https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Tomasz_Dukszta
Tomasz Dukszta - Historia wersji
2026-07-08T08:13:16Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomasz_Dukszta&diff=218600&oldid=prev
MinisterDubu o 22:14, 15 mar 2025
2025-03-15T22:14:53Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 23:14, 15 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Tomasz Dukszta''' (ur. 4 maja 1976 roku we Wrocławiu) – polski realizator dźwięku.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Aktor</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|imię i nazwisko=Tomasz Dukszta</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zdjęcie=Tomasz Dukszta.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data i miejsce urodzenia=4 maja [[1976]]<br />Wrocław</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data śmierci=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zawody=dźwiękowiec</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>'''Tomasz Dukszta''' (ur. 4 maja 1976 roku we Wrocławiu) – polski realizator dźwięku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. </div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-183860:rev-218600:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomasz_Dukszta&diff=183860&oldid=prev
MinisterDubu o 15:07, 17 sty 2023
2023-01-17T15:07:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:07, 17 sty 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Linia 42:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 42:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2020: ''[[Gang zwierzaków]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2020: ''[[Gang zwierzaków]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2020: ''[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Prawie jak gwiazda rocka</del>]]''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 2020: ''[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Kraina smoków]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 2020: ''[[Wilk na 100%]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 2021: ''[[Nel i tajemnica Kurokota]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 2022: ''[[King. Mój przyjaciel lew]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 2022: ''[[Mumie</ins>]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{Wikipedia}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{Wikipedia}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-123236:rev-183860:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomasz_Dukszta&diff=123236&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Tomasz Dukszta''' (ur. 4 maja 1976 roku we Wrocławiu) – polski realizator dźwięku. Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyk..."
2020-08-28T11:01:14Z
<p>Utworzono nową stronę "'''Tomasz Dukszta''' (ur. 4 maja 1976 roku we Wrocławiu) – polski realizator dźwięku. Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyk..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Tomasz Dukszta''' (ur. 4 maja 1976 roku we Wrocławiu) – polski realizator dźwięku.<br />
<br />
Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie. <br />
== Zgranie dźwięku ==<br />
=== Filmy ===<br />
* 2000: ''[[Ratunku, jestem rybką!]]''<br />
* 2004: ''[[Dziadek do orzechów]]''<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2014: ''[[Koko smoko]]''<br />
* 2014: ''[[Paddington]]''<br />
* 2014: ''[[Rechotek]]''<br />
* 2014: ''[[Sekrety morza]]''<br />
* 2015: ''[[Bystry Bill]]''<br />
* 2015: ''[[Dzielny kogut Maniek]]''<br />
* 2015: ''[[Zakwakani]]''<br />
* 2016: ''[[Balerina]]''<br />
* 2017: ''[[Co w trawie piszczy]]''<br />
* 2017: ''[[Dudi: Cała naprzód]]''<br />
* 2017: ''[[Futrzaki ruszają na ratunek]]''<br />
* 2017: ''[[Gang Wiewióra 2]]''<br />
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]''<br />
* 2017: ''[[Paddington 2]]''<br />
* 2017: ''[[Potworna rodzinka]]''<br />
* 2018: ''[[Chłopiec z burzy (film 2018)|Chłopiec z burzy ]]''<br />
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''<br />
* 2018: ''[[Księżniczka i smok]]''<br />
* 2018: ''[[Patryk]]''<br />
* 2018: ''[[Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska]]''<br />
* 2018: ''[[Sekretny świat kotów]]''<br />
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]''<br />
* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]''<br />
* 2019: ''[[Był sobie pies 2]]''<br />
* 2019: ''[[Corgi: Psiak Królowej]]''<br />
* 2019: ''[[Panda i banda (film 2019)|Panda i banda]]''<br />
* 2019: ''[[Paskudy. Uglydolls]]''<br />
* 2019: ''[[Potworna rodzinka]]''<br />
* 2019: ''[[Praziomek]]''<br />
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''<br />
* 2019: ''[[Śnieżna paczka]]''<br />
* 2019: ''[[Święta nie na bogato]]''<br />
* 2019: ''[[Urwis]]''<br />
* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]''<br />
* 2020: ''[[Gang zwierzaków]]''<br />
* 2020: ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]''<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{Wikipedia}}<br />
* {{filmpolski|1126217|''Tomasz Dukszta''}}<br />
* {{filmweb|osoba|1047591}}<br />
{{DEFAULTSORT: Dukszta, Tomasz}}<br />
[[Kategoria: Dźwiękowcy]]</div>
MinisterDubu