https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Sims_4The Sims 4 - Historia wersji2026-04-24T16:36:56ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=The_Sims_4&diff=112623&oldid=prevMinisterDubu: Nowy artykuł.2020-03-14T17:45:18Z<p>Nowy artykuł.</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=The Sims 4<br />
|plakat=The Sims 4.jpg<br />
|gatunek=symulator<br />
|producent= The Sims Studio<br />
|wydawca= Electronic Arts<br />
|dystrybutor=[[Electronic Arts Polska]]<br />
|rok=2014<br />
|data premiery= listopad [[2018]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}'''The Sims 4''' – gra symulacyjna, stworzona przez The Sims Studio na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX One. Premiera gry w Polsce miała miejsce 4 września 2014 roku. Za dystrybucję odpowiada polski oddział [[Electronic Arts Polska|Electronic Arts]].<br />
<br />
Polski dubbing obejmuje samouczek, dodany do gry w listopadzie [[2018]] roku, zaś same postacie porozumiewają się za pomocą fikcyjnego języka ''simlish''.<br />
== O grze ==<br />
Poczuj moc tworzenia i kontrolowania własnych postaci w wirtualnym świecie, w którym nie ma ograniczeń. Wyrażaj swą kreatywność, dając Simom niepowtarzalny wygląd i unikalne cechy osobowości. Wybieraj dla nich stroje i fryzury oraz ustalaj życiowe aspiracje. Bez zbędnego wysiłku buduj idealne domy dzięki możliwości szybkiej adaptacji pomieszczeń w trybie budowania. Gdy wszystko jest już gotowe, nie zapomnij o ulubionych obiektach i oryginalnym wystroju. Kształtując bogate i zabawne przeżycia swoich Simów, zadbaj o ich relacje i rozwój kariery zawodowej. Zwiedzaj piękne światy i wyjątkowe otoczenia, podróżuj do nowych dzielnic pełnych ciekawych lokali i intrygujących Simów. Doświadczaj wolności w zabawie, rządź i pogrywaj z życiem! <br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.origin.com/pol/pl-pl/store/the-sims/the-sims-4 Origin]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Tłumaczenie''': [[Grzegorz Bonikowski]]<br /><br />
'''Wystąpiła''': [[Anna Gajewska]]<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{Wikipedia}}<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>MinisterDubu