The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard - Historia wersji

Sharmat o 15:58, 1 mar 2022

2022-03-01T15:58:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:58, 1 mar 2022
Linia 120:		Linia 120:
	** '''Moric Sidrey''',		** '''Moric Sidrey''',
	** '''Wampirzy sługa''',		** '''Wampirzy sługa''',
	** '''Rogen''' <small>(postać usunięta)</small>		** '''Rogen''' <small>(postać usunięta)</small>,
			** '''Thaer''' <small>(postać usunięta)</small>
	* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Salonia Caelia'''		* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Salonia Caelia'''
	* Noah Nelson – '''Smocze Dziecię – Orsimer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		* Noah Nelson – '''Smocze Dziecię – Orsimer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>

Sharmat o 12:13, 1 mar 2022

2022-03-01T12:13:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:13, 1 mar 2022
Linia 49:		Linia 49:
	** '''Sprzedawczyni skoomy'''		** '''Sprzedawczyni skoomy'''
	* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''		* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
			* [[Wojciech Chorąży]] –
			** '''Agmaer''',
			** '''Ronthil''',
			** '''Wampirze bydło'''
	* Jon Curry –		* Jon Curry –
	** '''Smocze Dziecię – Argonianin''',		** '''Smocze Dziecię – Argonianin''',
Linia 55:		Linia 59:
	** '''Smocze Dziecię – Nord''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,		** '''Smocze Dziecię – Nord''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Redgard''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Redgard''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			* [[Izabela Dąbrowska]] –
			** '''Jayri''',
			** '''Wampirze bydło'''
	* Colleen Delany –		* Colleen Delany –
	** '''Smocze Dziecię – Altmerka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,		** '''Smocze Dziecię – Altmerka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
Linia 67:		Linia 74:
	** '''Smocze Dziecię – Bosmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,		** '''Smocze Dziecię – Bosmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Dunmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Dunmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] –
	** '''Agmaer''',
	** '''Ronthil''',
	** '''Wampirze bydło'''
	* [[Izabela Dąbrowska]] –
	** '''Jayri''',
	** '''Wampirze bydło'''
	* [[Jerzy Dominik]] –		* [[Jerzy Dominik]] –
	** '''Durak''',		** '''Durak''',

Sharmat o 12:09, 1 mar 2022

2022-03-01T12:09:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:09, 1 mar 2022
Linia 12:		Linia 12:
	'''''The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard''''' – dodatek do gry komputerowej ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]'', stworzony przez Bethesda Game Studios. Premiera dodatku w Polsce miała miejsce 2 listopada 2012 roku, a zleceniodawcą dubbingu i dystrybutorem była [[Cenega]].		'''''The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard''''' – dodatek do gry komputerowej ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]'', stworzony przez Bethesda Game Studios. Premiera dodatku w Polsce miała miejsce 2 listopada 2012 roku, a zleceniodawcą dubbingu i dystrybutorem była [[Cenega]].

	Pierwotnie dodatek ukazał się wyłącznie dla pecetowej wersji gry. Odświeżone wydanie, ''Special Edition'', zawiera dubbing w wydaniu PC, PlayStation 4 i Xbox One, podobnie jak ''Anniversary Edition''. ''The Elder Scrolls V: Skyrim VR'' zawiera polski dubbing zarówno w wydaniu pecetowym, jak i na PlayStation 4.		Pierwotnie dodatek ukazał się wyłącznie dla pecetowej wersji gry. Odświeżone wydanie, ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim – Special Edition\|Special Edition]]'', zawiera dubbing w wydaniu PC, PlayStation 4 i Xbox One, podobnie jak ''Anniversary Edition''. ''The Elder Scrolls V: Skyrim VR'' zawiera polski dubbing zarówno w wydaniu pecetowym, jak i na PlayStation 4.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Sharmat o 12:06, 1 mar 2022

