<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tearaway</id>
	<title>Tearaway - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tearaway"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tearaway&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-04T07:29:22Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tearaway&amp;diff=131602&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Tearaway |tytuł oryginalny= |plakat=Tearaway.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=Media Molecule |wydawca=Sony Computer Entertainment |dystrybutor=So...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tearaway&amp;diff=131602&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-12T15:48:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Gra |tytuł=Tearaway |tytuł oryginalny= |plakat=Tearaway.jpg |gatunek=zręcznościowa |producent=Media Molecule |wydawca=Sony Computer Entertainment |dystrybutor=So...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Tearaway&lt;br /&gt;
|tytuł oryginalny=&lt;br /&gt;
|plakat=Tearaway.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=zręcznościowa&lt;br /&gt;
|producent=Media Molecule&lt;br /&gt;
|wydawca=Sony Computer Entertainment&lt;br /&gt;
|dystrybutor=[[Sony Interactive Entertainment Polska|SCE Polska]]&lt;br /&gt;
|rok=2013&lt;br /&gt;
|data premiery=22 listopada [[2013]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PSV}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tearaway&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – gra zręcznościowa stworzona przez firmę Media Molecule na konsolę PlayStation Vita.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== O grze ==&lt;br /&gt;
Produkcja przenosi nas do magicznego świata stworzonego w całości z papieru i kartonu. Bohaterem gry jest mały kurier (chłopiec imieniem Iota lub dziewczynka Atoi - są dwie postacie do wyboru), który chce przekazać graczowi pewną wyjątkowo ważną wiadomość. Naszym zadaniem jest pomóc mu w tym trudnym zadaniu, które wiąże się z podróżą przez wiele pełnych niebezpieczeństw lokacji. W trakcie zabawy nie tylko pokierujemy ruchami postaci, ale także ułatwimy jej wędrówkę wpływając w różny sposób na otoczenie. Przy pomocy ekranu dotykowego wprawimy w drgania ogromne bębny podrzucające bohatera na dużą wysokość. W wybranych miejscach rozerwiemy palcami papierową ziemię, przeszkadzając złośliwym stworom. Przesuniemy też różnego rodzaju obiekty, takie jak platformy i pudełka, otwierając wcześniej niedostępne ścieżki. Dzięki kamerze Vity stworzymy tekstury i desenie, którymi pokryjemy obiekty w grze oraz skorzystamy z możliwości rzeczywistości rozszerzonej. Mikrofon natomiast posłuży nam do wywoływania podmuchów silnego wiatru.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/tearaway/z832ba GRY On-Line.pl]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głosów użyczyli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wróżka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Miłogost Reczek]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zielone światło&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>