Stand by Me Doraemon 2 - Historia wersji

MinisterDubu: /* Plansze */

2021-12-30T11:01:29Z

Plansze

← poprzednia wersja		Wersja z 12:01, 30 gru 2021
Linia 57:		Linia 57:
	</gallery>		</gallery>
	{{Doraemon}}		{{Doraemon}}
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{netflix\|81451264}}
			* {{filmweb\|film\|865287}}
	[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 10:53, 24 gru 2021

2021-12-24T10:53:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:53, 24 gru 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=18 grudnia [[2021]]		\|data premiery=18 grudnia [[2021]]
	}}		}}
	'''Stand by Me Doraemon 2''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん 2'', 2020) – japoński film anime oparty na serialu ''[[Doraemon]]''. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 18 grudnia [[2021]] roku. Premiera w polskim serwisie Netflix ~~odbędzie~~ się 24 grudnia [[2021]] roku.		'''Stand by Me Doraemon 2''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん 2'', 2020) – japoński film anime oparty na serialu ''[[Doraemon]]''. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 18 grudnia [[2021]] roku. Premiera w polskim serwisie Netflix odbyła się 24 grudnia 2021 roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

MinisterDubu o 10:52, 24 gru 2021

2021-12-24T10:52:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:52, 24 gru 2021
Linia 49:		Linia 49:
	* [[Julian Osławski]]		* [[Julian Osławski]]
	* [[Zuzanna Galia]]		* [[Zuzanna Galia]]
			== Plansze ==
			=== Netflix ===
			<gallery mode=nolines>
			Stand by Me Doraemon 2 - plansza 1.jpg
			Stand by Me Doraemon 2 - plansza 2.jpg
			Stand by Me Doraemon 2 - plansza 3.jpg
			</gallery>
	{{Doraemon}}		{{Doraemon}}
	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
	~~[[Kategoria:Filmy animowane~~]]

MinisterDubu o 23:50, 18 gru 2021

2021-12-18T23:50:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:50, 19 gru 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Stand by Me Doraemon 2		\|tytuł=Stand by Me Doraemon 2
	\|tytuł oryginalny=STAND BY ME ドラえもん 2		\|tytuł oryginalny=STAND BY ME ドラえもん 2
	\|plakat=		\|plakat=Stand By Me Doraemon 2.jpg
	\|gatunek=anime, fantasy		\|gatunek=anime, fantasy
	\|kraj=Japonia		\|kraj=Japonia
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=18 grudnia [[2021]]		\|data premiery=18 grudnia [[2021]]
	}}		}}
	'''Stand by Me Doraemon 2''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん 2'', 2020) – japoński film anime oparty na serialu [[Doraemon]]. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 18 grudnia [[2021]] roku. Premiera w polskim serwisie Netflix odbędzie się 24 grudnia [[2021]] roku.		'''Stand by Me Doraemon 2''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん 2'', 2020) – japoński film anime oparty na serialu ''[[Doraemon]]''. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 18 grudnia [[2021]] roku. Premiera w polskim serwisie Netflix odbędzie się 24 grudnia [[2021]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2021-12-18T23:45:32Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:45, 19 gru 2021
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto'''		* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto'''
	* [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi „Gian” Gōda'''		* [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi „Gian” Gōda'''
	* [[Robert Tondera]] – '''~~Tata Nobity~~'''		* [[Robert Tondera]] – '''Nobisuke Nobi'''
	* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Nobity'''		* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Nobity'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''~~Tata Shizuki~~'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Yoshio Minamoto'''
	* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro'''		* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro'''
	* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''~~Mama Nobity~~'''		* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Tamako Nobi'''
	* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi'''		* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi'''
	* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa'''		* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa'''

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-12-18T23:33:58Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:33, 19 gru 2021
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro'''		* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro'''
	* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Mama Nobity'''		* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Mama Nobity'''
	* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita'''		* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi'''
	* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo'''		* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa'''
	* [[Anna Sztejner]] – '''Suneo Honekawa'''		* [[Anna Sztejner]] – '''Suneo Honekawa'''
	'''Obsada dodatkowa''':		'''Obsada dodatkowa''':

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-12-18T23:32:31Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:32, 19 gru 2021
Linia 19:		Linia 19:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|IYUNO•SDI GROUP]]<br />
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''': [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]], [[Bartosz Wesołowski]]<br />
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
	* [[Bartosz Wesołowski]]
	'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />		'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />
	'''Nagranie dialogów''': [[Aleksander Shaida]]<br />		'''Nagranie dialogów''': [[Aleksander Shaida]]<br />

Glimka: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Stand by Me Doraemon 2 |tytuł oryginalny=STAND BY ME ドラえもん 2 |plakat= |gatunek=anime, fantasy |kraj=Japonia |język=japoński |rok=2020 |platf..."

2021-12-18T23:29:04Z

Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Stand by Me Doraemon 2 |tytuł oryginalny=STAND BY ME ドラえもん 2 |plakat= |gatunek=anime, fantasy |kraj=Japonia |język=japoński |rok=2020 |platf..."

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Stand by Me Doraemon 2
|tytuł oryginalny=STAND BY ME ドラえもん 2
|plakat=
|gatunek=anime, fantasy
|kraj=Japonia
|język=japoński
|rok=2020
|platforma=[[Netflix]]
|data premiery=18 grudnia [[2021]]
}}
'''Stand by Me Doraemon 2''' (jap. ''STAND BY ME ドラえもん 2'', 2020) – japoński film anime oparty na serialu [[Doraemon]]. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu [[Netflix]] od 18 grudnia [[2021]] roku. Premiera w polskim serwisie Netflix odbędzie się 24 grudnia [[2021]] roku.

== Fabuła ==
Nobita przenosi się w przyszłość, by pokazać babci swoją narzeczoną, ale okazuje się, że dorosły Nobita uciekł z własnego ślubu. Czy będzie dobrym mężem dla Shizuki?

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81451264 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group|IYUNO•SDI GROUP]] 
'''Reżyseria''':
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Aleksander Shaida]] 
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Michał Rypień]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Julian Osławski]] 
'''Obsada''':
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Nobita Nobi'''
* [[Brygida Turowska]] – '''Doraemon'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto'''
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi „Gian” Gōda'''
* [[Robert Tondera]] – '''Tata Nobity'''
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Nobity'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Tata Shizuki'''
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro'''
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Mama Nobity'''
* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita'''
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo'''
* [[Anna Sztejner]] – '''Suneo Honekawa'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Marta Dobecka]]
* [[Anna Wodzyńska]]
* [[Albert Osik]]
* [[Krzysztof Szczepaniak]]
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
* [[Maksymilian Bogumił]]
* [[Tomasz Olejnik]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Julian Osławski]]
* [[Zuzanna Galia]]

{{Doraemon}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane]]