StrachuBachu o 14:07, 20 sie 2025

2025-08-20T14:07:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:07, 20 sie 2025
Linia 25:		Linia 25:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty\|Stowarzyszenia Nowe Horyzonty]] – [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty\|Stowarzyszenia Nowe Horyzonty]] – [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />
	'''Tłumaczenie i dialogi''': ~~<!--~~[[Katarzyna Michalska~~\|-->Katarzyna Janica-Michalska<!--~~]]~~-->~~<br />		'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Katarzyna Michalska]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Beata Łuczak-Mastyna\|Beata Łuczak]]<br />		'''Reżyseria''': [[Beata Łuczak-Mastyna\|Beata Łuczak]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]]<br />

Marti: nowy artykuł

2025-08-20T14:02:28Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Szkoła magicznych zwierząt 3
|tytuł oryginalny=Die Schule der magischen Tiere 3
|plakat=Szkoła magicznych zwierząt 3.jpg
|gatunek=familijny, przygodowy
|kraj=Niemcy
|język=niemiecki
|dystrybutor kinowy=[[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]]
|rok=2024
|data premiery=22 sierpnia [[2025]]
}}
'''Szkoła magicznych zwierząt 3''' (niem. ''Die Schule der magischen Tiere 3'', 2024) – niemiecki familijny film przygodowy, kontynuacja filmu ''[[Szkoła magicznych zwierząt]]'' oraz ''[[Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka]]''.

Premiera filmu z polskim dubbingiem: 22 sierpnia [[2025]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].

== Fabuła ==
Nowe zwierzaki, nowa przygoda! W magicznej szkole Winterstein Ida i jej przyjaciele, z pomocą nowych, mówiących ludzkim głosem zwierzaków, muszą wybrać między ratowaniem zagrożonego lasu a pogonią za zasięgami i internetową sławą.

W magicznej szkole wybucha prawdziwy chaos! Gdy lokalny las zostaje zagrożony wycinką, Ida i jej gadający lis Rabbat muszą zjednoczyć szkołę w walce o jego ocalenie. Ale zadanie okazuje się trudniejsze niż myśleli – podczas gdy inni chcą bronić przyrody, Helene marzy o viralowej sławie dzięki hitowej piosence i pokazowi mody znanej influencerki. Do szkoły dołączają też nowe ekscentryczne zwierzęta, wege-krokodyl Rick i humorzasty kot Karajan, których pomysły jeszcze bardziej stawiają wszystko na głowie! Czy magiczna społeczność zdoła się porozumieć, zanim będzie za późno?

Pełna humoru i wzruszających momentów przygoda, która udowodni, że prawdziwa magia tkwi w przyjaźni i trosce o naszą planetę. Na podstawie bestsellerowych książek Margit Auer.

Źródło: [https://dystrybucja.mlodehoryzonty.pl/film/szkola-magicznych-zwierzat-3/ Młode Horyzonty Dystrybucja]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty|Stowarzyszenia Nowe Horyzonty]] – [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] 
'''Tłumaczenie i dialogi''': Katarzyna Janica-Michalska 
'''Reżyseria''': [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aneta Staniszewska-Kozioł]] 
'''Głosów użyczyli''':
* [[Helena Jachowicz]] – '''Helena'''
* [[Patryk Siemek]] – '''Jo'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Rick'''
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Ida'''
* [[Daria Domitrz]] – '''Anna Lena'''
* [[Katarzyna Tatarak]] –
** '''Dolores''',
** '''Pani''',
** '''Recepcjonistka''',
** '''Ludzie'''
* [[Adrianna Kosiorek]] –
** '''Finja''',
** '''Dziewczyna''',
** '''Gwary'''
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Juri''',
** '''Morrison'''
* [[Damian Kulec]] –
** '''Karajan''',
** '''Pracownik''',
** '''Ben''',
** '''Chłopak''',
** '''Ludzie'''
* [[Anna Gajewska]] – '''Panna Cornfield'''
* [[Brygida Turowska]] –
** '''Matka''',
** '''Pinkie'''
* [[Agata Wicka]] –
** '''Maja''',
** '''Reporterka''',
** '''Dziennikarka''',
** '''Leonie''',
** '''Ludzie'''
* [[Maciej Orłowski]] – '''Ojciec'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] –
** '''Rabbat'''',
** '''Dziennikarz''',
** '''Ludzie'''
* [[Krzysztof Tymiński]] –
** '''Schoki''',
** '''Cornelius''',
** '''Gwary'''
* [[Cezary Nowak]] – '''Pan Siegmann'''
* [[Antoni Scardina]] – '''Silas'''
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Wondraszek''',
** '''Caspar''',
** '''Kloose'''
* [[Jakub Strach]] –
** '''Anthony''',
** '''Jonathan''',
** '''Gwary''',
** '''Maks'''
* [[Bruno Tomczyk]] – '''Benni'''
* [[Barbara Zielińska]] – '''Henrietta'''
* [[Alicja Warchocka]] –
** '''Katinka''',
** '''Gwary'''
i inni

'''Piosenki z tekstem''': [[Joachim Karafka|Joachima Karafki]] '''śpiewali''': [[Helena Jachowicz]], [[Patryk Siemek]], [[Teresa Zdanowska]], [[Daria Domitrz]], [[Damian Kulec]]

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=04KC3y3iNrY Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|10057051}}
* {{IMDb|film|32241578}}

[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Szkoła magicznych zwierząt 3 - Historia wersji

StrachuBachu o 14:07, 20 sie 2025

Marti: nowy artykuł