https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=T-72%3A_Ba%C5%82kany_w_ogniu%21
T-72: Bałkany w ogniu! - Historia wersji
2026-07-09T05:58:54Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=T-72:_Ba%C5%82kany_w_ogniu!&diff=105855&oldid=prev
MinisterDubu o 18:51, 14 lis 2019
2019-11-14T18:51:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 19:51, 14 lis 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Linia 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=26 lipca 2006</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=26 lipca 2006</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''T-72: Bałkany w ogniu!''' (ros. Т-72: Балканы в огне, ''T-72: Balkany v ogne''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>– gra symulacyjna stworzona przez rosyjskie studio Crazy House.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''T-72: Bałkany w ogniu!''' (ros. Т-72: Балканы в огне, ''T-72: Balkany v ogne''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </ins>– gra symulacyjna stworzona przez rosyjskie studio Crazy House.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Premiera w Polsce: 26 lipca [[2006]]; dystrybucja: [[Nicolas Games]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Premiera w Polsce: 26 lipca [[2006]]; dystrybucja: [[Nicolas Games]].</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-105854:rev-105855:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=T-72:_Ba%C5%82kany_w_ogniu!&diff=105854&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=T-72: Bałkany w ogniu! |tytuł oryginalny=Т-72: Балканы в огне |plakat=T-72 BWO.jpg |gatunek=symulacja |producent=Crazy House |wydawca=Battle..."
2019-11-14T18:51:04Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=T-72: Bałkany w ogniu! |tytuł oryginalny=Т-72: Балканы в огне |plakat=T-72 BWO.jpg |gatunek=symulacja |producent=Crazy House |wydawca=Battle..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=T-72: Bałkany w ogniu!<br />
|tytuł oryginalny=Т-72: Балканы в огне<br />
|plakat=T-72 BWO.jpg<br />
|gatunek=symulacja<br />
|producent=Crazy House<br />
|wydawca=Battlefront.com<br />
|dystrybutor=[[Nicolas Games]]<br />
|rok=2005<br />
|data premiery=26 lipca 2006<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}'''T-72: Bałkany w ogniu!''' (ros. Т-72: Балканы в огне, ''T-72: Balkany v ogne'', – gra symulacyjna stworzona przez rosyjskie studio Crazy House.<br />
<br />
Premiera w Polsce: 26 lipca [[2006]]; dystrybucja: [[Nicolas Games]].<br />
== O grze ==<br />
Akcja gry umieszczona została w dość krwawym okresie wojny domowej w Jugosławii między 1991 a 1995, a gracze wcielają się w postać rosyjskiego ochotnika - dowódcy czołgu. Oprócz kontroli nad czołgiem, co stanowi główny aspekt rozgrywki, gracz ma również możliwość kierowania innymi jednostkami (wozy pancerne, pojazdy, piechota) dzięki wykorzystaniu szeregu komend i użyciu mapy nawigacyjnej. Pancerne bestie, za sterami których zasiadamy, to jedne z najlepszych maszyn wyprodukowanych przez Matuszkę Rosję - tytułowy T-72B, T-55A oraz T-34/85. Na polu walki spotykamy również inne jednostki, jak czołgi Leopard 1A4 MBT i M50 Super Sherman, działo samobieżne SU-100, transporter opancerzony BRDM-2, helikopter Mi-8, artylerie BZO B-11 i PTO 2A45M Sprut-B czy cysternę KrAZ 265. Gra oferuje duże możliwości konfiguracji i sporą elastyczność ustawień realizmu rozgrywki, dzięki czemu doskonale nadaje się zarówno dla nowicjuszy jak i zaawansowanych graczy. <br />
<br />
<small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/t-72-balkans-on-fire/z317d7</small><br />
<br />
==Wersja polska==<br />
'''Nagranie''': [[Amadeusz Studio|AMADEUSZ STUDIO]]<br /><br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Krzysztof Bochenek]] – '''Dowódca''' <br />
* [[Maciej Słota]] – <br />
** '''Azymuth''', <br />
** '''Kierowca''',<br />
** '''Komandor''',<br />
** '''Lektor odpraw''',<br />
** '''Odłamkowy''',<br />
** '''Strzelec''' <br />
i inni<br />
<br />
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]</div>
MinisterDubu