Tadeusz Jastrzębowski - Historia wersji

MinisterDubu o 14:55, 16 lut 2026

2026-02-16T14:55:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:55, 16 lut 2026
Linia 65:		Linia 65:
	* 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – Vial		* 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – Vial
	* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Landau		* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Landau
	* 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Dyrektor		* 1973: ''[[Kuzynka Bietka (słuchowisko 1973)\|Kuzynka Bietka]]'' – Dyrektor
	* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Porucznik Young		* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Porucznik Young
	* 1973: ''[[Kryptonim "Pommernstellung DL"]]'' – Adiutant generała		* 1973: ''[[Kryptonim "Pommernstellung DL"]]'' – Adiutant generała

Marti: poprawa linków

2024-07-22T20:31:04Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:31, 22 lip 2024
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia [[2001]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia [[2001]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia [[2001]] roku w Warszawie) – aktor.		}}
			'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia [[2001]] roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.		Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.
Linia 74:		Linia 75:
	* 1975: ''[[Niespodzianka]]''		* 1975: ''[[Niespodzianka]]''
	* 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Bottin		* 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Bottin
	* 1975: ''[[Trzy wesela ~~Ludwik~~]]'' – Oficer warty		* 1975: ''[[Trzy wesela]]'' – Oficer warty
	* 1975: ''[[Ludzie przeciwko śmierci]]'' – Doktor Kop		* 1975: ''[[Ludzie przeciwko śmierci]]'' – Doktor Kop
	* 1977: ''[[Do ślicznej i innych]]'' – Kapitan MO		* 1977: ''[[Do ślicznej i innych]]'' – Kapitan MO

Marti: poprawa linków

2023-07-27T19:35:06Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 27 lip 2023
Linia 36:		Linia 36:
	* 1953: ''[[Radcy pana Radcy]]'' – Zdzisław		* 1953: ''[[Radcy pana Radcy]]'' – Zdzisław
	* 1954: ''[[Wielki człowiek do małych interesów]]'' – Alfred		* 1954: ''[[Wielki człowiek do małych interesów]]'' – Alfred
	* 1956: ''[[Wrogowie ~~Maksym Gorki~~]]'' – Riabcow		* 1956: ''[[Wrogowie]]'' – Riabcow
	* 1957: ''[[Robin Hood (słuchowisko 1957)\|Robin Hood]]''		* 1957: ''[[Robin Hood (słuchowisko 1957)\|Robin Hood]]''
	* 1958: ''[[Pikawki]]''		* 1958: ''[[Pikawki]]''
	* 1958: ''[[Czortowy jar]]''		* 1958: ''[[Czortowy jar]]''
	* 1958: ''[[Nieporównany Crichton ~~James Matthew Barrie~~]]'' – John Treherne		* 1958: ''[[Nieporównany Crichton]]'' – John Treherne
	* 1958: ''[[Panna z Wodoktów]]''		* 1958: ''[[Panna z Wodoktów]]''
	* 1959: ''[[Hrabina Cosel]]''		* 1959: ''[[Hrabina Cosel]]''

MinisterDubu o 07:59, 7 gru 2022

2022-12-07T07:59:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:59, 7 gru 2022
Linia 62:		Linia 62:
	* 1972: ''[[Tam, gdzie rosną poziomki]]'' – Mężczyzna		* 1972: ''[[Tam, gdzie rosną poziomki]]'' – Mężczyzna
	* 1973: ''[[Po co pamięć]]'' – Sekretarz		* 1973: ''[[Po co pamięć]]'' – Sekretarz
	* 1973: ''[[~~Stulecie detektywów~~]]'' – Vial		* 1973: ''[[W obronie prawa]]'' – Vial
	* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Landau		* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Landau
	* 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Dyrektor		* 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Dyrektor

