Transformers: Zemsta upadłych - Historia wersji

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2020-07-28T21:15:07Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:15, 28 lip 2020
Linia 27:		Linia 27:
	* [[Dariusz Odija]] – '''Optimus Prime'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Optimus Prime'''
	* [[Jan Kulczycki]] – '''Megatron'''		* [[Jan Kulczycki]] – '''Megatron'''
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''William Lennox'''		* [[Jacek Kopczyński]] –
			** '''William Lennox''',
			** '''Żołnierz Gniazda'''
	* [[Jerzy Dominik]] –		* [[Jerzy Dominik]] –
	** '''Ironhide''',		** '''Ironhide''',
Linia 50:		Linia 52:
	** '''Breakaway''',		** '''Breakaway''',
	** '''Long Haul''',		** '''Long Haul''',
	** '''Deceptikon'''		** '''Deceptikon'''
	* [[Jacek Kopczyński]] –
	** '''Major William Lennox''',
	** '''Żołnierz Gniazda'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
	** '''Deceptikony''',		** '''Deceptikony''',
Linia 65:		Linia 64:
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Sideways'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Sideways'''
	i inni		i inni

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Transformers: Zemsta upadłych (gra komputerowa)\|}}		* {{Wikipedia\|Transformers: Zemsta upadłych (gra komputerowa)\|}}

MinisterDubu o 20:01, 21 paź 2019

2019-10-21T20:01:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:01, 21 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Transformers: Zemsta upadłych''' (~~oryg~~. ''Transformers: Revenge of the Fallen – The Game'') – komputerowa gra akcji stworzona przez studio Beenox Inc., stworzona na podstawie filmu Michaela Baya pod tym samym tytułem.		{{Gra
			\|tytuł=Transformers: Zemsta upadłych
			\|tytuł oryginalny=Transformers: Revenge of the Fallen – The Game
			\|plakat=Transformers Zemsta upadłych.jpg
			\|gatunek=akcji
			\|producent=Beenox Inc.
			\|wydawca=Activision
			\|dystrybutor=[[Licomp EMPiK Multimedia]]
			\|rok=2009
			\|data premiery=1 lipca [[2009]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Transformers: Zemsta upadłych''' (ang. ''Transformers: Revenge of the Fallen – The Game'') – komputerowa gra akcji stworzona przez studio Beenox Inc., stworzona na podstawie filmu Michaela Baya pod tym samym tytułem.

	Polska premiera dubbingowanej wersji gry miała miejsce 1 lipca [[2009]] roku. Gra w polskiej wersji została wydana przez [[Licomp EMPiK Multimedia]] na komputerach osobistych.		Polska premiera dubbingowanej wersji gry miała miejsce 1 lipca [[2009]] roku. Gra w polskiej wersji została wydana przez [[Licomp EMPiK Multimedia]] na komputerach osobistych.

			== O grze ==
			Stań w szeregach Autobotów lub Decepticonów w grze bazującej na najnowszym hicie filmowym opartym na przygodach ''Transformersów: Zemsta Upadłych''. Użyj swoich mocy, aby zadecydować o losach Ziemi w ostatecznym konflikcie. W każdej sekundzie gry, doświadczysz czegoś zupełnie nowego.

