Tinpo - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-30T15:13:22Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 30 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=77 z 78		\|odcinki=78 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-77)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-78)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-77)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-78)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 443:		Linia 443:
	\| ''All Out Cook Out''		\| ''All Out Cook Out''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78
	\| ''''		\| ''Kłopot z rurami''
	\| ''Pipe Down''		\| ''Pipe Down''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-29T17:14:13Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:14, 29 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=76 z 78		\|odcinki=77 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-76)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-77)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Mateusz Weber]] – '''Tinpo'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Tinpo'''
	* [[Ewa Jakubowicz]] – '''~~Dougpo~~'''		* [[Ewa Jakubowicz]] – '''Doug-Po'''
	* [[Sebastian Machalski]] – '''~~Logipo~~'''		* [[Sebastian Machalski]] – '''Logi-Po'''
	* [[Magdalena Krylik]] – '''~~Hackpo~~'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Hack-Po'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Marta Dobecka]]		* [[Marta Dobecka]]
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-76)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-77)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 438:		Linia 438:
	\| ''Orange is the New Snack''		\| ''Orange is the New Snack''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77
	\| ''''		\| ''Gotuję, więc jestem''
	\| ''All Out Cook Out''		\| ''All Out Cook Out''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-28T15:43:15Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:43, 28 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=75 z 78		\|odcinki=76 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-74)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-76)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-75)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-76)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 433:		Linia 433:
	\| ''Band Together''		\| ''Band Together''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76
	\| ''''		\| ''Pomarańczowa przekąska''
	\| ''Orange is the New Snack''		\| ''Orange is the New Snack''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-27T15:27:13Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:27, 27 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=74 z 78		\|odcinki=75 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-74)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-75)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 428:		Linia 428:
	\| ''Trees a Crowd''		\| ''Trees a Crowd''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75
	\| ''''		\| ''Zgrana orkiestra''
	\| ''Band Together''		\| ''Band Together''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-26T15:13:13Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 26 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=73 z 78		\|odcinki=74 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-73)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-74)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-73)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-74)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 423:		Linia 423:
	\| ''Robo Po''		\| ''Robo Po''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74
	\| ''''		\| ''Zastawione samochody''
	\| ''~~Tree’s~~ a Crowd''		\| ''Trees a Crowd''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-25T17:07:01Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:07, 25 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=72 z 78		\|odcinki=73 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-72)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-73)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-72)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-73)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 418:		Linia 418:
	\| ''Step into the Light''		\| ''Step into the Light''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73
	\| ''''		\| ''Robo Po''
	\| ''Robo Po''		\| ''Robo Po''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-24T16:53:08Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:53, 24 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=71 z 78		\|odcinki=72 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-71)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-72)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-71)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-72)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 413:		Linia 413:
	\| ''Climbing the Walls and Ceiling''		\| ''Climbing the Walls and Ceiling''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72
	\| ''''		\| ''Bieganie po zmroku''
	\| ''Step into the Light''		\| ''Step into the Light''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-23T15:28:28Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:28, 23 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=68 z 78		\|odcinki=71 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-68)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-71)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-68)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-71)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 398:		Linia 398:
	\| ''Ramping Up''		\| ''Ramping Up''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|69		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|69
	\| ''''		\| ''Wymarzony dom''
	\| ''Dream House''		\| ''Dream House''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|70		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|70
	\| ''''		\| ''Szukając śpiewającego wstydzioszka''
	\| ''Bird’s-Eye View''		\| ''Bird’s-Eye View''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71
	\| ''''		\| ''Sufit wspinaczkowy''
	\| ''Climbing the Walls and Ceiling''		\| ''Climbing the Walls and Ceiling''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-20T15:29:16Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:29, 20 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=67 z 78		\|odcinki=68 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-67)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-68)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-67)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-68)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 393:		Linia 393:
	\| ''Sunflower Beanstalk''		\| ''Sunflower Beanstalk''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|68		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|68
	\| ''''		\| ''Większe wyzwanie''
	\| ''Ramping Up''		\| ''Ramping Up''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-09-19T15:13:30Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 19 wrz 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=10 czerwca [[2021]]		\|data premiery=10 czerwca [[2021]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=66 z 78		\|odcinki=67 z 78
	}}		}}
	'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.		'''Tinpo''' (2018-??) – brytyjski serial animowany.
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,		* [[Agnieszka Kudelska]] <small>(odc. 40-58, 60)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-66)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 59, 61-67)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Sapiński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]]<br />
Linia 46:		Linia 46:
	'''Lektor''':		'''Lektor''':
	* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,		* [[Leszek Zduń]] <small>(odc. 1-39)</small>,
	* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-66)</small>		* [[Michał Konarski]] <small>(odc. 40-67)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 388:		Linia 388:
	\| ''Construction Obstruction''		\| ''Construction Obstruction''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.09.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|67		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|67
	\| ''''		\| ''Kwiat górski''
	\| ''Sunflower Beanstalk''		\| ''Sunflower Beanstalk''
	\|-		\|-

Tinpo - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */