https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3AMuppety 2026-05-14T00:32:59Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=232850&oldid=prev 2026-02-04T08:37:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:37, 4 lut 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Linia 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Piknik królików]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Dzieciństwo Kermita&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Gwiazdka Muppetów&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Muppety w krainie Oz&lt;/span&gt;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Piknik królików]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Dzieciństwo Kermita&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Gwiazdka Muppetów&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Muppety w krainie Oz&lt;/span&gt;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  ''Hey, Cinderella!'' • ''The Muppets on Puppets'' • ''The Great Santa Claus Switch'' • ''The Frog Prince'' • ''The Muppet Musicians of Bremen'' • ''The Muppets Valentine Show'' • ''The Muppet Show: Sex and Violence'' • ''John Denver and the Muppets: A Christmas Together'' • ''The Muppets Go Hollywood'' • ''The Muppets Go to the Movies'' • ''The Fantastic Miss Piggy Show'' • ''Rocky Mountain Holiday'' • ''The Muppets: A Celebration of 30 Years'' •--&gt; ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' • ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]'' •&lt;!-- ''The Earth Day Special'' • ''The Muppets at Walt Disney World'' • ''The Muppets Celebrate Jim Henson'' •--&gt; ''[[Drzewko pana Willowby]]'' •&lt;!-- ''Studio DC: Almost Live'' • ''A Muppets Christmas: Letters to Santa'' • ''Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular'' •--&gt; ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  ''Hey, Cinderella!'' • ''The Muppets on Puppets'' • ''The Great Santa Claus Switch'' • ''The Frog Prince'' • ''The Muppet Musicians of Bremen'' • ''The Muppets Valentine Show'' • ''The Muppet Show: Sex and Violence'' • ''John Denver and the Muppets: A Christmas Together'' • ''The Muppets Go Hollywood'' • ''The Muppets Go to the Movies'' • ''The Fantastic Miss Piggy Show'' • ''Rocky Mountain Holiday'' • ''The Muppets: A Celebration of 30 Years'' •--&gt; ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' • ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]'' •&lt;!-- ''The Earth Day Special'' • ''The Muppets at Walt Disney World'' • ''The Muppets Celebrate Jim Henson'' •--&gt; ''[[Drzewko pana Willowby]]'' •&lt;!-- ''Studio DC: Almost Live'' • ''A Muppets Christmas: Letters to Santa'' • ''Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular'' •--&gt; ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• ''[[The Muppet Show]]'' (2026)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Gry</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Gry</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=217191&oldid=prev 2025-03-02T16:15:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:15, 2 mar 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z Muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-2022) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppetowa Masakra]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z Muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-2022) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppetowa Masakra]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' • ''[[Muppety na tropie]]'' • ''Muppety na Manhattanie'' • ''Opowieść wigilijna Muppetów'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' • ''[[Muppety na tropie]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;</ins>Muppety na Manhattanie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;</ins>Opowieść wigilijna Muppetów<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''Emmet Otter's Jug-Band Christmas'' • ''[[Piknik królików]]'' • ''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''Muppet Classic Theater'' • ''Dzieciństwo Kermita'' • ''Gwiazdka Muppetów'' • ''Muppety w krainie Oz''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''Emmet Otter's Jug-Band Christmas'' • ''[[Piknik królików]]'' • ''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''Muppet Classic Theater'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;</ins>Dzieciństwo Kermita<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;</ins>Gwiazdka Muppetów<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;</ins>Muppety w krainie Oz<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/span&gt;</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  &#039;&#039;Hey, Cinderella!&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets on Puppets&#039;&#039; • &#039;&#039;The Great Santa Claus Switch&#039;&#039; • &#039;&#039;The Frog Prince&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Musicians of Bremen&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Valentine Show&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Show: Sex and Violence&#039;&#039; • &#039;&#039;John Denver and the Muppets: A Christmas Together&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go Hollywood&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go to the Movies&#039;&#039; • &#039;&#039;The Fantastic Miss Piggy Show&#039;&#039; • &#039;&#039;Rocky Mountain Holiday&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets: A Celebration of 30 Years&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Zaproszenie na gwiazdkę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets at Walt Disney World&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Celebrate Jim Henson&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Drzewko pana Willowby]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;Studio DC: Almost Live&#039;&#039; • &#039;&#039;A Muppets Christmas: Letters to Santa&#039;&#039; • &#039;&#039;Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  &#039;&#039;Hey, Cinderella!