https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Teresa_Olenderczyk 2026-08-22T02:11:52Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Teresa_Olenderczyk&diff=207538&oldid=prev 2024-07-17T17:25:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:25, 17 lip 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Teresa Olenderczyk''' – <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">polska </del>aktorka i lalkarka.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Aktor</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|imię i nazwisko=Teresa Olenderczyk</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zdjęcie=Teresa Olenderczyk.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data urodzenia=3 października [[1931]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data i miejsce śmierci=4 lipca [[2024]]&lt;br /&gt;Warszawa</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zawody=aktorka</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>'''Teresa Olenderczyk''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(ur. 3 października [[1931]] roku, zm. 4 lipca [[2024]] roku w Warszawie) </ins>– aktorka i lalkarka.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Polski dubbing ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Polski dubbing ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Filmy ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Filmy ===</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-123436:rev-207538:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Teresa_Olenderczyk&diff=123436&oldid=prev 2020-08-31T13:13:10Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Teresa Olenderczyk&#039;&#039;&#039; – polska aktorka i lalkarka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1950: &#039;&#039;<a href="/wiki/Na_tropie_przemytnik%C3%B3w" title="Na tropie przemytników">Na tropie przemytników</a>&#039;&#039; * 1958: &#039;&#039;<a href="/wiki/Chor%C4%85gwie_na_wie%C5%BCach" title="Chorągwie na wieżach">Chorągwie na wieżach</a>&#039;&#039;...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Teresa Olenderczyk&#039;&#039;&#039; – polska aktorka i lalkarka.<br /> == Polski dubbing ==<br /> === Filmy ===<br /> * 1950: &#039;&#039;[[Na tropie przemytników]]&#039;&#039;<br /> * 1958: &#039;&#039;[[Chorągwie na wieżach]]&#039;&#039; – Ksana<br /> * 1958: &#039;&#039;[[Proces został odroczony]]&#039;&#039; – Sophie<br /> * 1959: &#039;&#039;[[Miejsce na górze]]&#039;&#039; – Susan Brown<br /> * 1960: &#039;&#039;[[Przygody Hucka]]&#039;&#039; – Mary Jane<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Przygody Münchhausena]]&#039;&#039; – Księżniczka Bianka<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Włoszki i miłość]]&#039;&#039; – Mariella &lt;small&gt;(&#039;&#039;„Dowód miłości”&#039;&#039;)&lt;/small&gt;<br /> * 1962: &#039;&#039;[[Dziecięce marzenia]]&#039;&#039; – Mama &lt;small&gt;(nowela 1.)&lt;/small&gt;<br /> * 1962: &#039;&#039;[[Kapitan]]&#039;&#039; – Helenka<br /> * 1965: &#039;&#039;[[Człowiek z Hongkongu]]&#039;&#039; – Alice Ponchabert<br /> * 1968: &#039;&#039;[[Błąd szeryfa]]&#039;&#039; – Caroline<br /> * 1968: &#039;&#039;[[Kolumna Trajana]]&#039;&#039; – Zia<br /> * 1969: &#039;&#039;[[Co wieczór o jedenastej]]&#039;&#039;<br /> * 1969: &#039;&#039;[[Labirynt miłości]]&#039;&#039; – Stewardessa Wika<br /> * 1970: &#039;&#039;[[Michał Waleczny]]&#039;&#039; – Księżniczka Stanca<br /> * 1970: &#039;&#039;[[Sygnały MMXX]]&#039;&#039; – Samira<br /> * 1970: &#039;&#039;[[Waterloo]]&#039;&#039;<br /> * 1971: &#039;&#039;[[Kajtek i siedmiogłowy smok]]&#039;&#039; – Matka<br /> * 1971: &#039;&#039;[[Tajemnica Aleksandra Dumasa]]&#039;&#039; – Ida Ferrier<br /> * 1972: &#039;&#039;[[Czekamy na ciebie]]&#039;&#039; – Natasza<br /> === Spektakle ===<br /> * 1970: &#039;&#039;[[Kapelusz]]&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|11103770|&#039;&#039;Teresa Olenderczyk&#039;&#039;}}<br /> * {{filmweb|osoba|954641}}<br /> {{DEFAULTSORT: Olenderczyk, Teresa}}<br /> [[Kategoria: Aktorki głosowe]]</div>

MinisterDubu