			<small>Źródło: [https://merlin.pl/best-of-activision-transformers-zemsta-upadlych-pc-activision/3062542/ merlin.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			<!--'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Jerzy Dominik]]<br />-->
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Jakub Molęda]] – '''Sam Witwicky'''		* [[Jakub Molęda]] – '''Sam Witwicky'''
	* [[Joanna Pach]] – '''Mikaela Banes'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]] – '''Mikaela Banes'''
	* [[Dariusz Odija]] – '''Optimus Prime'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Optimus Prime'''
	* [[Jan Kulczycki]] – '''Megatron'''		* [[Jan Kulczycki]] – '''Megatron'''
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''William Lennox'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''William Lennox'''
	* [[Jerzy Dominik]] – '''Ironhide'''		* [[Jerzy Dominik]] –
			** '''Ironhide''',
			** '''Starscream''',
			** '''Soundwave''',
			** '''Inżynier'''
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Starscream'''		* [[Mieczysław Morański]] – '''Starscream'''
	* [[Piotr Zelt]] – '''Bumblebee'''		* [[Piotr Zelt]] –
	* [[Aleksander Wysocki]] – '''Ratchet'''		** '''Bumblebee''',
			** '''Grindor'''
			* [[Aleksander Wysocki]] –
			** '''Jetfire''',
			** '''Ratchet'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Galloway'''		* [[Adam Bauman]] – '''Galloway'''
	* [[Piotr Bąk]] – '''Fallen'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Fallen'''
	* [[Tomasz Bednarek]] – '''Cargo 37'''		* [[Tomasz Bednarek]] –
			** '''Cargo 37''',
			** '''Żołnierz Gniazda''',
			** '''Sierżant Epps'''
	* [[Jarosław Boberek]] –		* [[Jarosław Boberek]] –
	** '''Grindor''',		** '''Grindor''',
Linia 22:		Linia 51:
	** '''Long Haul''',		** '''Long Haul''',
	** '''Deceptikon'''		** '''Deceptikon'''
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Demolator'''		* [[Jacek Kopczyński]] –
			** '''Major William Lennox''',
			** '''Żołnierz Gniazda'''
			* [[Wojciech Paszkowski]] –
			** '''Deceptikony''',
			** '''Inżynier'''
			* [[Miłogost Reczek]] –
			** '''Demolator''',
			** '''Inżynier''',
			** '''Żołnierz Gniazda''',
			** '''Żołnierz Marynarki'''
			* [[Modest Ruciński]] – '''Żołnierz Gniazda'''
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Sideways'''		* [[Paweł Szczesny]] – '''Sideways'''
			i inni
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{Wikipedia\|Transformers: Zemsta upadłych (gra komputerowa)\|}}
	{{Transformers}}		{{Transformers}}

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Pottero: Utworzył nową stronę „'''Transformers: Zemsta upadłych''' (oryg. ''Transformers: Revenge of the Fallen – The Game'') – komputerowa gra akcji stworzona przez studio Beenox Inc., stworzon...”

2015-01-21T15:36:40Z

Utworzył nową stronę „'''Transformers: Zemsta upadłych''' (oryg. ''Transformers: Revenge of the Fallen – The Game'') – komputerowa gra akcji stworzona przez studio Beenox Inc., stworzon...”

Nowa strona

'''Transformers: Zemsta upadłych''' (oryg. ''Transformers: Revenge of the Fallen – The Game'') – komputerowa gra akcji stworzona przez studio Beenox Inc., stworzona na podstawie filmu Michaela Baya pod tym samym tytułem.

Polska premiera dubbingowanej wersji gry miała miejsce 1 lipca [[2009]] roku. Gra w polskiej wersji została wydana przez [[Licomp EMPiK Multimedia]] na komputerach osobistych.

== Wersja polska ==
'''Udział wzięli''':
* [[Jakub Molęda]] – '''Sam Witwicky'''
* [[Joanna Pach]] – '''Mikaela Banes'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Optimus Prime'''
* [[Jan Kulczycki]] – '''Megatron'''
* [[Jacek Kopczyński]] – '''William Lennox'''
* [[Jerzy Dominik]] – '''Ironhide'''
* [[Mieczysław Morański]] – '''Starscream'''
* [[Piotr Zelt]] – '''Bumblebee'''
* [[Aleksander Wysocki]] – '''Ratchet'''
* [[Adam Bauman]] – '''Galloway'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Fallen'''
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Cargo 37'''
* [[Jarosław Boberek]] –
** '''Grindor''',
** '''Breakaway''',
** '''Long Haul''',
** '''Deceptikon'''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Demolator'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Sideways'''

{{Transformers}}

[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]