Star Butterfly kontra siły zła - Historia wersji

Glimka o 18:47, 6 wrz 2023

2023-09-06T18:47:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:47, 6 wrz 2023
Linia 809:		Linia 809:
	\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''		\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26.04.2022 <small>(Disney+)</small>		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26.04.2022 <small>(Disney+)</small><ref name="c">Odcinek dostępny w zagranicznych wersjach Disney+. W Polsce odcinek niedostępny.</ref>
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''Dzień niepodległości Mewni''		\| ''Dzień niepodległości Mewni''
Linia 1323:		Linia 1323:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			<references />

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 20:52, 7 wrz 2022

2022-09-07T20:52:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:52, 7 wrz 2022
Linia 1327:		Linia 1327:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|697867}}		* {{filmweb\|film\|697867}}
			{{Disney Television Animation}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki o 08:47, 24 sie 2022

2022-08-24T08:47:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:47, 24 sie 2022
Linia 714:		Linia 714:
	* [[Jagoda Bogusz]] <small>(seria IV)</small>,		* [[Jagoda Bogusz]] <small>(seria IV)</small>,
	* [[Aleksandra Wyszyńska]] <small>(seria IV)</small>		* [[Aleksandra Wyszyńska]] <small>(seria IV)</small>
	'''Koordynacja produkcji''': [[Walentyna An]]<br />		'''Koordynacja produkcji''': [[Walentyna An-Grodzka\|Walentyna An]]<br />
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]

MinisterDubu o 19:45, 23 sie 2022

2022-08-23T19:45:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:45, 23 sie 2022
Linia 18:		Linia 18:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~Przygody~~ Star Butterfly~~, niezwykłej księżniczki z królestwa Mewni, która po swoich czternastych urodzinach~~ zostaje wysłana na Ziemię, gdzie ~~trafia do rodziny Diazów. Star wspólnie~~ z ~~nastoletnim synem rodziny~~ Diazów, ~~Marco~~, ~~rozpoczyna walkę ze złoczyńcami~~, ~~którzy chcą pozbawić ją jej magicznej różdżki~~.		Po śmiałych potyczkach z potworami z innych światów, wesoła, nastoletnia księżniczka Star Butterfly zostaje wysłana przez Królewskich Rodziców na Ziemię – gdzie mieszka z rodziną Diazów i wprowadza swój własny, niepowtarzalny styl. Mając Marca Diaza za sprzymierzeńca, ta uczennica z wymiany – i innego wymiaru – wyrusza na kolejne przygody i kolejne walki z potworami z innych wymiarów. Dziewczynka jest uzbrojona w różdżkę, której wciąż uczy się używać.

	<small>~~Źródło: [http://www.teleman.pl/tv/-1393574 Teleman]~~</small>		<small>Oficjalny opis producenta</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Glimka: /* Spis odcinków */

2022-06-19T10:16:58Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 11:16, 19 cze 2022
Linia 811:		Linia 811:
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26.04.2022 <small>(Disney+)</small>		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26.04.2022 <small>(Disney+)</small>
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''		\| ''Dzień niepodległości Mewni''
	\| ''Mewnipendance Day''		\| ''Mewnipendance Day''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Banagiczny incydent''
	\| ''The Banagic Incident''		\| ''The Banagic Incident''
	\|-		\|-
Linia 1239:		Linia 1239:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.10.2019		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.10.2019
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|67		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|67
	\| ''		\| ''Życiowa posada''
	\| ''The Knight Shift''		\| ''The Knight Shift''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.10.2019		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.10.2019
	\| ''		\| ''Porwanie Królowej''
	\| ''Queen-Napped''		\| ''Queen-Napped''
	\|-		\|-

MinisterDubu: /* Spis odcinków */

2022-06-18T12:39:46Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

DXton o 07:47, 10 cze 2022

2022-06-10T07:47:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:47, 10 cze 2022
Linia 789:		Linia 789:
	\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''		\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\| ~~<small>brak danych</small><!--~~26.04.2022 <small>(Disney+)</small~~>--~~>		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|26.04.2022 <small>(Disney+)</small>
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''Mewnipendance Day''		\| ''Mewnipendance Day''