&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets on Puppets&#039;&#039; • &#039;&#039;The Great Santa Claus Switch&#039;&#039; • &#039;&#039;The Frog Prince&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Musicians of Bremen&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Valentine Show&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Show: Sex and Violence&#039;&#039; • &#039;&#039;John Denver and the Muppets: A Christmas Together&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go Hollywood&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go to the Movies&#039;&#039; • &#039;&#039;The Fantastic Miss Piggy Show&#039;&#039; • &#039;&#039;Rocky Mountain Holiday&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets: A Celebration of 30 Years&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Zaproszenie na gwiazdkę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets at Walt Disney World&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Celebrate Jim Henson&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Drzewko pana Willowby]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;Studio DC: Almost Live&#039;&#039; • &#039;&#039;A Muppets Christmas: Letters to Santa&#039;&#039; • &#039;&#039;Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=216197&oldid=prev 2025-02-12T22:48:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:48, 12 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;center&gt;</ins>Muppety<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/center&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z Muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-2022) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppetowa Masakra]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z Muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-2022) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppetowa Masakra]]&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

Douglazzz https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=197944&oldid=prev 2023-10-25T23:03:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 00:03, 26 paź 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z Muppetami]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">??</del>) • ''[[Teraz Muppety!]]'' • ''[[Muppetowa Masakra]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z Muppetami]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2022</ins>) • ''[[Teraz Muppety!]]'' • ''[[Muppetowa Masakra]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-192743:rev-197944:php=table --> </table>

ThePinkFin https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=192743&oldid=prev 2023-06-22T18:23:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 19:23, 22 cze 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''Emmet Otter's Jug-Band Christmas'' • ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The Tale of the Bunny Picnic</del>'' • ''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''Muppet Classic Theater'' • ''Dzieciństwo Kermita'' • ''Gwiazdka Muppetów'' • ''Muppety w krainie Oz''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''Emmet Otter's Jug-Band Christmas'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Piknik królików]]</ins>'' • ''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''Muppet Classic Theater'' • ''Dzieciństwo Kermita'' • ''Gwiazdka Muppetów'' • ''Muppety w krainie Oz''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  &#039;&#039;Hey, Cinderella!&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets on Puppets&#039;&#039; • &#039;&#039;The Great Santa Claus Switch&#039;&#039; • &#039;&#039;The Frog Prince&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Musicians of Bremen&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Valentine Show&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Show: Sex and Violence&#039;&#039; • &#039;&#039;John Denver and the Muppets: A Christmas Together&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go Hollywood&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go to the Movies&#039;&#039; • &#039;&#039;The Fantastic Miss Piggy Show&#039;&#039; • &#039;&#039;Rocky Mountain Holiday&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets: A Celebration of 30 Years&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Zaproszenie na gwiazdkę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets at Walt Disney World&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Celebrate Jim Henson&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Drzewko pana Willowby]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;Studio DC: Almost Live&#039;&#039; • &#039;&#039;A Muppets Christmas: Letters to Santa&#039;&#039; • &#039;&#039;Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  &#039;&#039;Hey, Cinderella!