2022-03-01T12:06:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:06, 1 mar 2022
Linia 39:		Linia 39:
	** '''Barknar''',		** '''Barknar''',
	** '''Ollord'''		** '''Ollord'''
	* Tim Blaney – '''Smocze Dziecię – Argonianin'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
	** '''Sorine Jurard''',		** '''Sorine Jurard''',
Linia 51:		Linia 50:
	* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''		* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
	* Jon Curry –		* Jon Curry –
			** '''Smocze Dziecię – Argonianin''',
	** '''Smocze Dziecię – Breton''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,		** '''Smocze Dziecię – Breton''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Cesarski''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,		** '''Smocze Dziecię – Cesarski''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,

Sharmat: /* Wersja polska */

2022-03-01T11:52:46Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 12:52, 1 mar 2022
Linia 51:		Linia 51:
	* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''		* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
	* Jon Curry –		* Jon Curry –
	** '''Smocze Dziecię – Breton''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Breton''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Cesarski''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Cesarski''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Nord''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Nord''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Redgard''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Redgard''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* Colleen Delany –		* Colleen Delany –
	** '''Smocze Dziecię – Altmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Altmerka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Bosmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Bosmerka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Bretonka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Bretonka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Cesarska''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Cesarska''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Dunmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Dunmerka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Nordka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Nordka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Redgardka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Redgardka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* Neil Dickson –		* Neil Dickson –
	** '''Smocze Dziecię – Altmer''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Altmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Bosmer''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Bosmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>,
	** '''Smocze Dziecię – Dunmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>		** '''Smocze Dziecię – Dunmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] –		* [[Wojciech Chorąży]] –

