https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Sudden_Strike
Sudden Strike - Historia wersji
2026-06-24T05:33:18Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Sudden_Strike&diff=170837&oldid=prev
MinisterDubu o 15:23, 20 lip 2022
2022-07-20T15:23:59Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:23, 20 lip 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Fireglow</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Fireglow</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=cdv Software Entertainment</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=cdv Software Entertainment</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|IM Group</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2000</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2000</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=27 kwietnia [[2001]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=27 kwietnia [[2001]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sudden Strike''' – komputerowa strategia czasu rzeczywistego stworzona przez studio Fireglow. W Polsce wydana 27 kwietnia [[2001]] roku przez [[Cenega Poland|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cenegę</del>]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sudden Strike''' – komputerowa strategia czasu rzeczywistego stworzona przez studio Fireglow. W Polsce wydana 27 kwietnia [[2001]] roku przez [[Cenega Poland|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">IM Group</ins>]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18 lutego [[2003]] roku ukazał się dodatek '''Sudden Strike Forever'''.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>18 lutego [[2003]] roku ukazał się dodatek '''Sudden Strike Forever'''.</div></td></tr>
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Sudden_Strike&diff=170833&oldid=prev
Sharmat: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Sudden Strike |plakat=Sudden Strike Plakat.png |gatunek=RTS |producent=Fireglow |wydawca=cdv Software Entertainment |dystrybutor=Cenega Poland |rok=2000 |data premiery=27 kwietnia 2001 |platformy={{Platforma|PC}} }} '''Sudden Strike''' – komputerowa strategia czasu rzeczywistego stworzona przez studio Fireglow. W Polsce wydana 27 kwietnia 2001 roku przez Cenegę. 18 lutego 2003 roku ukazał się dodatek '''Sudden S…"
2022-07-20T14:54:54Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Sudden Strike |plakat=Sudden Strike Plakat.png |gatunek=RTS |producent=Fireglow |wydawca=cdv Software Entertainment |dystrybutor=<a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">Cenega Poland</a> |rok=2000 |data premiery=27 kwietnia <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> |platformy={{Platforma|PC}} }} '''Sudden Strike''' – komputerowa strategia czasu rzeczywistego stworzona przez studio Fireglow. W Polsce wydana 27 kwietnia <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> roku przez <a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">Cenegę</a>. 18 lutego <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> roku ukazał się dodatek '''Sudden S…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Sudden Strike<br />
|plakat=Sudden Strike Plakat.png<br />
|gatunek=RTS<br />
|producent=Fireglow<br />
|wydawca=cdv Software Entertainment<br />
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br />
|rok=2000<br />
|data premiery=27 kwietnia [[2001]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}<br />
'''Sudden Strike''' – komputerowa strategia czasu rzeczywistego stworzona przez studio Fireglow. W Polsce wydana 27 kwietnia [[2001]] roku przez [[Cenega Poland|Cenegę]].<br />
<br />
18 lutego [[2003]] roku ukazał się dodatek '''Sudden Strike Forever'''.<br />
<br />
== Opis ==<br />
Sudden Strike to rozbudowana strategia czasu rzeczywistego, przygotowana przez studio deweloperskie Fireglow. Akcja gry osadzona została w realiach II wojny światowej, a gracze mogą wcielić się w role dowodzących wojskami brytyjskimi, radzieckimi lub niemieckimi.<br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/sudden-strike/za10cf GRY-Online.pl]</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Jacek Kawalec]] –<br />
** '''Narrator kampanii Wielkiej Brytanii''',<br />
** '''Narrator kampanii ZSRR'''<br />
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Narrator kampanii Niemiec'''<!--<br />
<br />
=== ''Sudden Strike Forever'' ===<br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[]] – '''Narrator kampanii USA'''--><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{Wikipedia}}<br />
<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
Sharmat