https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Szablon%3ATransformers 2026-07-08T10:54:10Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=217112&oldid=prev 2025-02-28T22:21:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:21, 28 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]'' • ''[[Transformers: Początek]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ''[[Transformery: Optimus Prime kontra Megatron – Ostateczne starcie|Optimus Prime kontra Megatron – Ostateczne starcie]]'' • </ins>''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]'' • ''[[Transformers: Początek]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-216262:rev-217112:php=table --> </table>

DXton https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=216262&oldid=prev 2025-02-12T23:20:26Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 00:20, 13 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Navbox</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Transformers</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;center&gt;</ins>Transformers<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/center&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-209135:rev-216262:php=table --> </table>

Douglazzz https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=209135&oldid=prev 2024-09-13T13:16:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 14:16, 13 wrz 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]'' • ''[[Transformers: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">początek</del>]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]'' • ''[[Transformers: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Początek</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-204510:rev-209135:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=204510&oldid=prev 2024-04-18T15:08:26Z

<p>uzupełnienie</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:08, 18 kwi 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linia 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = &#039;&#039;[[Wojny potworów]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Animated]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers Prime]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: BotBots|BotBots]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Transformers: początek</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-202669:rev-204510:php=table --> </table>

Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=202669&oldid=prev 2024-02-28T11:23:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:23, 28 lut 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Transformers</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Transformers</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]'' • ''[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Transformers Prime]]'' • ''[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]'' • ''[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]'' • ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: BotBots|BotBots]]'' • ''[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''[[Wojny potworów]]'' • </ins>''[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]'' • ''[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Transformers Prime]]'' • ''[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]'' • ''[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]'' • ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: BotBots|BotBots]]'' • ''[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-197475:rev-202669:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=197475&oldid=prev 2023-10-13T05:51:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 06:51, 13 paź 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Linia 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers&lt;/span&gt;&#039;&#039; &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;&lt;span style=&quot;cursor: help; border-bottom: 1px dotted;&quot; title=&quot;Film nie został zdubbingowany.&quot;&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Bumblebee]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers. Przebudzenie bestii|Przebudzenie bestii]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]'' • ''[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = ''[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]'' • ''[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Transformers: Iskra Ziemi – Ekspedycja|Iskra Ziemi – Ekspedycja</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-191306:rev-197475:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=191306&oldid=prev 2023-06-07T14:03:27Z

<p>uzupełnienie</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:03, 7 cze 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers&lt;/span&gt;'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;'' • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;'' • ''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]'' • ''Przebudzenie bestii''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers&lt;/span&gt;'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;'' • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;'' • ''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]'' • ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Transformers. </ins>Przebudzenie bestii<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Przebudzenie bestii]]</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-185079:rev-191306:php=table --> </table>

Marti https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=185079&oldid=prev 2023-02-06T22:39:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:39, 6 lut 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers&lt;/span&gt;'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;'' • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' • ''[[Żółwie Ninja III]]</del>'' • ''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]'' • ''Przebudzenie bestii''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers&lt;/span&gt;'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;'' • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;'' • ''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]'' • ''Przebudzenie bestii''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-183461:rev-185079:php=table --> </table>

DXton https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=183461&oldid=prev 2023-01-12T11:51:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:51, 12 sty 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linia 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa3 = Filmy aktorskie</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = ''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis3 = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers&lt;/span&gt;'' &lt;small&gt;(2007)&lt;/small&gt; • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Zemsta upadłych&lt;/span&gt;'' • ''&lt;span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="Film nie został zdubbingowany."&gt;Transformers 3&lt;/span&gt;'' • ''[[Żółwie Ninja III]]'' • </ins>''[[Transformers: Wiek zagłady|Wiek zagłady]]'' • ''[[Transformers: Ostatni Rycerz|Ostatni Rycerz]]'' • ''[[Bumblebee]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' • ''Przebudzenie bestii</ins>''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa4 = Gry komputerowe</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis4 = &#039;&#039;[[Transformers: Zemsta upadłych|Zemsta upadłych]]&#039;&#039; • &#039;&#039;[[Transformers: Wojna o Cybertron|Wojna o Cybertron]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;noinclude&gt;[[Kategoria:Szablony nawigacyjne]]&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-179396:rev-183461:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Szablon:Transformers&diff=179396&oldid=prev 2022-11-18T21:25:30Z

<p>uzupełnienie</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 22:25, 18 lis 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Transformers</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| tytuł = Transformers</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa1 = Seriale animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]'' • ''[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Transformers Prime]]'' • ''[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]'' • ''[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]'' • ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: BotBots|BotBots]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis1 = ''[[Transformerzy: Wojna o Energon|Wojna o Energon]]'' • ''[[Transformerzy: Cybertron|Cybertron]]'' • ''[[Transformers Animated]]'' • ''[[Transformers Prime]]'' • ''[[Transformers: Rescue Bots|Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: Robots in Disguise|Robots in Disguise]]'' • ''[[Transformers: Cyberverse|Cyberverse]]'' • ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots|Akademia Rescue Bots]]'' • ''[[Transformers: BotBots|BotBots<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'' • ''[[Transformers – Iskra Ziemi|Iskra Ziemi</ins>]]''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| grupa2 = Filmy animowane</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| spis2 = &#039;&#039;[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Beast Hunters – Predacons Rising]]&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-156894:rev-179396:php=table --> </table>

Marti