Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa - Historia wersji

Glimka o 22:36, 17 lip 2022

2022-07-17T22:36:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:36, 17 lip 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł= Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa		\|tytuł= Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa
	\|tytuł oryginalny= LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat		\|tytuł oryginalny= LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat
	\|plakat=		\|plakat= Strażnicy Galaktyki Nikczemny plan Thanosa.jpg
	\|gatunek= animowany, przygodowy		\|gatunek= animowany, przygodowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj= Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Disney XD]], [[~~Netflix~~]]		\|stacja= [[Disney XD]]
			\|platforma= [[Netflix]], [[HBO Max]]
	\|lata produkcji= 2017		\|lata produkcji= 2017
	\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]		\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-02-20T22:01:01Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:01, 20 lut 2021
Linia 24:		Linia 24:
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />
	'''~~Wystąpili~~''':		'''Dialogi''': [[Marcin Bartkiewicz]]<br />
			'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Tomasz Borkowski]] – '''Star-Lord / Peter Quill'''		* [[Tomasz Borkowski]] – '''Star-Lord / Peter Quill'''
	* [[Paulina Holtz]] – '''Gamora'''		* [[Paulina Holtz]] – '''Gamora'''
Linia 36:		Linia 37:
	* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''		* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''		* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Taserface'''~~<!--~~		* [[Andrzej Chudy]] – '''Taserface'''
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pilot (Stan Lee)'''~~-->~~		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pilot (Stan Lee)'''
	~~i inni~~

	'''Lektor''': [[Adam Bauman]]		'''Lektor''': [[Adam Bauman]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-06-05T18:39:54Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:39, 5 cze 2020
Linia 23:		Linia 23:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Tomasz Borkowski]] – '''Star-Lord / Peter Quill'''		* [[Tomasz Borkowski]] – '''Star-Lord / Peter Quill'''
	* [[Paulina Holtz]] – '''Gamora'''		* [[Paulina Holtz]] – '''Gamora'''
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''Drax'''		* [[Jakub Wieczorek]] – '''Drax Niszczyciel'''
	* [[Janusz Zadura]] – '''Rocket'''		* [[Janusz Zadura]] – '''Rocket Raccoon'''
	* [[Robert Jarociński]] – '''Groot'''		* [[Robert Jarociński]] – '''Groot'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Yondu Udonta'''		* [[Adam Bauman]] – '''Yondu Udonta'''
Linia 35:		Linia 36:
	* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''		* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''		* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''
	* [[Andrzej Chudy]]~~<!--~~ – '''~~Tasak-Man~~'''		* [[Andrzej Chudy]] – '''Taserface'''<!--
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''~~Pasażer~~ (Stan Lee)'''-->		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pilot (Stan Lee)'''-->
	i inni		i inni

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2019-11-01T20:38:30Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 1 lis 2019
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''		* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''
	* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''		* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''
			* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''
	* [[Andrzej Chudy]]<!-- – '''Tasak-Man'''		* [[Andrzej Chudy]]<!-- – '''Tasak-Man'''
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pasażer (Stan Lee)'''-->		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pasażer (Stan Lee)'''-->
	* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''
	i inni		i inni

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2019-11-01T20:37:51Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 1 lis 2019
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Andrzej Chudy]]<!-- – '''Tasak-Man'''		* [[Andrzej Chudy]]<!-- – '''Tasak-Man'''
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pasażer (Stan Lee)'''-->		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pasażer (Stan Lee)'''-->
			* [[Piotr Grabowski]] – '''Thor'''
	i inni		i inni

Sharmat o 15:40, 1 lis 2019

2019-11-01T15:40:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:40, 1 lis 2019
Linia 19:		Linia 19:
	Strażnicy starają się dostarczyć Kamień Budowy Avengersom, zanim Niszczyciele pod wodzą Thanosa zdołają im go odebrać.		Strażnicy starają się dostarczyć Kamień Budowy Avengersom, zanim Niszczyciele pod wodzą Thanosa zdołają im go odebrać.

	<small>Źródło: [https://www.netflix.com/~~search?q=LEGO%20Bohaterowie%20Marvela%3A%20Stra%C5%BCnicy%20Galaktyki&jbv=~~81048916~~&jbp=0&jbr=0~~ Netflix]</small>		<small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81048916 Netflix]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Marti: uzupełnienie

2019-11-01T14:01:29Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:01, 1 lis 2019
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj= Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Disney XD]]		\|stacja= [[Disney XD]], [[Netflix]]
	\|lata produkcji= 2017		\|lata produkcji= 2017
	\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]		\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]
Linia 14:		Linia 14:
	'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.		'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.

	Premiera w Polsce – 9 kwietnia [[2018]] roku na antenie [[Disney XD]].		Premiera w Polsce – 9 kwietnia [[2018]] roku na antenie [[Disney XD]]. W całości jako film wyemitowany 27 kwietnia 2018 roku. Od 29 października 2019 roku film dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] (wcześniej, od 17 sierpnia 2019 roku, film dostępny jedynie z polskimi napisami).

			== Fabuła ==
			Strażnicy starają się dostarczyć Kamień Budowy Avengersom, zanim Niszczyciele pod wodzą Thanosa zdołają im go odebrać.

			<small>Źródło: [https://www.netflix.com/search?q=LEGO%20Bohaterowie%20Marvela%3A%20Stra%C5%BCnicy%20Galaktyki&jbv=81048916&jbp=0&jbr=0 Netflix]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 34:		Linia 39:

	'''Lektor''': [[Adam Bauman]]		'''Lektor''': [[Adam Bauman]]


	{{Marvel}}		{{Marvel}}
	{{Lego}}		{{Lego}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2018-06-16T16:01:53Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 17:01, 16 cze 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]		\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 4 z 5		\|odcinki= 5 z 5
	}}		}}
	'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.		'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2018-06-16T12:04:18Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 13:04, 16 cze 2018
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''		* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''
	* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''		* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''
	* [[Andrzej Chudy]]		* [[Andrzej Chudy]]<!-- – '''Tasak-Man'''
			* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pasażer (Stan Lee)'''-->
	i inni		i inni

Marti: /* Wersja polska */

2018-04-12T15:06:24Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:06, 12 kwi 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]		\|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 3 z 5		\|odcinki= 4 z 5
	}}		}}
	'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.		'''Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa''' (ang. ''LEGO Marvel Super Heroes – Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat'', 2017) – amerykański serial animowany.
Linia 23:		Linia 23:
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''Drax'''		* [[Jakub Wieczorek]] – '''Drax'''
	* [[Janusz Zadura]] – '''Rocket'''		* [[Janusz Zadura]] – '''Rocket'''
			* [[Robert Jarociński]] – '''Groot'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Yondu Udonta'''		* [[Adam Bauman]] – '''Yondu Udonta'''
	* [[Anna Szymańczyk]] – '''Nebula'''		* [[Anna Szymańczyk]] – '''Nebula'''
	* [[Piotr Bąk]] – '''Ronan Oskarżyciel'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Ronan Oskarżyciel'''
	* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''		* [[Jacek Król]] – '''Thanos'''
			* [[Aleksandra Domańska]] – '''Mantis'''
	* [[Andrzej Chudy]]		* [[Andrzej Chudy]]
	i inni		i inni