Tajemnica szyfru Marabuta (film) - Historia wersji

MinisterDubu o 20:57, 17 cze 2024

2024-06-17T20:57:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:57, 17 cze 2024
Linia 1:		Linia 1:
	'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1979) – polski film animowany w reżyserii [[Maciej Wojtyszko\|Macieja Wojtyszki]] na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. Zmontowany z [[Tajemnica szyfru Marabuta\|serialu]] realizowanego w latach 1976-1979.		{{Film2
			\|tytuł= Tajemnica szyfru Marabuta
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany, familijny, kryminalny
			\|kraj= Polska
			\|język=polski
			\|rok=1979
			\|dystrybutor vhs=Starcut Film
			\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP Kultura]], [[Puls 2]], [[Kino Polska]]
			\|platforma=35mm.online
			\|data premiery pl=
			}}'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1979) – polski film animowany w reżyserii [[Maciej Wojtyszko\|Macieja Wojtyszki]] na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. Zmontowany z [[Tajemnica szyfru Marabuta\|serialu]] realizowanego w latach 1976-1979.
			== Fabuła ==
			Pies Kajetan i kot Makawity, słynny detektyw i jego asystent są zaalarmowani nagłym zniknięciem reżysera Glusia. Bibliotekarz wyjaśnia, że wprost z czytelni czasopism porwał go i uprowadził przez komin potężny orzeł. Wszystkie stworzenia z okolicy angażują się w poszukiwania, przy okazji zbierając śmieci-poszlaki. Tymczasem Gluś sam się odnajduje, ale tylko po to, żeby uspokoić przyjaciół, że zajmuje się teraz orlątkami, dziećmi orła Tarapata. Gluś znika w ciemnym lesie, ale jego tropem wędruje Bromba. Niebezpieczeństwo czai się w Kameleonie, który przyjmuje postać spotkanej osoby. Kameleon podszywa się pod Brombę i grasuje wśród wczasowiczów. Wywołuje niezdrową panikę pogłoskami o zarazie, a małe orlęta są zwyczajnie przeziębione. Orzeł Tarapat ujawnia przyjaciołom, że posiada szyfr Marabuta, który może pokonać Kameleona.

	== ~~Dubbing~~ ==		<small>Źródło: [https://35mm.online/vod/dla-dzieci/tajemnica-szyfru-marabuta 35mm.online]</small>
	'''Głosów użyczyli:'''		== Obsada ==
			'''Głosów użyczyli''':
	* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''		* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''
	* [[Piotr Loretz]] – '''Kot Makawity'''		* [[Piotr Loretz]] – '''Kot Makawity'''
Linia 21:		Linia 35:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|429031}}		* {{filmpolski\|429031\|Tajemnica szyfru Marabuta}}
	* {{filmweb\|film\|182407}}		* {{filmweb\|film\|182407\|Tajemnica szyfru Marabuta}}

	[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
	[[Kategoria: Produkcje polskie]]		[[Kategoria: Produkcje polskie]]

Daguchna: /* Dubbing */

2023-04-04T00:30:43Z

Dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 01:30, 4 kwi 2023
Linia 2:		Linia 2:

	== Dubbing ==		== Dubbing ==
	'''~~Wystąpili~~:'''		'''Głosów użyczyli:'''
	* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''		* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''
	* [[Piotr Loretz]] – '''~~kot~~ Makawity'''		* [[Piotr Loretz]] – '''Kot Makawity'''
	* [[Anna Łopatowska]] – '''Bromba'''		* [[Anna Łopatowska]] – '''Bromba'''
	* [[Krzysztof Majchrzak]] – '''~~reżyser~~ Gluś'''		* [[Krzysztof Majchrzak]] – '''Reżyser Gluś'''
	* [[Maciej Staniewicz]] – '''Fikander'''		* [[Maciej Staniewicz]] – '''Fikander'''
	* [[Marek Siudym]]		* [[Barbara Winiarska]] – '''Malwinka'''
	* [[Maciej Damięcki]] – '''~~wróbel Puciaty~~'''		* [[Marek Siudym]] –
	* [[Maria Winiarska]]		** '''Puciek''',
	* [[Wiktor Zborowski]]		** '''Kameleon'''
	* [[Hubert Antoszewski]]		* [[Maciej Damięcki]] – '''Wróbel'''
	* [[Irena Kwiatkowska]] – '''~~ciotka~~ Molesta'''		* [[Maria Winiarska]] – '''Fumy'''
	* [[Rafał Sikora]]		* [[Wiktor Zborowski]] – '''Fumy'''
			* [[Hubert Antoszewski]] – '''Fumy'''
			* [[Irena Kwiatkowska]] – '''Ciotka Molesta'''
			* [[Rafał Sikora]] – '''Tarapat'''
			* [[Wieńczysław Gliński]] – '''Narrator'''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Daguchna: Utworzono nową stronę "'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1979) – polski film animowany w reżyserii Macieja Wojtyszki na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem...."

2018-05-15T13:45:45Z

Utworzono nową stronę "'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1979) – polski film animowany w reżyserii Macieja Wojtyszki na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem...."

Nowa strona

'''Tajemnica szyfru Marabuta''' (1979) – polski film animowany w reżyserii [[Maciej Wojtyszko|Macieja Wojtyszki]] na podstawie jego powieści pod tym samym tytułem. Zmontowany z [[Tajemnica szyfru Marabuta|serialu]] realizowanego w latach 1976-1979.

== Dubbing ==
'''Wystąpili:'''
* [[Jerzy Bończak]] – '''Kajetan Chrumps'''
* [[Piotr Loretz]] – '''kot Makawity'''
* [[Anna Łopatowska]] – '''Bromba'''
* [[Krzysztof Majchrzak]] – '''reżyser Gluś'''
* [[Maciej Staniewicz]] – '''Fikander'''
* [[Marek Siudym]]
* [[Maciej Damięcki]] – '''wróbel Puciaty'''
* [[Maria Winiarska]]
* [[Wiktor Zborowski]]
* [[Hubert Antoszewski]]
* [[Irena Kwiatkowska]] – '''ciotka Molesta'''
* [[Rafał Sikora]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|429031}}
* {{filmweb|film|182407}}

[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Produkcje polskie]]