Szablon:Cartoon Network - Historia wersji

https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3ACartoon_Network Szablon:Cartoon Network - Historia wersji 2026-05-19T01:02:54Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=234772&oldid=prev MinisterDubu o 16:50, 23 mar 2026 2026-03-23T16:50:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:50, 23 mar 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Linia 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]'' • ''[[Odlotowe agentki]]'' <small>(seria VII)</small> • ''[[Bestia: Samotny wilk]]'' • ''[[Cudownie dziwny świat Gumballa]]'' • ''[[Lana Długobroda]]'' • ''[[Gigi z gór]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[SuperToby i Koszek</ins>]]'' • ''[[Odlotowe agentki]]'' <small>(seria VII)</small> • ''[[Bestia: Samotny wilk]]'' • ''[[Cudownie dziwny świat Gumballa]]'' • ''[[Lana Długobroda]]'' • ''[[Gigi z gór]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa6 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa6 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis6 = ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.]]'' • ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis6 = ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.]]'' • ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]''</div></td></tr>  </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=234770&oldid=prev MinisterDubu o 16:47, 23 mar 2026 2026-03-23T16:47:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:47, 23 mar 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]'' • '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Invincible Fight Girl</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Niezwyciężona wojowniczka</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">' • ''[[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]]'' • ''Adventure Time: Side Quests'' • ''Adventure Time: Heyo BMO'' • ''Steven Universe: Lars of the Stars</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''[[Craig sprzed Potoku]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''[[Craig sprzed Potoku]]''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Linia 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe</ins>]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Odlotowe agentki]]'' <small>(seria VII)</small> • ''[[Bestia: Samotny wilk]]'' • ''[[Cudownie dziwny świat Gumballa]]'' • ''[[Lana Długobroda]]'' • ''[[Gigi z gór</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa6 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa6 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis6 = ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.]]'' • ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis6 = ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.]]'' • ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]''</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=216115&oldid=prev Douglazzz o 22:05, 12 lut 2025 2025-02-12T22:05:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:05, 12 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Cartoon Network</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><center></ins>Cartoon Network<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></center></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> </table>

Douglazzz https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=210191&oldid=prev MinisterDubu o 22:04, 17 paź 2024 2024-10-17T22:04:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:04, 17 paź 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Adventure Time</del>: Fionna <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">& </del>Cake'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Pora na przygodę</ins>: Fionna <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i </ins>Cake<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]'' • '''Invincible Fight Girl''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''[[Craig sprzed Potoku]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''[[Craig sprzed Potoku]]''</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=204992&oldid=prev Marti: poprawa linków 2024-05-06T17:11:05Z

<p>poprawa linków</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:11, 6 maj 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</del>Craig <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Before the Creek</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Craig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sprzed Potoku]]</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td></tr> </table>

Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=203832&oldid=prev MinisterDubu o 14:33, 29 mar 2024 2024-03-29T14:33:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:33, 29 mar 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jessica’s Big Little World</del>''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Samuraj Jack]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Jessica i jej wielki mały świat]]</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • '''Craig Before the Creek''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • '''Craig Before the Creek''</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=201732&oldid=prev MinisterDubu o 21:34, 2 lut 2024 2024-02-02T21:34:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 22:34, 2 lut 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''Jessica’s Big Little World''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Samuraj Jack</ins>]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time: Fionna & Cake'' • ''Jessica’s Big Little World''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]'' • '''Craig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Before the Creek</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=196181&oldid=prev MinisterDubu o 12:50, 10 wrz 2023 2023-09-10T12:50:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 13:50, 10 wrz 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany.">Close Enough</span>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wojownicy Jednorożca'' • ''Adventure Time</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fionna & Cake</ins>'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jessica’s </ins>Big Little World<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany.">Atomówki: Film</span>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=182119&oldid=prev MinisterDubu o 12:50, 28 gru 2022 2022-12-28T12:50:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 13:50, 28 gru 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek1 = Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del>• ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>• ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>• ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca ]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>• ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Co za kreskówka!]]'' • ''[[Laboratorium Dextera]]'' • ''[[Johnny Bravo]]'' • ''[[Krowa i Kurczak]]'' • ''[[Jam Łasica]]'' • ''[[Atomówki]]'' <small>(1998)</small> • ''[[Strażnicy czasu]]'' • ''[[Mroczni i Źli]]'' • ''Harvey Birdman, Attorney at Law'' • ''Whatever Happened to... Robot Jones?'' • ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' • ''[[Zło w Potrawce]]'' • ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2003)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' • ''[[Megas XLR]]'' • ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]'' • ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' • ''[[Harcerz Lazlo]]'' • ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' • ''[[Ben 10]]'' <small>(2005)</small> • ''[[Wiewiórek]]'' • ''[[Klasa 3000]]'' • ''[[Chowder]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' • ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]'' • ''[[Pora na przygodę!]]'' • ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' • ''[[Generator Rex]]'' • ''[[Zwyczajny serial]]'' • ''[[Tytan Symbionik]]'' • ''Robotomy'' • ''The Problem Solverz'' • ''Secret Mountain Fort Awesome'' • ''[[Ben 10: Omniverse]]'' • ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' • ''[[Steven Universe]]'' • ''[[Clarence]]'' • ''Black Dynamite'' • ''[[Po drugiej stronie muru]]'' • ''[[Mixele]]'' • ''[[Między nami, misiami]]'' • ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]'' • ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' <small>(2016)</small> • ''[[Magiczne magiimiecze]]'' • ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' • ''[[Jabłko i Szczypior]]'' • ''[[Craig znad Potoku]]'' • ''[[Obóz na wyspie]]'' • ''[[Victor i Valentino]]'' • ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' • ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' • ''[[Steven Universe|Steven Universe: Przyszłość]]'' • ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' • ''JJ Villard's Fairy Tales'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Serial nie został zdubbingowany."></ins>Close Enough<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>'' • ''Tig n' Seek'' • ''[[Fungisy!]]'' • ''[[Między nami, misiaczkami]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>• ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' • ''The Flintstones: On the Rocks'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."></ins>Atomówki: Film<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></ins>'' • ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' • ''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]'' • ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' • ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]'' • ''[[Atomówki rządzą!]]'' • ''[[Ognisty podmuch]]'' • ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]'' • ''[[Atomówki: Taneczne rewolucje]]'' • ''[[Zwyczajny film]]'' • ''[[Steven Universe: Film]]'' • ''[[Między nami, misiami: Film]]'' • ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy fabularne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]'' • ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' • ''[[Level Up (film)|Level Up]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Seriale fabularne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Seriale fabularne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>• ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''Tower Prep'' • ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]'' • ''Incredible Crew''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = Koprodukcje</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Cartoon_Network&diff=174367&oldid=prev OkiDoki o 15:11, 19 sie 2022 2022-08-19T15:11:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:11, 19 sie 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Linia 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Seriale fabularne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Seriale fabularne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy’ego?]]'' • ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kooprodukcje</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| nagłówek5 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Koprodukcje</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' • ''[[Chojrak - tchórzliwy pies]]'' • ''[[Gruby pies Mendoza]]'' • ''[[Owca w Wielkim Mieście]]'' • ''[[Bliźniaki Cramp]]'' • ''[[Kosmiczna rodzinka]]'' • ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' • ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]'' • ''[[Robotboy]]'' • ''[[Gerald McBoing Boing]]'' • ''[[Johnny Test]]'' • ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' • ''[[Storm Hawks]]'' • ''[[Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki]]'' • ''[[Edek Debeściak]]'' • ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' • ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' • ''[[Hero 108]]'' • ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' • ''[[Superciapy]]'' • ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' • ''[[Power Players]]'' • ''[[Monster Beach]]'' • ''[[Elliott z planety Ziemia]]''</div></td></tr>  </table>

OkiDoki