MinisterDubu o 22:36, 9 lis 2022

2022-11-09T22:36:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:36, 9 lis 2022
Linia 39:		Linia 39:
	* 1957: ''[[Robin Hood (słuchowisko 1957)\|Robin Hood]]''		* 1957: ''[[Robin Hood (słuchowisko 1957)\|Robin Hood]]''
	* 1958: ''[[Pikawki]]''		* 1958: ''[[Pikawki]]''
	* 1958: ''[[~~Ogniem i mieczem (słuchowisko 1958)\|Ogniem i mieczem~~]]''		* 1958: ''[[Czortowy jar]]''
	* 1958: ''[[Nieporównany Crichton James Matthew Barrie]]'' – John Treherne		* 1958: ''[[Nieporównany Crichton James Matthew Barrie]]'' – John Treherne
	* 1958: ''[[~~Potop (słuchowisko 1958)\|Potop~~]]''		* 1958: ''[[Panna z Wodoktów]]''
	* 1959: ''[[Hrabina Cosel]]''		* 1959: ''[[Hrabina Cosel]]''
	* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Zięć		* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Zięć

MinisterDubu: /* Słuchowiska */

2022-08-31T09:06:31Z

Słuchowiska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:06, 31 sie 2022
Linia 45:		Linia 45:
	* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Zięć		* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Zięć
	* 1960: ''[[Srebrne lichtarze]]'' – Młodzik		* 1960: ''[[Srebrne lichtarze]]'' – Młodzik
	* 1961: ''[[Wrzesień]]'' – Kapitan Ślizowski		* 1961: ''[[Wrzesień (słuchowisko 1961)\|Wrzesień]]'' – Kapitan Ślizowski
	* 1962: ''[[Rok 1794]]''		* 1962: ''[[Rok 1794]]''
	* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''		* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''
Linia 98:		Linia 98:
	* 1985: ''[[Upadek Francji - rok 1940. Początek końca]]''		* 1985: ''[[Upadek Francji - rok 1940. Początek końca]]''
	* 1987: ''[[Najbogatszy włóczęga Europy]]''		* 1987: ''[[Najbogatszy włóczęga Europy]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

MinisterDubu o 18:14, 31 mar 2022

2022-03-31T18:14:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:14, 31 mar 2022
Linia 3:		Linia 3:
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=
	\|data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920<br />Ciechanów		\|data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920<br />Ciechanów
	\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia [[2001]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia 2001 roku w Warszawie) – aktor.		}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia [[2001]] roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.		Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.

MinisterDubu o 19:30, 27 mar 2022

2022-03-27T19:30:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:30, 27 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia 2001 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor.		}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia 2001 roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.		Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.
Linia 67:		Linia 67:
	* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Porucznik Young		* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Porucznik Young
	* 1973: ''[[Kryptonim "Pommernstellung DL"]]'' – Adiutant generała		* 1973: ''[[Kryptonim "Pommernstellung DL"]]'' – Adiutant generała
	* 1973: ''[[Popioły]]'' –		* 1973-1974: ''[[Popioły (audioserial 1973)\|Popioły]]'' –
	** Belfer,		** Belfer,
	** Strażnik		** Strażnik

Marti: poprawa linków

2022-01-24T18:30:30Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:30, 24 sty 2022
Linia 86:		Linia 86:
	* 1980: ''[[Egzamin]]'' – Inspektor		* 1980: ''[[Egzamin]]'' – Inspektor
	* 1981: ''[[Po ślubie bajecznie kolorowym]]''		* 1981: ''[[Po ślubie bajecznie kolorowym]]''
	* 1981: ''[[Epizod ~~Helena Drews~~]]'' – Prokurator		* 1981: ''[[Epizod (słuchowisko 1981)\|Epizod]]'' – Prokurator
	* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''		* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''
	* 1982: ''[[Sprawa Eryka Walsera]]''		* 1982: ''[[Sprawa Eryka Walsera]]''
Linia 101:		Linia 101:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|11939\|''Tadeusz Jastrzębowski''}}		* {{filmpolski\|11939\|''Tadeusz Jastrzębowski''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|67888}}		* {{filmweb\|osoba\|67888}}
	{{DEFAULTSORT: Jastrzębowski, Tadeusz}}		{{DEFAULTSORT:Jastrzębowski, Tadeusz}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Jastrzębowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920
Ciechanów |data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001
War..."

