https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Soul_Containers
Soul Containers - Historia wersji
2026-05-16T05:34:17Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Soul_Containers&diff=236173&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2026-05-04T20:57:46Z
<p>nowy artykuł</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 21:57, 4 maj 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Linia 30:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]] – '''Flopsy'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]] – '''Flopsy'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Nowicki]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Nowicki]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„Etelgal” </del>Głowienke]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">„Avenker” </ins>Głowienke]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Kamil Bartnik|Kamil „Hesu” Bartnik]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Kamil Bartnik|Kamil „Hesu” Bartnik]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sebastian Jankowski|Sebastian „Sebjan” Jankowski]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sebastian Jankowski|Sebastian „Sebjan” Jankowski]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-236172:rev-236173:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Soul_Containers&diff=236172&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2026-05-04T20:57:37Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Soul Containers<br />
|plakat=<br />
|gatunek=przygodowy, eksploracja, horror psychologiczny<br />
|producent=Volpe Games, Foxtry.pl<br />
|wydawca=Volpe Games<br />
|dystrybutor=[[Steam]]<br />
|rok=2026<br />
|data premiery=[[2026]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}<br />
'''Soul Containers''' – polska gra eksploracyjna stworzona przez Volpe Games i Foxtry.pl.<br />
== Fabuła ==<br />
Życie Nicolasa wydawało się idealne – własny dom, narzeczona i nieźle płatna praca. Jednak jeden dzień zmienił wszystko. Jego narzeczona znika bez śladu, jedyną wskazówką jest gra, która nigdy nie powinna powstać...<br />
<br />
Już po otwarciu oczu czujesz niepokój. Codzienna pobudka w ciepłym uścisku Evelyn zamienia się na zimne poczucie samotności. Nie spodziewając się niczego, postanawiasz spędzić ten dzień normalnie. Pranie, sprzątanie, zakupy. W drodze powrotnej do domu napotykasz na targ staroci, który przykuwa twoją uwagę. <br />
<br />
Dowiadujesz się, że twój ulubiony twórca gier z dzieciństwa właśnie popełnił samobójstwo. Jego rzeczy można znaleźć na targu, a ich sprzedaż ma pomóc jego matce w odkopaniu się z długów.<br />
<br />
W oczy rzuca ci się wyjątkowa pozycja... Jedyna sztuka prawdopodobnie najnowszego, niewydanego projektu, kontynuacja klasyku sprzed lat. Licytacja wygrana. To był twój największy życiowy błąd.<br />
<br />
Kilka godzin spędzonych w grze – dziwna zbugowana produkcja pełna jeszcze dziwniejszych glitchy. Pora iść spać. Jednak po przebudzeniu orientujesz się, że Evelyn wcale nie wróciła na noc do domu.<br />
<br />
Jedyne co mogło pomóc zająć twoje myśli to ta niepokojąca gra. To w niej, wśród cyfrowego szumu i pozornie przypadkowych błędów zaczynasz dostrzegać coś... więcej. Ślady czyjejś obecności. Szepty, które brzmią zbyt prawdziwie.<br />
<br />
<small>[https://store.steampowered.com/app/3660290/Soul_Containers/ Opis producenta gry]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Michał Matuszak|Michał „Młody” Matuszak]] – '''Nicolas'''<br />
* [[Magda Domagała|Magda „Natsumi” Domagała]] – '''Flopsy'''<br />
* [[Piotr Nowicki]]<br />
* [[Krzysztof Głowienke|Krzysztof „Etelgal” Głowienke]]<br />
* [[Kamil Bartnik|Kamil „Hesu” Bartnik]]<br />
* [[Sebastian Jankowski|Sebastian „Sebjan” Jankowski]]<br />
* [[Katarzyna Wrzesińska|Katarzyna „Akilyai” Wrzesińska]]<br />
* [[Liwia Stępień|Liwia „Asha” Stępień]]<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
MinisterDubu