Stefan Śródka - Historia wersji

Marti: poprawa linków

2025-11-18T05:25:09Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 06:25, 18 lis 2025
Linia 28:		Linia 28:
	* ''[[Chłopi]]'' – Jambroży kościelny		* ''[[Chłopi]]'' – Jambroży kościelny
	* ''[[Czerwona róża]]'' – Tim, mąż Melindy		* ''[[Czerwona róża]]'' – Tim, mąż Melindy
	* ''[[Dziękuję nie palę]]'' – Ojciec
	* ''[[J-23 znowu nadaje]]''		* ''[[J-23 znowu nadaje]]''
	* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak		* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak
Linia 43:		Linia 42:
	* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (audioserial 1972)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz		* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (audioserial 1972)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
	* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek		* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek
			* 1973: ''[[Dziękuję, nie palę]]'' – Ojciec
	* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone		* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone
	* 1976: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1976)\|Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>		* 1976: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1976)\|Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>

Marti: poprawa linków

2022-11-26T16:37:59Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:37, 26 lis 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=4 stycznia [[1981]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=4 stycznia [[1981]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia [[1981]] roku w Warszawie) – polski aktor i reżyser.		}}
			'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia [[1981]] roku w Warszawie) – polski aktor i reżyser.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1934).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1934).
Linia 40:		Linia 41:
	* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa		* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa
	* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)\|Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski		* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)\|Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski
	* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (~~słuchowisko~~ 1972)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz		* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (audioserial 1972)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
	* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek		* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek
	* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone		* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone

MinisterDubu o 20:38, 16 lip 2022

2022-07-16T20:38:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 16 lip 2022
Linia 34:		Linia 34:
	** Maćko z Bogdańca,		** Maćko z Bogdańca,
	** herold krzyżacki		** herold krzyżacki
	* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –		* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem (audioserial 1969)\|Ogniem i mieczem]]'' –
	** starosta Czechliński,		** starosta Czechliński,
	** pułkownik Krzeczowski		** pułkownik Krzeczowski
	* 1971: ''[[Beniowski (słuchowisko 1971)\|Beniowski]]'' – Baturin		* 1971: ''[[Beniowski (słuchowisko 1971)\|Beniowski]]'' – Baturin
	* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa		* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa
	* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski		* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)\|Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski
	* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz		* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko 1972)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
	* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek		* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek
	* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone		* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone
	* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>		* 1976: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1976)\|Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 19:36, 27 mar 2022

2022-03-27T19:36:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:36, 27 mar 2022
Linia 41:		Linia 41:
	* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski		* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski
	* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz		* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
	* 1973: ''[[Popioły~~#Pierwsza wersja~~\|Popioły]]'' – generał Zajączek ~~<small>(pierwsza wersja)</small>~~		* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' – generał Zajączek
	* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone		* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone
	* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>		* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>

Marti: poprawa linków

2022-01-18T19:01:54Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:01, 18 sty 2022
Linia 21:		Linia 21:
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Stary żołnierz		* 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Stary żołnierz
	* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –		* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –
	** Runge,		** Runge,
	** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>		** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>
Linia 31:		Linia 31:
	* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak		* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak
	* 1963: ''[[Lalek (słuchowisko 1963)\|Lalek]]'' – Pracownik kostnicy		* 1963: ''[[Lalek (słuchowisko 1963)\|Lalek]]'' – Pracownik kostnicy
	* 1966: ''[[Rycerz ze Spychowa ~~według „Krzyżaków”~~]]		* 1966: ''[[Rycerz ze Spychowa]] –
	** Maćko z Bogdańca		** Maćko z Bogdańca,
	** herold krzyżacki		** herold krzyżacki
	* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –		* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –
Linia 47:		Linia 47:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|113017\|''Stefan Śródka''}}		* {{filmpolski\|113017\|''Stefan Śródka''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|47557}}		* {{filmweb\|osoba\|47557}}
	{{DEFAULTSORT: Śródka, Stefan}}		{{DEFAULTSORT:Śródka, Stefan}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 13:26, 15 wrz 2021

2021-09-15T13:26:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:26, 15 wrz 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Stefan Śródka		\|imię i nazwisko=Stefan Śródka
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Stefan Śródka.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=8 września 1910<br />Łódź		\|data i miejsce urodzenia=8 września 1910<br />Łódź
	\|data i miejsce śmierci=4 stycznia [[1981]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=4 stycznia [[1981]]<br />Warszawa

MinisterDubu o 22:18, 14 sie 2021

2021-08-14T22:18:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:18, 14 sie 2021
Linia 37:		Linia 37:
	** starosta Czechliński,		** starosta Czechliński,
	** pułkownik Krzeczowski		** pułkownik Krzeczowski
	* 1971: ''[[Beniowski]]'' – Baturin		* 1971: ''[[Beniowski (słuchowisko 1971)\|Beniowski]]'' – Baturin
	* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa		* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa
	* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski		* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski
Linia 48:		Linia 48:
	* {{filmpolski\|113017\|''Stefan Śródka''}}		* {{filmpolski\|113017\|''Stefan Śródka''}}
	* {{filmweb\|imię\|47557}}		* {{filmweb\|imię\|47557}}
	{{DEFAULTSORT:Śródka, Stefan}}		{{DEFAULTSORT: Śródka, Stefan}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 12:52, 21 lip 2021