Kanciaste spodnie123: /Spis odcinków /

2022-05-29T08:33:09Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 09:33, 29 maj 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=19 października [[2015]]		\|data premiery=19 października [[2015]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=76 z 77		\|odcinki=77 z 77
	}}		}}
	'''Star Butterfly kontra siły zła''' (ang. ''Star vs. the Forces of Evil'', 2015–2019) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.		'''Star Butterfly kontra siły zła''' (ang. ''Star vs. the Forces of Evil'', 2015–2019) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.
Linia 789:		Linia 789:
	\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''		\| ''St. Olga’s Reform School for Wayward Princesses''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\| <small>~~odcinek pominięty~~</small>		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\| <small>brak danych</small><!--26.04.2022 <small>(Disney+)</small>-->
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''Mewnipendance Day''		\| ''Mewnipendance Day''

MinisterDubu o 21:26, 9 gru 2021

2021-12-09T21:26:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:26, 9 gru 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Star Butterfly kontra siły zła		\|tytuł=Star Butterfly kontra siły zła
	\|tytuł oryginalny= Star vs. the Forces of Evil		\|tytuł oryginalny=Star vs. the Forces of Evil
	\|plakat= Star Butterfly kontra siły zła.jpg		\|plakat=Star Butterfly kontra siły zła.jpg
	\|gatunek=animacja, przygodowy		\|gatunek=animacja, przygodowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[Disney XD]], [[Disney Channel]]		\|stacja=[[Disney XD]], [[Disney Channel]]
	\|lata produkcji= 2015-2019		\|platforma=[[Disney+]]
	\|data premiery= 19 października [[2015]]		\|lata produkcji=2015-2019
	\|sezony= 4 z 4		\|data premiery=19 października [[2015]]
	\|odcinki= 76 z 77		\|sezony=4 z 4
			\|odcinki=76 z 77
	}}		}}
	'''Star Butterfly kontra siły zła''' (ang. ''Star vs. the Forces of Evil'', 2015–2019) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.		'''Star Butterfly kontra siły zła''' (ang. ''Star vs. the Forces of Evil'', 2015–2019) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.
Linia 19:		Linia 20:
	Przygody Star Butterfly, niezwykłej księżniczki z królestwa Mewni, która po swoich czternastych urodzinach zostaje wysłana na Ziemię, gdzie trafia do rodziny Diazów. Star wspólnie z nastoletnim synem rodziny Diazów, Marco, rozpoczyna walkę ze złoczyńcami, którzy chcą pozbawić ją jej magicznej różdżki.		Przygody Star Butterfly, niezwykłej księżniczki z królestwa Mewni, która po swoich czternastych urodzinach zostaje wysłana na Ziemię, gdzie trafia do rodziny Diazów. Star wspólnie z nastoletnim synem rodziny Diazów, Marco, rozpoczyna walkę ze złoczyńcami, którzy chcą pozbawić ją jej magicznej różdżki.

	<small>~~Opis pochodzi ze strony~~ http://www.teleman.pl/tv/-1393574</small>		<small>Źródło: [http://www.teleman.pl/tv/-1393574 Teleman]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2021-03-10T17:51:38Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 18:51, 10 mar 2021
Linia 562:		Linia 562:
	* [[Sebastian Machalski]] – '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 72-77)</small>-->		* [[Sebastian Machalski]] – '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 72-77)</small>-->
	* [[Aleksandar Milićević]] – '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 72-77)</small>-->		* [[Aleksandar Milićević]] – '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 72-77)</small>-->
			* [[Aleksandra Nowicka]] – '''gwary i epizody'''
	i inni<!--		i inni<!--
	** '''Dave''' <small>(odc. 5b)</small>		** '''Dave''' <small>(odc. 5b)</small>

Star Butterfly kontra siły zła - Historia wersji

Glimka o 18:47, 6 wrz 2023

MinisterDubu o 20:52, 7 wrz 2022

OkiDoki o 08:47, 24 sie 2022

MinisterDubu o 19:45, 23 sie 2022

Glimka: /* Spis odcinków */

MinisterDubu: /* Spis odcinków */

DXton o 07:47, 10 cze 2022

Kanciaste spodnie123: /*Spis odcinków */

MinisterDubu o 21:26, 9 gru 2021

MinisterDubu: /* Wersja polska */

Kanciaste spodnie123: /Spis odcinków /