Tadeusz Bartosik - Historia wersji

MinisterDubu o 15:37, 10 sie 2022

2022-08-10T15:37:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:37, 10 sie 2022
Linia 43:		Linia 43:
	* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''		* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''
	* 1972: ''[[Tomcio Paluch (film 1972)\|Tomcio Paluch]]''		* 1972: ''[[Tomcio Paluch (film 1972)\|Tomcio Paluch]]''
	* 1973: ''[[~~Trzy orzeszki dla Kopciuszka (film 1973)\|~~Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''		* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''
	* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''		* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''
	* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''		* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''

MinisterDubu o 15:37, 10 sie 2022

2022-08-10T15:37:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:37, 10 sie 2022
Linia 42:		Linia 42:
	* 1971: ''[[Ten trzeci]]''		* 1971: ''[[Ten trzeci]]''
	* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''		* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''
	* 1972: ''[[Tomcio Paluch]]''		* 1972: ''[[Tomcio Paluch (film 1972)\|Tomcio Paluch]]''
	* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''		* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka (film 1973)\|Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''
	* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''		* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''
	* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''		* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''

OkiDoki o 21:24, 31 mar 2022

2022-03-31T21:24:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 31 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1985<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1985<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy k. Krakowa, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – aktor, śpiewak (bas), reżyser i recytator.		}}'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy k. Krakowa, zm. 16 kwietnia [[1985]] roku w Warszawie) – aktor, śpiewak (bas), reżyser i recytator.

	Absolwent ~~Wydziału Aktorskiego~~ Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1947).		Absolwent Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1947).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki o 18:46, 3 mar 2022

2022-03-03T18:46:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:46, 3 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1985<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1985<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy k. Krakowa, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor, śpiewak (bas), reżyser i recytator.		}}'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy k. Krakowa, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – aktor, śpiewak (bas), reżyser i recytator.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1947).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1947).

MinisterDubu o 16:50, 15 wrz 2021

2021-09-15T16:50:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:50, 15 wrz 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – polski aktor ~~teatralny~~, ~~filmowy, telewizyjny, dubbingowy i radiowy oraz~~ śpiewak (bas)~~; także~~ reżyser ~~teatralny~~ i recytator.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Tadeusz Bartosik
			\|zdjęcie=Tadeusz Bartosik.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=15 maja 1925<br />Modlnica
			\|data i miejsce śmierci=16 kwietnia 1985<br />Warszawa
			\|zawody=aktor
			}}'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy k. Krakowa, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – polski aktor, śpiewak (bas), reżyser i recytator.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Krakowie (1947).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			=== Filmy ===
	* 1956: ''[[Dobry wojak Szwejk]]'' – Szwejk		* 1956: ''[[Dobry wojak Szwejk]]'' – Szwejk
	* 1957: ''[[Melduję posłusznie]]'' – Szwejk		* 1957: ''[[Melduję posłusznie]]'' – Szwejk
Linia 35:		Linia 43:
	* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''		* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''
	* 1972: ''[[Tomcio Paluch]]''		* 1972: ''[[Tomcio Paluch]]''
			* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''
			* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''
			* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''
			=== Seriale ===
	* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –		* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –
	** Göring,		** Göring,
	** Gromow		** Gromow
	* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''
	* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''
	* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''
	* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − August		* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − August
	* 1981: ''[[Pustelnia parmeńska]]'' – Rassi		* 1981: ''[[Pustelnia parmeńska]]'' – Rassi
Linia 46:		Linia 55:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{wikipedia\|\|''Tadeusz Bartosik''}}		* {{wikipedia\|\|''Tadeusz Bartosik''}}
			* {{filmpolski\|116251\|''Tadeusz Bartosik''}}
	* {{filmweb\|osoba\|40715}}		* {{filmweb\|osoba\|40715}}
			{{DEFAULTSORT: Bartosik, Tadeusz}}
	{{DEFAULTSORT:Bartosik, Tadeusz}}		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu o 17:10, 22 gru 2014

