https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Tomcio_Paluch_%28s%C5%82uchowisko_1978%29 Tomcio Paluch (słuchowisko 1978) - Historia wersji 2026-04-22T00:32:58Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomcio_Paluch_(s%C5%82uchowisko_1978)&diff=172920&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku z 1978 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Tomciem Paluchem.'' '''Tomcio Paluch''' – słuchowisko zrealizowane w 1978 roku przez Polskie Nagrania w ramach serii ''Bajki-Grajki''. == Obsada == '''Autor''': Jacob i Wilhelm Grimm<br /> '''Tekst''': Antoni Marianowicz<br /> '''Reżyseria''': Wiesław Opałek<br…" 2022-08-10T15:00:13Z <p>Utworzono nową stronę &quot;: &#039;&#039;Ten artykuł jest o słuchowisku z 1978 roku. Możesz także szukać <a href="/wiki/Tomcio_Paluch" title="Tomcio Paluch">innych haseł związanych z Tomciem Paluchem</a>.&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Tomcio Paluch&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane w <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> roku przez Polskie Nagrania w ramach serii &#039;&#039;Bajki-Grajki&#039;&#039;. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Jacob_Ludwig_Karl_Grimm_" class="extiw" title="wikipedia:Jacob Ludwig Karl Grimm">Jacob</a> i <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Karl_Grimm_" class="extiw" title="wikipedia:Wilhelm Karl Grimm">Wilhelm Grimm</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Tekst&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Antoni_Marianowicz" title="Antoni Marianowicz">Antoni Marianowicz</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Wies%C5%82aw_Opa%C5%82ek&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wiesław Opałek (strona nie istnieje)">Wiesław Opałek</a>&lt;br…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>: &#039;&#039;Ten artykuł jest o słuchowisku z 1978 roku. Możesz także szukać [[Tomcio Paluch|innych haseł związanych z Tomciem Paluchem]].&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Tomcio Paluch&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane w [[1978]] roku przez Polskie Nagrania w ramach serii &#039;&#039;Bajki-Grajki&#039;&#039;.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Jacob Ludwig Karl Grimm|Jacob]] i [[Wikipedia:Wilhelm Karl Grimm|Wilhelm Grimm]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tekst&#039;&#039;&#039;: [[Antoni Marianowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Wiesław Opałek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Ryszard Sielicki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Operator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Janina Słotwińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik nagrania&#039;&#039;&#039;: [[Zofia Gajewska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Andrzej Bogucki]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Skaros]] – &#039;&#039;&#039;Tomcio Paluch&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bogusz Bilewski]] – &#039;&#039;&#039;Walenty&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Teresa Lipowska]] – &#039;&#039;&#039;Walentowa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Matyjaszkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Magik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zygmunt Listkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Zbój 1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Tkaczyk]] – &#039;&#039;&#039;Zbój 2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Wicik]] – &#039;&#039;&#039;Wartownik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Zakrzeński]] – &#039;&#039;&#039;Marszałek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Rudolf Gołębiowski]] – &#039;&#039;&#039;Oficer 1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Włodzimierz Panasiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Oficer 2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Józef Nowak]] – &#039;&#039;&#039;Tomasz Paluch – Porucznik&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Zbigniew Kryński]] – &#039;&#039;&#039;Naczelnik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Halina Rowicka]] – &#039;&#039;&#039;Dorotka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksander Gąssowski]] – &#039;&#039;&#039;Lokaj&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu