https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Taki_jest_Bu%C5%82ujew 2026-07-08T17:17:04Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Taki_jest_Bu%C5%82ujew&diff=112871&oldid=prev 2020-03-20T12:39:15Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Taki jest Bułujew |tytuł oryginalny=Знакомьтесь, Балуев! |gatunek= |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1963 |data premiery=...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Taki jest Bułujew<br /> |tytuł oryginalny=Знакомьтесь, Балуев!<br /> |gatunek=<br /> |kraj=Związek Radziecki<br /> |język=rosyjski<br /> |rok=1963<br /> |data premiery=1965<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Taki jest Bułujew&#039;&#039;&#039; (ros. Знакомьтесь, Балуев!, &#039;&#039;Znakomties´, Bałujew!&#039;&#039;, 1963) – radziecki film wyreżyserowany przez Wiktora Komissarżewskiego.<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Maria Olejniczak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej udział wzięli&#039;&#039;&#039;: <br /> * [[Mariusz Dmochowski]] – &#039;&#039;&#039;Bałujew&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karolina Łubieńska]] – &#039;&#039;&#039;Dusia&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Lechosław Herz]] – &#039;&#039;&#039;Zajcew&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krystyna Sienkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Zina Pienoczkina&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Roman Wilhelmi]] – &#039;&#039;&#039;Marczenko&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Alicja Jurewicz]] – &#039;&#039;&#039;Kama Podgornaja&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Molga]] – &#039;&#039;&#039;Szpakowski&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Teresa Belczyńska]] – &#039;&#039;&#039;Izolda Biezugłowa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Lech Ordon]] – &#039;&#039;&#039;Fokin&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Mayzel]] – &#039;&#039;&#039;Krochalew&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|film|102986}}<br /> [[Kategoria:Filmy fabularne]]</div>

OkiDoki