2014-12-22T17:10:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:10, 22 gru 2014
Linia 42:		Linia 42:
	* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''		* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''
	* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − August		* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − August
			* 1981: ''[[Pustelnia parmeńska]]'' – Rassi

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: poprawki

2013-10-11T04:13:20Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 05:13, 11 paź 2013
Linia 47:		Linia 47:
	* {{filmweb\|osoba\|40715}}		* {{filmweb\|osoba\|40715}}

	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		{{DEFAULTSORT:Bartosik, Tadeusz}}
			[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Daguchna: Daty premier filmów wymieszane z datami premier dubbingów. Pomoc mile widziana.

2013-10-11T02:00:20Z

Daty premier filmów wymieszane z datami premier dubbingów. Pomoc mile widziana.

Nowa strona

'''Tadeusz Bartosik''' (ur. 15 maja 1925 roku w Modlnicy, zm. 16 kwietnia 1985 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny, dubbingowy i radiowy oraz śpiewak (bas); także reżyser teatralny i recytator.

== Polski dubbing ==
* 1956: ''[[Dobry wojak Szwejk]]'' – Szwejk
* 1957: ''[[Melduję posłusznie]]'' – Szwejk
* 1958: ''[[Wyzwanie]]''
* 1959: ''[[Nieznany zdrajca]]'' – Robert Thibaud
* 1960: ''[[Dzień powszedni]]''
* 1960: ''[[Przygody Hucka]]''
* 1961: ''[[Czekajcie na listy]]''
* 1962: ''[[Elektra]]''
* 1962: ''[[Kapitan]]'' – Dimo
* 1962: ''[[W pogoni za meteorytem]]'' – profesor Zych
* 1963: ''[[Mój przyjaciel delfin]]'' – Porter Ricks
* 1963: ''[[Zarezerwowane dla śmierci]]'' – Harry Korb
* 1964: ''[[Bajka o Mrozie Czarodzieju]]'' – Mróz Czarodziej
* 1964: ''[[Noc iguany]]'' – Lawrence Shannon
* 1964: ''[[Winnetou: II seria]]'' – Tah-Sha-Tunga
* 1965: ''[[Testament Inków]]'' – asystent Fritzchen
* 1966: ''[[Kto chce zabić Jessii?]]'' – docent Beranek
* 1967: ''[[Język zwierząt]]'' – narrator
* 1967: ''[[Kto mu otworzy drzwi]]'' – kontroler
* 1967: ''[[Przygoda na wagarach]]'' – ojciec Tomka
* 1967: ''[[Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Wuj Timothy
* 1968: ''[[Eskadra czuwa]]'' – Glebnik
* 1968: ''[[Hugo i Józefina]]'' – ogrodnik Gudmarsson
* 1968: ''[[Szósty lipca]]'' – Boncz-Brujewicz
* 1969: ''[[Czerwony namiot]]'' – Biagi
* 1969: ''[[Pippi]]'' – ojciec Pippi
* 1970: ''[[Przygody małego Bimbo]]'' – narrator
* 1970: ''[[Trup w każdej szafie]]'' – Brooks
* 1970: ''[[Waterloo]]'' – Napoleon Bonaparte
* 1971: ''[[Czarodziej Fablio]]''
* 1971: ''[[Ten trzeci]]''
* 1971: ''[[Wódz Seminolów]]''
* 1972: ''[[Tomcio Paluch]]''
* 1973: ''[[Siedemnaście mgnień wiosny]]'' –
** Göring,
** Gromow
* 1973: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]''
* 1975: ''[[Królowie przeklęci]]''
* 1975: ''[[Zdolny do wszystkiego]]''
* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' − August

== Linki zewnętrzne ==
* {{wikipedia||''Tadeusz Bartosik''}}
* {{filmweb|osoba|40715}}

[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]