https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Twin_M%C3%A9dia_Kft._Budapest 2026-05-13T20:20:56Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Twin_M%C3%A9dia_Kft._Budapest&diff=60032&oldid=prev 2016-07-29T16:07:09Z

<p>dokladnie wg. tylowek</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:07, 29 lip 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zleceniodawca dubbingu ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zleceniodawca dubbingu ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[Pokémon#Serie 1-6|Pokémon]]'' – sezony 1-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 </del>(odcinki 1-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">260</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ''[[Pokémon#Serie 1-6|Pokémon]]'' – sezony 1-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4 </ins>(odcinki 1-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">208</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;[[Yu-Gi-Oh!]]&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* &#039;&#039;[[Yu-Gi-Oh!]]&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Wersja polska ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''[[Pokémon#Serie 1-6|Pokémon]]'' – sezon 5 (odcinki 209-260)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Zleceniodawcy]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Zleceniodawcy]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Dystrybutorzy]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Dystrybutorzy]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-47787:rev-60032:php=table --> </table>

PokeMan https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Twin_M%C3%A9dia_Kft._Budapest&diff=47787&oldid=prev 2015-08-12T19:48:37Z

<p>uzup. za http://banffmediafestival.com/delegates/profile/?contactID=75147</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:48, 12 sie 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Twin Média Kft.''' – węgierski dystrybutor z siedzibą w Budapeszcie<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Jego prezesem jest Cecilia Hazai</del>. W latach 2000-2004 zlecał [[Power Video Inc.]] wykonanie polskiego [[dubbing]]u do seriali anime. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W latach dwutysięcznych (ok</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2000-2005) </del>dystrybuował anime [[Pokemon]] w wschodniej Europie. W tyłówkach podpisywany jako Twin Media.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Twin Média Kft.''' – węgierski dystrybutor z siedzibą w Budapeszcie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, założony w 1992 r</ins>. W latach 2000-2004 zlecał [[Power Video Inc.]] wykonanie polskiego [[dubbing]]u do seriali anime. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Od 1999 r</ins>. dystrybuował <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">m in. </ins>anime [[Pokemon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] i [[Yu-Gi-Oh!</ins>]] w wschodniej <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i środkowej </ins>Europie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, w ramach współpracy z 4Kids Entertainment</ins>. W tyłówkach podpisywany jako Twin Media.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zleceniodawca dubbingu ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zleceniodawca dubbingu ==</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-25155:rev-47787:php=table --> </table>

PokeMan https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Twin_M%C3%A9dia_Kft._Budapest&diff=25155&oldid=prev 2013-06-25T10:09:25Z

<p>na podstawie PL tyłówek oraz:: http://www.variety.com/article/VR1117795830 , http://lass.purduecal.edu/cca/gmj/sp07/gmj-sp07-havens.htm</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Twin Média Kft.&#039;&#039;&#039; – węgierski dystrybutor z siedzibą w Budapeszcie. Jego prezesem jest Cecilia Hazai. W latach 2000-2004 zlecał [[Power Video Inc.]] wykonanie polskiego [[dubbing]]u do seriali anime. W latach dwutysięcznych (ok. 2000-2005) dystrybuował anime [[Pokemon]] w wschodniej Europie. W tyłówkach podpisywany jako Twin Media.<br /> <br /> == Zleceniodawca dubbingu ==<br /> * &#039;&#039;[[Pokémon#Serie 1-6|Pokémon]]&#039;&#039; – sezony 1-5 (odcinki 1-260)<br /> * &#039;&#039;[[Yu-Gi-Oh!]]&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria:Zleceniodawcy]]<br /> [[Kategoria:Dystrybutorzy]]</div>

PokeMan