https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Target 2026-04-24T14:10:57Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Target&diff=194112&oldid=prev 2023-07-21T22:24:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:24, 21 lip 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Drago Entertainment</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|producent=Drago Entertainment</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Maria</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Maria</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Maria</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hurtownia Oprogramowania USER</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=1998</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=1998</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=22 kwietnia [[1998]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=22 kwietnia [[1998]]</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Target&diff=162282&oldid=prev 2022-04-28T09:36:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 10:36, 28 kwi 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Linia 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=22 kwietnia [[1998]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=22 kwietnia [[1998]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vulture</del>''' – polska gra first-person shooter stworzona przez De Lyric Games. W Polsce wydana 22 kwietnia [[1998]] roku przez Hurtownię Oprogramowania USER.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Target</ins>''' – polska gra first-person shooter stworzona przez De Lyric Games. W Polsce wydana 22 kwietnia [[1998]] roku przez Hurtownię Oprogramowania USER.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== O grze ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== O grze ==</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-162231:rev-162282:php=table --> </table>

Porfirion https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Target&diff=162231&oldid=prev 2022-04-27T19:50:32Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Target |plakat=Target.jpg |gatunek=first-person shooter |producent=Drago Entertainment |wydawca=Maria |dystrybutor=Maria |rok=1998 |data premiery=22 kwietn...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Target<br /> |plakat=Target.jpg<br /> |gatunek=first-person shooter<br /> |producent=Drago Entertainment<br /> |wydawca=Maria<br /> |dystrybutor=Maria<br /> |rok=1998<br /> |data premiery=22 kwietnia [[1998]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Vulture&#039;&#039;&#039; – polska gra first-person shooter stworzona przez De Lyric Games. W Polsce wydana 22 kwietnia [[1998]] roku przez Hurtownię Oprogramowania USER.<br /> <br /> == O grze ==<br /> &#039;&#039;Target&#039;&#039; to gra akcji, która przenosi nas do roku 1997, gdy po rozpadzie Związku Radzieckiego w państwach dawnego Układu Warszawskiego zapanowało rozprężenie. Sytuację tę zaczęły wykorzystywać różne grupy przestępcze pragnące władzy i zysków. Tajemnicze zgony, bombowe prezenty i miażdżyca ołowiowa na trwałe wpisały się w krajobraz Wschodniej Europy. Ci którzy przeżyli okres chaosu chcieli się zrewanżować, a ponieważ nie chcieli mieszać w to swoich „żołnierzy”, zdecydowali się na usługi zawodowców, zatrudniając najemników. Gracz ma okazję wyruszyć na wojnę z nowoczesnymi organizacjami mafijnymi, wywodzącymi się głównie zza wschodniej granicy Polski. Każdy z bohaterów ma wiele rodzajów broni jak np.: pistolety, karabiny, strzelby, miotacze ognia a nawet łom, oraz różne rzeczy pomagające w wypełnieniu misji: motocykl, lornetkę, noktowizor, kombinezon azbestowy, dekoder elektroniczny, apteczkę. <br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/target/zb10f4 GRY On-Line.pl]&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Głosu użyczył&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Krzysztof Gadacz]] – &#039;&#039;&#039;Zleceniodawca&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]</div>

MinisterDubu