2021-07-21T12:52:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:52, 21 lip 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia [[1981]] roku w Warszawie) – aktor ~~teatralny~~ i ~~filmowy,~~ reżyser ~~teatralny~~. Absolwent Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1934).		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Stefan Śródka
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=8 września 1910<br />Łódź
			\|data i miejsce śmierci=4 stycznia [[1981]]<br />Warszawa
			\|zawody=aktor
			}}'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia [[1981]] roku w Warszawie) – polski aktor i reżyser.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1934).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 16:		Linia 24:
	** Runge,		** Runge,
	** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>		** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* ''[[Chłopi]]'' – Jambroży kościelny		* ''[[Chłopi]]'' – Jambroży kościelny
	* ''[[Czerwona róża]]'' – Tim, mąż Melindy		* ''[[Czerwona róża]]'' – Tim, mąż Melindy
Linia 22:		Linia 30:
	* ''[[J-23 znowu nadaje]]''		* ''[[J-23 znowu nadaje]]''
	* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak		* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak
	* ~~1962~~: ''[[Lalek]]'' – Pracownik kostnicy		* 1963: ''[[Lalek (słuchowisko 1963)\|Lalek]]'' – Pracownik kostnicy
	* 1966: ''[[Rycerz ze Spychowa według „Krzyżaków”]]		* 1966: ''[[Rycerz ze Spychowa według „Krzyżaków”]]
	** Maćko z Bogdańca		** Maćko z Bogdańca
Linia 36:		Linia 44:
	* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone		* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone
	* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>		* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

OkiDoki: /* Polski dubbing */

2019-12-02T08:38:48Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 09:38, 2 gru 2019
Linia 3:		Linia 3:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1949: ''[[Życie dla nauki]]'' – Nikodem Wasiliewicz		* 1949: ''[[Życie dla nauki]]'' – Nikodem Wasiliewicz
			* 1956: ''[[Pierwsze porywy]]'' – Piotr Ragozin
	* 1956: ''[[Zbrodnia przy ulicy Dantego]]'' – Jourdai		* 1956: ''[[Zbrodnia przy ulicy Dantego]]'' – Jourdai
	* 1961: ''[[Leśny patrol]]'' – Leśniczy		* 1961: ''[[Leśny patrol]]'' – Leśniczy
Linia 16:		Linia 17:
	** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>		** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
			* ''[[Chłopi]]'' – Jambroży kościelny
			* ''[[Czerwona róża]]'' – Tim, mąż Melindy
			* ''[[Dziękuję nie palę]]'' – Ojciec
			* ''[[J-23 znowu nadaje]]''
	* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak		* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak
			* 1962: ''[[Lalek]]'' – Pracownik kostnicy
			* 1966: ''[[Rycerz ze Spychowa według „Krzyżaków”]]
			** Maćko z Bogdańca
			** herold krzyżacki
	* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –		* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –
	** starosta Czechliński,		** starosta Czechliński,
	** pułkownik Krzeczowski		** pułkownik Krzeczowski
			* 1971: ''[[Beniowski]]'' – Baturin
			* 1971: ''[[Cichy Don]]'' – Jemielian, stangret Mochowa
			* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – stary Nowowiejski
	* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz		* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)\|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
			* 1973: ''[[Popioły#Pierwsza wersja\|Popioły]]'' – generał Zajączek <small>(pierwsza wersja)</small>
			* 1975: ''[[Lampart]]'' – Vincenzino szwagier ojca Pirrone
	* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>		* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia 1981 roku w Warszawie) – aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny. Absolwent Państw..."

2019-12-01T22:13:42Z

Utworzono nową stronę "'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia 1981 roku w Warszawie) – aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny. Absolwent Państw..."

Nowa strona

'''Stefan Śródka''' (ur. 8 września 1910 roku w Łodzi, zm. 4 stycznia [[1981]] roku w Warszawie) – aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny. Absolwent Państwowego Instytutu Sztuki Teatralnej w Warszawie (1934).
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1949: ''[[Życie dla nauki]]'' – Nikodem Wasiliewicz
* 1956: ''[[Zbrodnia przy ulicy Dantego]]'' – Jourdai
* 1961: ''[[Leśny patrol]]'' – Leśniczy
* 1962: ''[[Doktor Fabrizius działa]]''
* 1962: ''[[Drugi tor]]'' – Erwin Runge
* 1963: ''[[Królewna i rybak]]'' – Wszechwiedzący Starzec
* 1965: ''[[Gwiazdy w morzu]]'' – Iwan Daniłowicz
* 1969: ''[[Jezioro Starej Sowy]]'' – Dziadek Kalmus
=== Seriale ===
* 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Stary żołnierz
* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –
** Runge,
** Policjant 1 <small>(odc. 10)</small>
=== Słuchowiska ===
* ''[[W Jezioranach]]'' – Janiak
* 1969-1970: ''[[Ogniem i mieczem]]'' –
** starosta Czechliński,
** pułkownik Krzeczowski
* 1972-1973: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – Ałpatycz
* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Jan II, protoplasta rodu Bohatyrowiczów <small>(odc. 5)</small>
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|113017|''Stefan Śródka''}}
* {{filmweb|imię|47557}}
{{DEFAULTSORT:Śródka, Stefan}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]