https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3APradawny_l%C4%85d 2026-07-08T15:31:52Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=216227&oldid=prev 2025-02-12T23:02:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 00:02, 13 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Pradawny ląd</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;center&gt;</ins>Pradawny ląd<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/center&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Filmy</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Filmy</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie|Przygoda w Wielkiej Dolinie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania|Wielkie poszukiwania]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły|Podróż przez mgły]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa|Tajemnicza wyspa]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały|Tajemnica jaszczurczej skały]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Kamień Zimnego Ognia|Kamień Zimnego Ognia]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielki chłód|Wielki chłód]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Wyprawa nad Wielką Wodę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców|Wielka wędrówka długoszyjców]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów|Inwazja minizaurów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Dzień lataczy|Dzień lataczy]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół|Mądrość przyjaciół]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych|Wyprawa tylko dla odważnych]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie|Przygoda w Wielkiej Dolinie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania|Wielkie poszukiwania]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły|Podróż przez mgły]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa|Tajemnicza wyspa]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały|Tajemnica jaszczurczej skały]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Kamień Zimnego Ognia|Kamień Zimnego Ognia]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielki chłód|Wielki chłód]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Wyprawa nad Wielką Wodę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców|Wielka wędrówka długoszyjców]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów|Inwazja minizaurów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Dzień lataczy|Dzień lataczy]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół|Mądrość przyjaciół]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych|Wyprawa tylko dla odważnych]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-114771:rev-216227:php=table --> </table>

Douglazzz https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=114771&oldid=prev 2020-04-18T16:12:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:12, 18 kwi 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie|Przygoda w Wielkiej Dolinie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania|Wielkie poszukiwania]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły|Podróż przez mgły]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa|Tajemnicza wyspa]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały|Tajemnica jaszczurczej skały]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Kamień Zimnego Ognia|Kamień Zimnego Ognia]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielki chłód|Wielki chłód]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Wyprawa nad Wielką Wodę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców|Wielka wędrówka długoszyjców]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów|Inwazja minizaurów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Dzień lataczy|Dzień lataczy]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół|Mądrość przyjaciół]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych|Wyprawa tylko dla odważnych]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie|Przygoda w Wielkiej Dolinie]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania|Wielkie poszukiwania]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły|Podróż przez mgły]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa|Tajemnicza wyspa]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały|Tajemnica jaszczurczej skały]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Kamień Zimnego Ognia|Kamień Zimnego Ognia]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielki chłód|Wielki chłód]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Wyprawa nad Wielką Wodę]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców|Wielka wędrówka długoszyjców]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów|Inwazja minizaurów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Dzień lataczy|Dzień lataczy]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół|Mądrość przyjaciół]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych|Wyprawa tylko dla odważnych]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Seriale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Seriale</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Pradawny ląd]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pradawny ląd (serial animowany)|</ins>Pradawny ląd]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-82072:rev-114771:php=table --> </table>

DXton https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=82072&oldid=prev 2018-08-08T15:54:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:54, 8 sie 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-----</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Navbox</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;center&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| tytuł </ins>= Pradawny ląd</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;font size</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"+1"&gt;'''Seria ''</del>Pradawny ląd<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| grupa1 = </ins>Filmy</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>Filmy<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''': </del>''[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny</del>|Pradawny ląd]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Kamień Zimnego Ognia]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pradawny ląd: </del>Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; </del>• ''[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2016)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| spis1 = </ins>''[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pradawny ląd (film)</ins>|Pradawny ląd]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Przygoda w Wielkiej Dolinie|</ins>Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wielkie poszukiwania|</ins>Wielkie poszukiwania]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Podróż przez mgły|</ins>Podróż przez mgły]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tajemnicza wyspa|</ins>Tajemnicza wyspa]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tajemnica jaszczurczej skały|</ins>Tajemnica jaszczurczej skały]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kamień Zimnego Ognia|</ins>Kamień Zimnego Ognia]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wielki chłód|</ins>Wielki chłód]]'' • ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wielka wędrówka długoszyjców|</ins>Wielka wędrówka długoszyjców]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Inwazja minizaurów|</ins>Inwazja minizaurów]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dzień lataczy|</ins>Dzień lataczy]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mądrość przyjaciół|</ins>Mądrość przyjaciół]]'' • ''[[Pradawny ląd: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wyprawa tylko dla odważnych|</ins>Wyprawa tylko dla odważnych]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| grupa2 = Seriale</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Seriale''': </del>''[[Pradawny ląd]]'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| spis2 = </ins>''[[Pradawny ląd]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-57981:rev-82072:php=table --> </table>

Navi https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=57981&oldid=prev 2016-05-24T08:18:58Z

<p>poprawa linków</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:18, 24 maj 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Seria &#039;&#039;Pradawny ląd&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Seria &#039;&#039;Pradawny ląd&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Filmy''': ''[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Pradawny ląd]]'' &lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' &lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]'' &lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]'' &lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]'' &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]'' &lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Kamień <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zimego </del>Ognia]]'' &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]'' &lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Pradawny ląd: Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' &lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]'' &lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' &lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych]]'' &lt;small&gt;(2016)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Filmy''': ''[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Pradawny ląd]]'' &lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' &lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]'' &lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]'' &lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]'' &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]'' &lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Kamień <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zimnego </ins>Ognia]]'' &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]'' &lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Pradawny ląd: Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' &lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]'' &lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' &lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych]]'' &lt;small&gt;(2016)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Seriale&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Seriale&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-56216:rev-57981:php=table --> </table>

Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=56216&oldid=prev 2016-04-09T17:08:16Z

<p>uzupełnienie</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:08, 9 kwi 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Seria &#039;&#039;Pradawny ląd&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Seria &#039;&#039;Pradawny ląd&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Filmy''': ''[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Pradawny ląd]]'' &lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' &lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]'' &lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]'' &lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]'' &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]'' &lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Kamień Zimego Ognia]]'' &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]'' &lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Pradawny ląd: Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' &lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]'' &lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' &lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Filmy''': ''[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Pradawny ląd]]'' &lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]'' &lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]'' &lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]'' &lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]'' &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]'' &lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Kamień Zimego Ognia]]'' &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]'' &lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Pradawny ląd: Wyprawa nad Wielką Wodę]]'' &lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]'' &lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' &lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]'' &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' &lt;small&gt;(2007<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)&lt;/small&gt; • ''[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych]]'' &lt;small&gt;(2016</ins>)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Seriale&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Seriale&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-38212:rev-56216:php=table --> </table>

Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Pradawny_l%C4%85d&diff=38212&oldid=prev 2014-11-22T12:36:49Z

<p>nowy szablon</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>-----<br /> &lt;center&gt;<br /> &lt;font size=&quot;+1&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Seria &#039;&#039;Pradawny ląd&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/center&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Filmy&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Z pradziejów naszej ziemi - podróż do Wielkiej Doliny|Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1988)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Przygoda w Wielkiej Dolinie]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1994)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielkie poszukiwania]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1995)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Podróż przez mgły]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1996)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnicza wyspa]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1997)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Tajemnica jaszczurczej skały]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(1998)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Kamień Zimego Ognia]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2000)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielki chłód]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2001)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd IX: Wyprawa nad Wielką Wodę|Pradawny ląd: Wyprawa nad Wielką Wodę]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2002)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Wielka wędrówka długoszyjców]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2003)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2005)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Dzień lataczy]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Seriale&#039;&#039;&#039;: &#039;&#039;[[Pradawny ląd]]&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007-2008)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Marti