&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets on Puppets&#039;&#039; • &#039;&#039;The Great Santa Claus Switch&#039;&#039; • &#039;&#039;The Frog Prince&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Musicians of Bremen&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Valentine Show&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppet Show: Sex and Violence&#039;&#039; • &#039;&#039;John Denver and the Muppets: A Christmas Together&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go Hollywood&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Go to the Movies&#039;&#039; • &#039;&#039;The Fantastic Miss Piggy Show&#039;&#039; • &#039;&#039;Rocky Mountain Holiday&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets: A Celebration of 30 Years&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Zaproszenie na gwiazdkę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets at Walt Disney World&#039;&#039; • &#039;&#039;The Muppets Celebrate Jim Henson&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Drzewko pana Willowby]]&#039;&#039; •&lt;!-- &#039;&#039;Studio DC: Almost Live&#039;&#039; • &#039;&#039;A Muppets Christmas: Letters to Santa&#039;&#039; • &#039;&#039;Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular&#039;&#039; •--&gt; &#039;&#039;[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=189652&oldid=prev 2023-05-10T09:58:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 10:58, 10 maj 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z Muppetami]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-??) • ''[[Teraz Muppety!]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z Muppetami]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-??) • ''[[Teraz Muppety!<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Muppetowa Masakra</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Linia 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;The Tale of the Bunny Picnic&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;Dzieciństwo Kermita&#039;&#039; • &#039;&#039;Gwiazdka Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety w krainie Oz&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;The Tale of the Bunny Picnic&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;Dzieciństwo Kermita&#039;&#039; • &#039;&#039;Gwiazdka Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety w krainie Oz&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Specjale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  ''Hey, Cinderella!'' • ''The Muppets on Puppets'' • ''The Great Santa Claus Switch'' • ''The Frog Prince'' • ''The Muppet Musicians of Bremen'' • ''The Muppets Valentine Show'' • ''The Muppet Show: Sex and Violence'' • ''John Denver and the Muppets: A Christmas Together'' • ''The Muppets Go Hollywood'' • ''The Muppets Go to the Movies'' • ''The Fantastic Miss Piggy Show'' • ''Rocky Mountain Holiday'' • ''The Muppets: A Celebration of 30 Years'' •--&gt; ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' •<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!-- </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cartoon All-Stars to the Rescue</del>'' • ''The Earth Day Special'' • ''The Muppets at Walt Disney World'' • ''The Muppets Celebrate Jim Henson'' •--&gt; ''[[Drzewko pana Willowby]]'' •&lt;!-- ''Studio DC: Almost Live'' • ''A Muppets Christmas: Letters to Santa'' • ''Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular'' •--&gt; ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 =&lt;!--  ''Hey, Cinderella!'' • ''The Muppets on Puppets'' • ''The Great Santa Claus Switch'' • ''The Frog Prince'' • ''The Muppet Musicians of Bremen'' • ''The Muppets Valentine Show'' • ''The Muppet Show: Sex and Violence'' • ''John Denver and the Muppets: A Christmas Together'' • ''The Muppets Go Hollywood'' • ''The Muppets Go to the Movies'' • ''The Fantastic Miss Piggy Show'' • ''Rocky Mountain Holiday'' • ''The Muppets: A Celebration of 30 Years'' •--&gt; ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]</ins>'' •<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!-- </ins>''The Earth Day Special'' • ''The Muppets at Walt Disney World'' • ''The Muppets Celebrate Jim Henson'' •--&gt; ''[[Drzewko pana Willowby]]'' •&lt;!-- ''Studio DC: Almost Live'' • ''A Muppets Christmas: Letters to Santa'' • ''Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular'' •--&gt; ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Gry</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa5 = Gry</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis5 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=161381&oldid=prev 2022-04-13T22:50:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:50, 13 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Muppety</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muppetami</del>]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-??) • ''[[Teraz Muppety!]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Mapeciątka]]'' (1984-1990) • ''[[Wieczór z muppetami]]'' • ''[[Czas na muppety]]'' • ''[[Chwile z <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Muppetami</ins>]]'' • ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''  • ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' (2018-??) • ''[[Teraz Muppety!]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  &#039;&#039;[[Wielka wyprawa Muppetów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na tropie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety na Manhattanie&#039;&#039; • &#039;&#039;Opowieść wigilijna Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety na wyspie skarbów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety z kosmosu]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (film 2011)|Muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety: Poza prawem]]&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