2021-05-29T15:29:00Z

Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Jastrzębowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920 Ciechanów |data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001 War..."

Nowa strona

{{Aktor
|imię i nazwisko=Tadeusz Jastrzębowski
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920 Ciechanów
|data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001 Warszawa
|zawody=aktor
}}'''Tadeusz Józef Jastrzębowski''' (ur. 10 stycznia 1920 roku w Ciechanowie, zm. 14 kwietnia 2001 roku w Warszawie) – polski aktor.

Absolwent Instytutu Reduty (1938). W latach 1985-1988 był prezesem zarządu Związku Artystów Scen Polskich.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1952: ''[[Skradzione plany]]'' – Doktor Foster
* 1958: ''[[Nieziemskie historie]]'' (''„Casus prawny”'')
* 1960: ''[[Zbrodnia]]'' – Gaston
* 1961: ''[[Człowiek z pierwszego stulecia]]'' – Sprzedawca
* 1962: ''[[Dwoje na huśtawce]]'' – Jerry Ryan
* 1962: ''[[Komisarz]]'' – Matarazzo
* 1962: ''[[Wspaniały Red]]'' – Emile Fornrt
* 1963: ''[[Oferta matrymonialna]]'' – Renato Gusso
* 1963: ''[[Towarzysze]]''
* 1964: ''[[Winnetou: Część II]]'' – Luca
* 1965: ''[[Człowiek z Hongkongu]]'' – Sierżant Requentin
* 1965: ''[[Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy]]'' – Pitt
* 1968: ''[[Na tropie Sokoła]]'' – Bill Meyers
* 1969: ''[[Co wieczór o jedenastej]]''
* 1970: ''[[Oskarżeni o zabójstwo]]'' – Profesor Kowalow
* 1971: ''[[Król Lir]]'' – Oswald
* 1979: ''[[Porwanie Savoi]]'' – Welt
== Słuchowiska ==
* 1949: ''[[Pan Chopin opuszcza Warszawę]]'' – Julian Fontana
* 1950: ''[[Wczoraj i przedwczoraj]]'' – Inżynier
* 1951: ''[[Co to jest blaga czyli rozmowa towarzyska]]'' – Fabian
* 1951: ''[[W ogniu walk]]''
* 1952: ''[[Artykuł 14-ty obowiązuje]]''
* 1953: ''[[Sprawiedliwi ludzie]]'' – Zyndram
* 1953: ''[[Radcy pana Radcy]]'' – Zdzisław
* 1954: ''[[Wielki człowiek do małych interesów]]'' – Alfred
* 1956: ''[[Wrogowie Maksym Gorki]]'' – Riabcow
* 1957: ''[[Robin Hood (słuchowisko 1957)|Robin Hood]]''
* 1958: ''[[Pikawki]]''
* 1958: ''[[Ogniem i mieczem (słuchowisko 1958)|Ogniem i mieczem]]''
* 1958: ''[[Nieporównany Crichton James Matthew Barrie]]'' – John Treherne
* 1958: ''[[Potop (słuchowisko 1958)|Potop]]''
* 1959: ''[[Hrabina Cosel]]''
* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Zięć
* 1960: ''[[Srebrne lichtarze]]'' – Młodzik
* 1961: ''[[Wrzesień]]'' – Kapitan Ślizowski
* 1962: ''[[Rok 1794]]''
* 1962: ''[[Opowieści Massałdży]]''
* 1966: ''[[Słowo o wyprawie]]''
* 1969: ''[[Komunikat specjalny]]''
* 1970: ''[[O Najjaśniejszą Rzecz]]'' – Policjant I
* 1971: ''[[Polowanie na Guevarę]]'' – Generał Alger
* 1971: ''[[Homo Führer]]'' – Richter
* 1971: ''[[Parobek Jernej i jego prawo]]'' – Sędzia 2
