<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stra%C5%BCak_Sam%3A_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy</id>
	<title>Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stra%C5%BCak_Sam%3A_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T19:07:41Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=219949&amp;oldid=prev</id>
		<title>DXton o 18:09, 4 kwi 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=219949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-04T18:09:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:09, 4 kwi 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|kraj=Kanada&amp;lt;!--, Wielka Brytania--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|kraj=Kanada&amp;lt;!--, Wielka Brytania--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|język=angielski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|język=angielski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|stacja=[[MiniMini+]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|stacja=[[MiniMini+&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]], [[TV Puls|Puls 2]], [[JimJam|Polsat JimJam&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|rok=2020&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|rok=2020&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data premiery=24 grudnia [[2020]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data premiery=24 grudnia [[2020]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DXton</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=128599&amp;oldid=prev</id>
		<title>DXton o 11:09, 25 gru 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=128599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-25T11:09:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:09, 25 gru 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Linia 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Wersja polska ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Wersja polska ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Opracowanie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;: na zlecenie Canal+ – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Opracowanie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;: na zlecenie Canal+ – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]&amp;lt;br /&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;!--&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Aleksander Kujawski]]&amp;lt;br /&amp;gt;--&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Tomasz Błasiak]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Tomasz Błasiak]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DXton</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=128594&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marti: nowy artykuł</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Stra%C5%BCak_Sam:_Norman_Price_i_tajemnica_przestworzy&amp;diff=128594&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-12-25T11:07:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;nowy artykuł&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Film2&lt;br /&gt;
|tytuł=Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy&lt;br /&gt;
|tytuł oryginalny=Fireman Sam: Norman Price and the Mystery in the Sky&lt;br /&gt;
|plakat=&lt;br /&gt;
|gatunek=animowany, przygodowy&lt;br /&gt;
|kraj=Kanada&amp;lt;!--, Wielka Brytania--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|język=angielski&lt;br /&gt;
|stacja=[[MiniMini+]]&lt;br /&gt;
|rok=2020&lt;br /&gt;
|data premiery=24 grudnia [[2020]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;Fireman Sam: Norman Price and the Mystery in the Sky&amp;#039;&amp;#039;, 2020) – kanadyjsk&amp;lt;!--o-brytyjsk--&amp;gt;i film animowany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 24 grudnia [[2020]] roku na kanale [[MiniMini+]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Specjalne wydanie przygód mieszkańców Pontypandy, z Normanem Pricem w roli głównej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mieszkańcy Pontypandy biorą udział w uroczystym otwarciu nowego posterunku policji. Witają też jego nową szefową – sierżant Rose Ravani. Malcolm Williams zwierza się Samowi, że jedyne, czego mu brakuje w miasteczku, to porządna zagadka do rozwikłania. Tymczasem w Pontypandy pojawia się dwoje naukowców o nie całkiem uczciwych zamiarach. A wraz z nimi – superbohater latający w przestworzach…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://www.miniminiplus.pl/postac/strazak-sam/50098-norman-price-i-tajemnica-przestworzy MiniMini+.pl]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opracowanie wersji polskiej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: na zlecenie Canal+ – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Tomasz Błasiak]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Monika Wierzbicka]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Penny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dylis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Brygida Turowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Norman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Łaska]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;James&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helen Flood&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Alina Więckiewicz]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mandy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bronwyn Jones&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Stefan Knothe]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Oficer Steel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Waldemar Barwiński]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trevor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charlie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;W pozostałych rolach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Dariusz Błażejewski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Joe Sparks&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ellie Phillips&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Małgorzata Kaźmierska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komputer w remizie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Monika Węgiel-Jarocińska|Monika Węgiel]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Profesor Polonium&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Kamil Pruban]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Doktor Crumpton&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komputer na posterunku policji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Lidia Sadowa]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pani sierżant Rose Ravani&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Robert Tondera]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gareth Griffiths&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bella Lazania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Paweł Ciołkosz]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tom Thomas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mike Flood&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Janusz Wituch]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moose&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jakub Szydłowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Malcolm Williams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Tomasz Steciuk]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Profesor Pickles&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Marta Dobecka]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scoop Dooley&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Łukasz Talik]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elvis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jarosław Domin]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Arnold McKinley&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lektor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Marek Ciunel]]&lt;br /&gt;
{{Strażak Sam}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marti</name></author>
	</entry>
</feed>