – '''Ella'''		* [[Krystyna Wiśniewska]] – '''Ella'''

Piotr.: /* Wersja polska */

2025-09-11T12:22:20Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 13:22, 11 wrz 2025
Linia 43:		Linia 43:
	** '''Vanilla''',		** '''Vanilla''',
	** '''Linsey Thorndyke'''		** '''Linsey Thorndyke'''
	* [[Wisława Świątek]] – '''~~Tails~~'''		* [[Wisława Świątek]] – '''Miles „Tails” Prower'''
	* [[Ireneusz Załóg]] –		* [[Ireneusz Załóg]] –
	** '''Sonic''',		** '''Sonic''',
Linia 55:		Linia 55:
	* [[Radosław Kaliski]] – '''Knuckles'''		* [[Radosław Kaliski]] – '''Knuckles'''
	* [[Wiesław Sławik]] –		* [[Wiesław Sławik]] –
	** '''Doktor ~~Eggman~~''',		** '''Doktor Ivo „Eggman” Robotnik''',
	** '''Profesor Gerald Robotnik'''		** '''Profesor Gerald Robotnik'''
	* [[Anna Rusek]] – '''Amy'''		* [[Anna Rusek]] – '''Amy Rose'''
	* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''		* [[Zbigniew Wróbel]] – '''Chuck Thorndyke'''
	'''oraz''':		'''oraz''':

Marti: poprawki

2025-02-22T19:28:02Z

poprawki

Podgląd zmian

Piotr.: /* Wersja polska */

2025-02-22T14:04:20Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:04, 22 lut 2025
Linia 28:		Linia 28:
	* [[Agnieszka Klucznik]] <small>(odc. 1-13, 27-78)</small>,		* [[Agnieszka Klucznik]] <small>(odc. 1-13, 27-78)</small>,
	* [[Natalia Bartkowska]] <small>(odc. 14-26)</small>		* [[Natalia Bartkowska]] <small>(odc. 14-26)</small>
			'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />
	'''W polskiej wersji wystąpili''':		'''W polskiej wersji wystąpili''':
	* [[Izabella Malik]] –		* [[Izabella Malik]] –

Looneyfan93 o 22:45, 28 sty 2024

2024-01-28T22:45:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:45, 28 sty 2024
Linia 8:		Linia 8:
	\|stacja=[[Fox Kids]]/[[Jetix]], [[Polsat]]		\|stacja=[[Fox Kids]]/[[Jetix]], [[Polsat]]
	\|dystrybutor dvd=[[Epelpol Entertainment]]		\|dystrybutor dvd=[[Epelpol Entertainment]]
	\|lata produkcji=2003-~~2006~~		\|lata produkcji=2003-2005
	\|data premiery=4 września [[2004]]		\|data premiery=4 września [[2004]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=78 z 78		\|odcinki=78 z 78
	}}		}}
	'''Sonic X''' (jap. ソニックＸ, ''Sonikku ekkusu'', 2003-~~2006~~) – serial anime powstały na podstawie gier firmy SEGA.		'''Sonic X''' (jap. ソニックＸ, ''Sonikku ekkusu'', 2003-2005) – serial anime powstały na podstawie gier firmy SEGA.

	78-odcinkowy serial emitowany w Polsce z [[dubbing]]iem na kanałach [[Fox Kids]]/[[Jetix]] i [[Polsat]].		78-odcinkowy serial emitowany w Polsce z [[dubbing]]iem na kanałach [[Fox Kids]]/[[Jetix]] i [[Polsat]]. Pierwsze 13 odcinków serialu zostało także wydane na 4 płytach DVD przez [[Epelpol Entertainment]].

	Pierwsze ~~trzynaście~~ odcinków serialu zostało także wydane na ~~czterech~~ płytach DVD przez [[Epelpol Entertainment]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Niebieski jeż Sonic X porusza się szybciej niż dźwięk i mówi ludzkim głosem. Jego wrogiem jest okrutny dr Eggman, który chce odnaleźć ~~osiem~~ Szmaragdów Chaosu i dzięki nim zdobyć władzę nad światem. Jedynie Sonic X oraz jego dzielni przyjaciele: Tails, Knuckles, Amy, ~~Care~~ i Cheese mogą mu przeszkodzić. Czeka ich wiele ekscytujących przygód, podczas których wiele razy udowodnią, że przyjaźń potrafi pokonać wszelkie przeciwności. Film zrealizowany na podstawie popularnej japońskiej gry wideo.		Niebieski jeż Sonic X porusza się szybciej niż dźwięk i mówi ludzkim głosem. Jego wrogiem jest okrutny dr Eggman, który chce odnaleźć siedem Szmaragdów Chaosu i dzięki nim zdobyć władzę nad światem. Jedynie Sonic X oraz jego dzielni przyjaciele: Tails, Knuckles, Amy, Cream i Cheese mogą mu przeszkodzić. Czeka ich wiele ekscytujących przygód, podczas których wiele razy udowodnią, że przyjaźń potrafi pokonać wszelkie przeciwności. Film zrealizowany na podstawie popularnej japońskiej gry wideo.

	<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-67-37067</small>		<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-67-37067</small>

Looneyfan93: polskie tytuły są nieoficjalne. nie ma żadnego źródła podającego inaczej. nie ma nic w archiwalnych programach tv. netflix też nie podaje polskich tytułów. na dvd są tylko numery odcinków.

2024-01-28T22:24:36Z

polskie tytuły są nieoficjalne. nie ma żadnego źródła podającego inaczej. nie ma nic w archiwalnych programach tv. netflix też nie podaje polskich tytułów. na dvd są tylko numery odcinków.

Podgląd zmian

Bartuś: /* Odcinki */

2023-01-06T11:11:42Z

Odcinki

← poprzednia wersja		Wersja z 12:11, 6 sty 2023
Linia 75:		Linia 75:
	* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 53-78)</small>		* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 53-78)</small>

	== ~~Odcinki~~ ==		== Daty premier ==
	~~'''Premiery~~ w ~~Polsce''':~~		{\| class="wikitable" style="text-align: center;"
	* [[Jetix]]:		\|-
	** I ~~seria –~~ 4 września [[2004~~]] roku,~~		! style="padding: 0 8px;" rowspan="2"\| Seria
	** II ~~seria –~~ 3 września [[2005~~]] roku,~~		! colspan="4"\| Data premiery w TV
	** III ~~seria –~~ 3 kwietnia [[2006~~]] roku.~~		\|-
	* [[Polsat]]:		! [[Jetix]]
	** I i II seria – 7 stycznia [[2006]] roku,		! style="padding: 0 8px;" \|[[Polsat]]
	** III seria – 24 lutego [[2007~~]] roku.~~		\|-
	~~W Japonii serial występuje w postaci dwóch serii, poza jej granicą pierwsza seria (52 odcinki) została podzielona na dwie.~~		\|'''I'''
			\|style="padding: 0 8px;"\|4 września 2004
			\|style="padding: 0 8px;"\|7 stycznia 2006
			\|-
			\|'''II'''
			\|style="padding: 0 8px;"\|3 września 2005
			\|style="padding: 0 8px;"\|
			\|-
			\|'''III'''
			\|style="padding: 0 8px;"\|3 kwietnia 2006
			\|style="padding: 0 8px;"\|24 lutego 2007
			\|-
			\|}

	=== Spis odcinków ===		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-