* 1971: ''[[Świadek (słuchowisko 1971)|Świadek]]'' –
** Spiker,
** Dziennikarz
* 1972: ''[[Dłonie na murze]]''
* 1972: ''[[Nieznajomy zamówił requiem]]'' – O'Reilly
* 1972: ''[[Lenin - październik]]'' – Milukow
* 1972: ''[[Tam, gdzie rosną poziomki]]'' – Mężczyzna
* 1973: ''[[Po co pamięć]]'' – Sekretarz
* 1973: ''[[Stulecie detektywów]]'' – Vial
* 1973: ''[[Sprawa brzeska]]'' – Landau
* 1973: ''[[Kuzynka Bietka]]'' – Dyrektor
* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Porucznik Young
* 1973: ''[[Kryptonim "Pommernstellung DL"]]'' – Adiutant generała
* 1973: ''[[Popioły]]'' –
** Belfer,
** Strażnik
* 1974: ''[[Ostatnie słowo]]'' – Torgler
* 1974: ''[[Telemach w dżinsach]]''
* 1975: ''[[Niespodzianka]]''
* 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Bottin
* 1975: ''[[Trzy wesela Ludwik]]'' – Oficer warty
* 1975: ''[[Ludzie przeciwko śmierci]]'' – Doktor Kop
* 1977: ''[[Do ślicznej i innych]]'' – Kapitan MO
* 1978: ''[[Przedwiośnie]]'' – Oficer
* 1979: ''[[O ziemię skąd nasz ród]]'' – Von Bullow
* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''
* 1979: ''[[Z warszawskich kronik 1939]]'' – Marszałek
* 1979: ''[[Nie było nas, był las]]'' – Poseł
* 1979: ''[[Pamiętniki]]'' – Głos Podczaszego Krosnowskiego
* 1980: ''[[Palacz zwłok]]'' – Pan Suczek
* 1980: ''[[Egzamin]]'' – Inspektor
* 1981: ''[[Po ślubie bajecznie kolorowym]]''
* 1981: ''[[Epizod Helena Drews]]'' – Prokurator
* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''
* 1982: ''[[Sprawa Eryka Walsera]]''
* 1982: ''[[Tragarz puchu]]''
* 1982: ''[[Pomorze 1945]]'' – Lorenz
* 1983: ''[[Sprawa żyrardowska]]'' –
** Mecenas Gacki,
** Caen
* 1984: ''[[Król sztuki]]'' – Mikołaj Zyblikiewicz
* 1985: ''[[Gdy nastał pokój w Europie]]''
* 1985: ''[[Upadek Francji - rok 1940. Początek końca]]''
* 1987: ''[[Najbogatszy włóczęga Europy]]''
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|11939|''Tadeusz Jastrzębowski''}}
* {{filmweb|imię|67888}}
{{DEFAULTSORT: Jastrzębowski, Tadeusz}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

Tadeusz Jastrzębowski - Historia wersji

MinisterDubu o 14:55, 16 lut 2026

Marti: poprawa linków

Marti: poprawa linków

MinisterDubu o 07:59, 7 gru 2022

MinisterDubu o 22:36, 9 lis 2022

MinisterDubu: /* Słuchowiska */

MinisterDubu o 18:14, 31 mar 2022

MinisterDubu o 19:30, 27 mar 2022

Marti: poprawa linków

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Jastrzębowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920Ciechanów |data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001War..."

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Jastrzębowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=10 stycznia 1920
Ciechanów |data i miejsce śmierci=14 kwietnia 2001
War..."