Sharmat: Gdy rozum śpi, budzą się demony

2022-02-28T20:22:09Z

Gdy rozum śpi, budzą się demony

← poprzednia wersja		Wersja z 21:22, 28 lut 2022
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Miriam Aleksandrowicz]] – '''Smocze Dziecię – Argonianka'''
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –
	** '''Jiub''',		** '''Jiub''',
	** '''Barknar''',		** '''Barknar''',
	** '''Ollord'''		** '''Ollord'''
			* Tim Blaney – '''Smocze Dziecię – Argonianin'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
	** '''Sorine Jurard''',		** '''Sorine Jurard''',
Linia 46:		Linia 46:
	** '''Smocze Dziecię – Cesarska''',		** '''Smocze Dziecię – Cesarska''',
	** '''Smocze Dziecię – Nordka''',		** '''Smocze Dziecię – Nordka''',
			** '''Smocze Dziecię – Redgardka''',
	** '''Zauroczona strażniczka''',		** '''Zauroczona strażniczka''',
	** '''Sprzedawczyni skoomy'''		** '''Sprzedawczyni skoomy'''
			* Pam Cholet – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
			* Jon Curry –
			** '''Smocze Dziecię – Breton''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Cesarski''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Nord''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Redgard''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			* Colleen Delany –
			** '''Smocze Dziecię – Altmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Bosmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Bretonka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Cesarska''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Dunmerka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Nordka''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Redgardka''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			* Neil Dickson –
			** '''Smocze Dziecię – Altmer''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Bosmer''', <small>(część Smoczych krzyków)</small>
			** '''Smocze Dziecię – Dunmer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] –		* [[Wojciech Chorąży]] –
	** '''Agmaer''',		** '''Agmaer''',
Linia 77:		Linia 96:
	** '''Vingalmo''',		** '''Vingalmo''',
	** '''Smocze Dziecię – Altmer''',		** '''Smocze Dziecię – Altmer''',
			** '''Smocze Dziecię – Bosmer''',
	** '''Smocze Dziecię – Dunmer'''		** '''Smocze Dziecię – Dunmer'''
	* [[Artur Kaczmarski]] –		* [[Artur Kaczmarski]] –
Linia 85:		Linia 105:
	** '''Jolf''',		** '''Jolf''',
	** '''Lynoit''',		** '''Lynoit''',
	** '''Smocze Dziecię – Bosmer''',
	** '''Smocze Dziecię – Cesarski''',		** '''Smocze Dziecię – Cesarski''',
	** '''Smocze Dziecię – Nord''',		** '''Smocze Dziecię – Nord''',
			** '''Smocze Dziecię – Redgard''',
	** '''Łowca wampirów Obrońców Świtu'''		** '''Łowca wampirów Obrońców Świtu'''
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –
Linia 102:		Linia 122:
	** '''Rogen''' <small>(postać usunięta)</small>		** '''Rogen''' <small>(postać usunięta)</small>
	* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Salonia Caelia'''		* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Salonia Caelia'''
			* Noah Nelson – '''Smocze Dziecię – Orsimer''' <small>(część Smoczych krzyków)</small>
	* [[Przemysław Nikiel]] –		* [[Przemysław Nikiel]] –
	** '''Orthjolf''',		** '''Orthjolf''',
	** '''Strażnicy miejscy'''		** '''Strażnicy miejscy'''
	* [[Mirosława Nyckowska]] – '''Smocze Dziecię – Orsimerka'''
	* [[Dariusz Odija]] –		* [[Dariusz Odija]] –
	** '''Lokil''',		** '''Lokil''',
Linia 114:		Linia 134:
	** '''Minorne''',		** '''Minorne''',
	** '''Smocze Dziecię – Altmerka''',		** '''Smocze Dziecię – Altmerka''',
			** '''Smocze Dziecię – Bosmerka''',
	** '''Smocze Dziecię – Dunmerka'''		** '''Smocze Dziecię – Dunmerka'''
			* Diane Louise Salinger – '''Smocze Dziecię – Orsimerka'''
			* André Sogliuzzo – '''Smocze Dziecię – Khajiit'''
	* [[Katarzyna Skolimowska]] –		* [[Katarzyna Skolimowska]] –
	** '''Modhna''',		** '''Modhna''',
	** '''Wampirzyce'''		** '''Wampirzyce'''
	* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
	* [[Monika Szalaty\|Monika Szalaty-Reczek]] –		* [[Monika Szalaty\|Monika Szalaty-Reczek]] –
	** '''Tilde''',		** '''Tilde''',
Linia 139:		Linia 161:
	** '''Przyjezdny doradca''',		** '''Przyjezdny doradca''',
	** '''Wampirze bydło'''		** '''Wampirze bydło'''
	* ~~[[Janusz Wituch]]~~ – '''Smocze Dziecię – ~~Khajiit'''~~		* Renée Victor – '''Smocze Dziecię – Argonianka'''
	* [[Błażej Wójcik]] – '''Smocze Dziecię – Argonianin'''
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Uzależniona od skoomy'''		* [[Barbara Zielińska]] – '''Uzależniona od skoomy'''
	i inni		i inni

Sharmat o 19:25, 13 sty 2022

2022-01-13T19:25:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:25, 13 sty 2022
Linia 41:		Linia 41:
	** '''Ollord'''		** '''Ollord'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
	** '''~~Sarine~~ Jurard''',		** '''Sorine Jurard''',
	** '''Saliah''',		** '''Saliah''',
	** '''Smocze Dziecię – Bretonka''',		** '''Smocze Dziecię – Bretonka''',
Linia 156:		Linia 156:
	* [[Piotr Bąk]] – '''Jiub'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Jiub'''
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
	** '''~~Sarine~~ Jurard''',		** '''Sorine Jurard''',
	** '''Lydia''',		** '''Lydia''',
	** '''Ria'''		** '''Ria'''

Sharmat: Gdyby missingów nie było, należałoby je wymyślić

2022-01-13T18:51:42Z

Gdyby missingów nie było, należałoby je wymyślić

@@ Linia 58: / Linia 58: @@
 ** '''Durak''',
 ** '''Malkus''',
 ** '''Smocze Dziecię – Orsimer'''
 * [[Andrzej Gawroński]] –
@@ Linia 142: / Linia 143: @@
 * [[Barbara Zielińska]] – '''Uzależniona od skoomy'''
 i inni
 == Linki zewnętrzne ==

