https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Stoliczku%2C_nakryj_si%C4%99_%28s%C5%82uchowisko_1998%29
Stoliczku, nakryj się (słuchowisko 1998) - Historia wersji
2026-07-10T16:44:51Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stoliczku,_nakryj_si%C4%99_(s%C5%82uchowisko_1998)&diff=175109&oldid=prev
Marti: uzupełnienie
2022-09-01T05:48:02Z
<p>uzupełnienie</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 06:48, 1 wrz 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1998 roku. Możesz także szukać [[Stoliczku, nakryj się|bajki muzycznej z 1978 roku]].''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Stoliczku, nakryj się''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w [[1998]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Stoliczku, nakryj się''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w [[1998]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Tatiana Kauczor]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Tatiana Kauczor]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Realizacja''': [[Przemysław Ślużyński]] – [[MM Studio]], Poznań</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Realizacja''': [[Przemysław Ślużyński]] – [[MM Studio]], Poznań</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Słuchowiska]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Słuchowiska]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-149693:rev-175109:php=table -->
</table>
Marti
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stoliczku,_nakryj_si%C4%99_(s%C5%82uchowisko_1998)&diff=149693&oldid=prev
MinisterDubu o 19:30, 13 gru 2021
2021-12-13T19:30:22Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:30, 13 gru 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brzydkie kaczątko</del>''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w [[1998]] roku.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stoliczku, nakryj się</ins>''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w [[1998]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Obsada ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Tekst polski''': [[Anna Sójka]]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Tekst polski''': [[Anna Sójka]]<br /></div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-149692:rev-149693:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stoliczku,_nakryj_si%C4%99_(s%C5%82uchowisko_1998)&diff=149692&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Brzydkie kaczątko''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w 1998..."
2021-12-13T19:30:11Z
<p>Utworzono nową stronę "'''Brzydkie kaczątko''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Brzydkie kaczątko''' – słuchowisko na podstawie baśni braci Grimm, wydane na kasecie magnetofonowej przez wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka w [[1998]] roku.<br />
== Obsada ==<br />
'''Tekst polski''': [[Anna Sójka]]<br /><br />
'''Muzyka i aranżacja oraz instrumenty klawiszowe''': [[Robert Antkowiak]]<br /><br />
'''Wykonawcy''':<br />
* [[Bożena Borowska]]<br />
* [[Mariusz Puchalski]]<br />
* [[Paweł Binkowski]]<br />
* [[Tatiana Kauczor]]<br />
'''Realizacja''': [[Przemysław Ślużyński]] – [[MM Studio]], Poznań<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu