<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy</id>
	<title>Tajemnica pobożności – ciąg dalszy - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T16:43:03Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=129396&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: /* Wersja polska */ potwierdzenie w komentarzu: https://www.youtube.com/watch?v=0-7IosDwkmc</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=129396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-08T22:55:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Wersja polska: &lt;/span&gt; potwierdzenie w komentarzu: https://www.youtube.com/watch?v=0-7IosDwkmc&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 23:55, 8 sty 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;small&amp;gt;Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=2mrWxcCXgzA producenta filmu]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;small&amp;gt;Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=2mrWxcCXgzA producenta filmu]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Wersja polska ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Wersja polska ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Dorota Kawęcka&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]/[[Dobrosława Bałazy&lt;/del&gt;]]&amp;lt;br /&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;--&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Dorota Kawęcka]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Stefan Knothe]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lin Bo’en&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Stefan Knothe]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lin Bo’en&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-100982:rev-129396:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=100982&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 21:06, 29 wrz 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=100982&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-29T21:06:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:06, 29 wrz 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tajemnica pobożności – ciąg dalszy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of Godliness: The Sequel&amp;#039;&amp;#039;, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu &amp;#039;&amp;#039;[[Tajemnica pobożności]]&amp;#039;&amp;#039; z 2016 roku.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tajemnica pobożności – ciąg dalszy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of Godliness: The Sequel&amp;#039;&amp;#039;, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu &amp;#039;&amp;#039;[[Tajemnica pobożności]]&amp;#039;&amp;#039; z 2016 roku.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Kościół Boga Wszechmogącego&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fabuła ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fabuła ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-92109:rev-100982:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=92109&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 13:39, 21 kwi 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=92109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-21T13:39:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:39, 21 kwi 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Tajemnica pobożności – ciąg dalszy&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;The Mystery of &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goldiness&lt;/del&gt;: The Sequel&#039;&#039;, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu &#039;&#039;[[Tajemnica pobożności]]&#039;&#039; z 2016 roku.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Tajemnica pobożności – ciąg dalszy&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;The Mystery of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Godliness&lt;/ins&gt;: The Sequel&#039;&#039;, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu &#039;&#039;[[Tajemnica pobożności]]&#039;&#039; z 2016 roku.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-92107:rev-92109:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=92107&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: nowy artykuł</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tajemnica_pobo%C5%BCno%C5%9Bci_%E2%80%93_ci%C4%85g_dalszy&amp;diff=92107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-21T12:34:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;nowy artykuł&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tajemnica pobożności – ciąg dalszy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;The Mystery of Goldiness: The Sequel&amp;#039;&amp;#039;, 2018) – chiński dramat religijny, kontynuacja filmu &amp;#039;&amp;#039;[[Tajemnica pobożności]]&amp;#039;&amp;#039; z 2016 roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21 kwietnia [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Lin Bo’en jest starym kaznodzieją od wielu dziesięcioleci wierzącym w Pana. Odkąd przyjął Boga Wszechmogącego, Chrystusa dni ostatecznych, był skazywany, wykluczany i wyrzucany ze społeczności religijnej przez kaznodziejów i starszych, siły przeciwne Chrystusowi. Mimo że mężczyznę atakowano, skazywano i bezpodstawnie oskarżano, nie przestraszył się. Przeciwnie, jego wiara się wzmocniła, co w końcu doprowadziło go do zrozumienia, że kaznodzieje i starsi świata religijnego udawali prawość. W tym samym czasie Lin Bo’en dowiedział się, że jedynie Chrystus jest prawdą, drogą i życiem, i jedynie Chrystus może zbawić, oczyścić i uczynić człowieka doskonałym. Z tego powodu Lin postanowił iść za Chrystusem, dawać świadectwo o Chrystusie i ze wszystkich sił poszukiwać prawdy, przemiany swego usposobienia tak, by stać się prawdziwym świadkiem Boga. Kiedy Chińska Partia Komunistyczna odkryła, że Lin Bo’en został zwolniony z więzienia i że się nie zmienił, że ani trochę nie cofnął się w swojej wierze, a nawet uwierzył we Wschodnią Błyskawicę, że wszędzie podróżował, by dawać świadectwo temu, że Pan Jezus ponownie przyszedł i jest On Bogiem Wszechmogącym, wystawiono za nim list gończy i poszukiwano w celu aresztowania. Lin Bo’en był zmuszony opuścić swoją rodzinę. W każdym miejscu składał świadectwo o dziele Boga Wszechmogącego dni ostatecznych, wielu szczerych i dobrodusznych ludzi przeprowadził na stronę Boga. Film ten przedstawia prawdziwą historię o tym, jak Lin Bo’en głosił dobrą nowinę i dawał świadectwo o Bogu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=2mrWxcCXgzA producenta filmu]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wersja polska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reżyseria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Dorota Kawęcka]]/[[Dobrosława Bałazy]]&amp;lt;br /&amp;gt;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Stefan Knothe]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lin Bo’en&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Waldemar Barwiński]]&lt;br /&gt;
* [[Karol Gajos]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Zuzanna Galia]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Dorota Kawęcka]]&lt;br /&gt;
* [[Cezary Kwieciński]]&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska]]&lt;br /&gt;
* [[Beata Łuczak-Mastyna]]&lt;br /&gt;
* [[Ryszard Olesiński]] &lt;br /&gt;
* [[Joanna Pach-Żbikowska]]&lt;br /&gt;
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]]&lt;br /&gt;
* [[Michał Podsiadło]]&lt;br /&gt;
* [[Włodzimierz Press]]&lt;br /&gt;
* [[Zbigniew Suszyński]]&lt;br /&gt;
* [[Paweł Szczesny]]&lt;br /&gt;
* [[Jolanta Wołłejko]]&lt;br /&gt;
* [[Przemysław Wyszyński]]&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=3qlT8IwFubs Zwiastun filmu]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=gC4ovqjlgyk Film online w języku polskim]&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy fabularne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>