Pottero o 22:07, 8 paź 2021

2021-10-08T22:07:41Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:07, 8 paź 2021
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
			* [[Miriam Aleksandrowicz]] – '''Smocze Dziecię – Argonianka'''
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –
	** '''Jiub''',		** '''Jiub''',
Linia 42:		Linia 43:
	** '''Sarine Jurard''',		** '''Sarine Jurard''',
	** '''Saliah''',		** '''Saliah''',
			** '''Smocze Dziecię – Bretonka''',
			** '''Smocze Dziecię – Cesarska''',
			** '''Smocze Dziecię – Nordka''',
	** '''Zauroczona strażniczka''',		** '''Zauroczona strażniczka''',
	** '''Sprzedawczyni skoomy'''		** '''Sprzedawczyni skoomy'''
Linia 54:		Linia 58:
	** '''Durak''',		** '''Durak''',
	** '''Malkus''',		** '''Malkus''',
	** '''~~Mogrul~~'''		** '''Smocze Dziecię – Orsimer'''
	* [[Andrzej Gawroński]] –		* [[Andrzej Gawroński]] –
	** '''Prałat Nirilor''',		** '''Prałat Nirilor''',
Linia 70:		Linia 74:
	** '''Feran Sadri''',		** '''Feran Sadri''',
	** '''Taron Dreth''',		** '''Taron Dreth''',
	** '''Vingalmo'''		** '''Vingalmo''',
			** '''Smocze Dziecię – Altmer''',
			** '''Smocze Dziecię – Dunmer'''
	* [[Artur Kaczmarski]] –		* [[Artur Kaczmarski]] –
	** '''Celann''',		** '''Celann''',
Linia 78:		Linia 84:
	** '''Jolf''',		** '''Jolf''',
	** '''Lynoit''',		** '''Lynoit''',
			** '''Smocze Dziecię – Bosmer''',
			** '''Smocze Dziecię – Cesarski''',
			** '''Smocze Dziecię – Nord''',
	** '''Łowca wampirów Obrońców Świtu'''		** '''Łowca wampirów Obrońców Świtu'''
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –
Linia 95:		Linia 104:
	** '''Orthjolf''',		** '''Orthjolf''',
	** '''Strażnicy miejscy'''		** '''Strażnicy miejscy'''
			* [[Mirosława Nyckowska]] – '''Smocze Dziecię – Orsimerka'''
	* [[Dariusz Odija]] –		* [[Dariusz Odija]] –
	** '''Lokil''',		** '''Lokil''',
Linia 101:		Linia 111:
	* [[Monika Pikuła]] –		* [[Monika Pikuła]] –
	** '''Galathil''',		** '''Galathil''',
	** '''Minorne'''		** '''Minorne''',
			** '''Smocze Dziecię – Altmerka''',
			** '''Smocze Dziecię – Dunmerka'''
	* [[Katarzyna Skolimowska]] –		* [[Katarzyna Skolimowska]] –
	** '''Modhna''',		** '''Modhna''',
	** '''Wampirzyce'''		** '''Wampirzyce'''
	* [[Monika Szalaty]] –		* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Smocze Dziecię – Khajiitka'''
			* [[Monika Szalaty\|Monika Szalaty-Reczek]] –
	** '''Tilde''',		** '''Tilde''',
	** '''Alvide''',		** '''Alvide''',
Linia 112:		Linia 125:
	** '''Strażniczki miejskie''',		** '''Strażniczki miejskie''',
	** '''Wampirze bydło'''		** '''Wampirze bydło'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''~~Szlachic~~'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Szlachcic'''
	* [[Anna Sztejner]] –		* [[Anna Sztejner\|Anna Sztejner-Pierczyńska]] –
	** '''Ingjard''',		** '''Ingjard''',
	** '''Wściekły wampir'''		** '''Wściekły wampir'''
Linia 125:		Linia 138:
	** '''Przyjezdny doradca''',		** '''Przyjezdny doradca''',
	** '''Wampirze bydło'''		** '''Wampirze bydło'''
			* [[Janusz Wituch]] – '''Smocze Dziecię – Khajiit'''
			* [[Błażej Wójcik]] – '''Smocze Dziecię – Argonianin'''
	* [[Barbara Zielińska]] – '''Uzależniona od skoomy'''		* [[Barbara Zielińska]] – '''Uzależniona od skoomy'''
	i inni		i inni
Linia 130:		Linia 145:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
			* [https://www.gry-online.pl/gry/the-elder-scrolls-v-skyrim-dawnguard/z6311a ''The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard''] w Encyklopedii gier