ThePinkFin https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=161300&oldid=prev 2022-04-13T11:13:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:13, 13 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy kinowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' • ''Muppety na tropie'' • ''Muppety na Manhattanie'' • ''Opowieść wigilijna Muppetów'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 =  ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Muppety na tropie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' • ''Muppety na Manhattanie'' • ''Opowieść wigilijna Muppetów'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy telewizyjne</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;The Tale of the Bunny Picnic&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;Dzieciństwo Kermita&#039;&#039; • &#039;&#039;Gwiazdka Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety w krainie Oz&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;Emmet Otter&#039;s Jug-Band Christmas&#039;&#039; • &#039;&#039;The Tale of the Bunny Picnic&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Gwiazdkowy prezent]]&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppet Classic Theater&#039;&#039; • &#039;&#039;Dzieciństwo Kermita&#039;&#039; • &#039;&#039;Gwiazdka Muppetów&#039;&#039; • &#039;&#039;Muppety w krainie Oz&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-161226:rev-161300:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=161226&oldid=prev 2022-04-12T06:09:12Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 07:09, 12 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linia 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kinowe</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!-- </del>• ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Muppety na tropie<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--&gt; </del>• ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''[[Zaproszenie </del>na <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gwiazdkę]]</del>'' • ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Drzewko pana Willowby]]</del>'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]'' • ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' • ''Muppety na tropie'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Muppety </ins>na <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Manhattanie</ins>'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Opowieść wigilijna Muppetów</ins>'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grupa3 </del>= Gry</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| grupa3 = Filmy telewizyjne</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">spis3 </del>= ''[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| spis3 = ''Emmet Otter's Jug-Band Christmas'' • ''The Tale of the Bunny Picnic</ins>'' • <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''Muppet Classic Theater'' • ''Dzieciństwo Kermita'' • ''Gwiazdka Muppetów'' • ''Muppety w krainie Oz''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| grupa4 = Specjale</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| spis4 =&lt;!--  ''Hey, Cinderella!'' • ''The Muppets on Puppets'' • ''The Great Santa Claus Switch'' • ''The Frog Prince'' • ''The Muppet Musicians of Bremen'' • ''The Muppets Valentine Show'' • ''The Muppet Show: Sex and Violence'' • ''John Denver and the Muppets: A Christmas Together'' • ''The Muppets Go Hollywood'' • ''The Muppets Go to the Movies'' • ''The Fantastic Miss Piggy Show'' • ''Rocky Mountain Holiday'' • ''The Muppets: A Celebration of 30 Years'' •--&gt; ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' •&lt;!-- ''Cartoon All-Stars to the Rescue'' • ''The Earth Day Special'' • ''The Muppets at Walt Disney World'' • ''The Muppets Celebrate Jim Henson'' •--&gt; ''[[Drzewko pana Willowby]]'' •&lt;!-- ''Studio DC: Almost Live'' • ''A Muppets Christmas: Letters to Santa'' • ''Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular'' •--&gt; </ins>''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grupa5 </ins>= Gry</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">spis5 </ins>= ''[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

OkiDoki https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Muppety&diff=161184&oldid=prev 2022-04-11T10:32:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:32, 11 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Mapeciątka]]&#039;&#039; (1984-1990) • &#039;&#039;[[Wieczór z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Czas na muppety]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Chwile z muppetami]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Muppety (serial)|Muppety]]&#039;&#039;  • &#039;&#039;[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]&#039;&#039; (2018-??) • &#039;&#039;[[Teraz Muppety!]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' • ''[[Drzewko pana Willowby]]'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]'' • ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''&lt;!-- • ''[[Muppety na tropie]]''--&gt; • </ins>''[[Gwiazdkowy prezent]]'' • ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' • ''[[Drzewko pana Willowby]]'' • ''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' • ''[[Muppety z kosmosu]]'' • ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' • ''[[Muppety: Poza prawem]]'' • ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Gry</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Gry</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;[[Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> </table>

MinisterDubu