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2021-10-06T16:48:13Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:48, 6 paź 2021
Linia 25:		Linia 25:
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Gunmar'''		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Gunmar'''
	* [[Jacek Król]] – '''Lord Harkon'''		* [[Jacek Król]] – '''Lord Harkon'''
			* [[Adam Krylik]] – '''Garan Marethi'''
	* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Gelebor'''		* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Gelebor'''
	* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Fura Bloodmouth'''		* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Fura Bloodmouth'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Morven Stroud'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Morven Stroud'''
	* [[Włodzimierz Press]] – '''Dexion Evicus'''		* [[Włodzimierz Press]] – '''Dexion Evicus'''
			* [[Jacek Radziński]] – '''Florentius Baenius'''
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Arcykurator Vyrthur'''		* [[Miłogost Reczek]] – '''Arcykurator Vyrthur'''
	~~<!--~~ * [[Iwona Rulewicz~~]] [https://www102.zippyshare.com/v/7gsBX0pZ/file.html [?~~]] – '''Katria''' ~~-->~~		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Katria'''
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Valerica'''
	~~<!--* [https://www72.zippyshare.com/v/dCEkVy5T/file.html DLC1MaleUniqueFlorentius] – '''Florentius Baenius'''~~
	* [https://www71.zippyshare.com/v/Ob4vuoMq/file.html DLC1MaleUniqueGaran] – '''Garan Marethi''' -->
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –
Linia 66:		Linia 66:
	** '''Najemnik''',		** '''Najemnik''',
	** '''Strażnicy miejscy'''		** '''Strażnicy miejscy'''
	* [[Elżbieta ~~Futera~~\|Elżbieta Jędrzejewska-Futera]] – '''Beleval'''		* [[Elżbieta Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska-Futera]] – '''Beleval'''
	* [[Sławoj Jędrzejewski]] –		* [[Sławoj Jędrzejewski]] –
	** '''Feran Sadri''',		** '''Feran Sadri''',
Linia 95:		Linia 95:
	** '''Orthjolf''',		** '''Orthjolf''',
	** '''Strażnicy miejscy'''		** '''Strażnicy miejscy'''
	* [[Monika Szalaty-Reczek]] –
	** '''Tilde''',
	** '''Alvide''',
	** '''Vori''',
	** '''Hestla''',
	** '''Strażniczki miejskie''',
	** '''Wampirze bydło'''
	* [[Anna Sztejner\|Anna Sztejner-Pierczyńska]] –
	** '''Ingjard''',
	** '''Wściekły wampir'''
	* [[Dariusz Odija]] –		* [[Dariusz Odija]] –
	** '''Lokil''',		** '''Lokil''',
Linia 115:		Linia 105:
	** '''Modhna''',		** '''Modhna''',
	** '''Wampirzyce'''		** '''Wampirzyce'''
			* [[Monika Szalaty]] –
			** '''Tilde''',
			** '''Alvide''',
			** '''Vori''',
			** '''Hestla''',
			** '''Strażniczki miejskie''',
			** '''Wampirze bydło'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Szlachic'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Szlachic'''
			* [[Anna Sztejner]] –
			** '''Ingjard''',
			** '''Wściekły wampir'''
	* [[Jakub Szydłowski]] –		* [[Jakub Szydłowski]] –
	** '''Rargal Władca Sług''',		** '''Rargal Władca Sług''',