Użytkownik:Gyuj/Brudnopis - Historia wersji

OkiDoki o 08:13, 13 sie 2022

2022-08-13T08:13:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:13, 13 sie 2022
Linia 108:		Linia 108:
	* [[Marek Robaczewski]]		* [[Marek Robaczewski]]
	* [[Krzysztof Zakrzewski]]		* [[Krzysztof Zakrzewski]]
	* [[Joanna Pach]]		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]]
	* [[Miłosz Konkel]]		* [[Miłosz Konkel]]
	* [[Martyna Sommer]]		* [[Martyna Sommer]]

2013-09-12T11:15:19Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 12:15, 12 wrz 2013
Linia 68:		Linia 68:
	'''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Bartosz Wierzbięta]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Bartosz Wierzbięta]]<br />
	'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak lub też Tomasz Knapik~~\|????~~]] - najprawdopodobniej		'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]] lub też [[Tomasz Knapik]] - najprawdopodobniej

	===4.===		===4.===

2013-09-12T11:14:20Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 12:14, 12 wrz 2013
Linia 101:		Linia 101:
	*-w zwiastunie Erniemu głos podkłada [[Wit Apostolakis-Gluziński]] (wg mnie) lub też [[Maciej Falana]].		*-w zwiastunie Erniemu głos podkłada [[Wit Apostolakis-Gluziński]] (wg mnie) lub też [[Maciej Falana]].
	===8.===		===8.===
	'''[[Tedi ~~Jones~~ i ~~zaginione miasto~~]]''' - to hiszpański film animowany z [[2012]]/[[2013]].		'''[[Tedi i poszukiwacze zaginionego miasta]]''' - to hiszpański film animowany z [[2012]]/[[2013]].

	'''Wersja polska''': została opracowana przez [[Studio PRL]] na zlecenie KINO ŚWIAT<br />		'''Wersja polska''': została opracowana przez [[Studio PRL]] na zlecenie KINO ŚWIAT<br />
Linia 117:		Linia 117:
	===9.===		===9.===
	(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />		(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />
	[[~~Zajączek~~ Parauszek]]<br />		[[Parauszek i przyjaciele]]<br />
	'''Zajączek Parauszek''' (2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].		'''Zajączek Parauszek''' (2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].

	====Wersja polska====		====Wersja polska====
	'''Produkcja''': [[Se-ma-for]] w Łodzi<br />		'''Produkcja''': Se-ma-for w Łodzi<br />
	'''Nagrania''': [[Toya Studios]]<br />		'''Nagrania''': [[Toya Studios]]<br />
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''':

2013-04-26T19:48:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:48, 26 kwi 2013
Linia 103:		Linia 103:
	'''[[Tedi Jones i zaginione miasto]]''' - to hiszpański film animowany z [[2012]]/[[2013]].		'''[[Tedi Jones i zaginione miasto]]''' - to hiszpański film animowany z [[2012]]/[[2013]].

	'''Wersja polska''': została opracowana na zlecenie KINO ŚWIAT<br />		'''Wersja polska''': została opracowana przez [[Studio PRL]] na zlecenie KINO ŚWIAT<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Tomasz Bednarek]]		* [[Tomasz Bednarek]]

2013-04-19T12:37:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:37, 19 kwi 2013
Linia 110:		Linia 110:
	* [[Joanna Pach]]		* [[Joanna Pach]]
	* [[Miłosz Konkel]]		* [[Miłosz Konkel]]
			* [[Martyna Sommer]]
	* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Szymczak]]		* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Szymczak]]
	i inni<br />		i inni<br />
	'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]]		'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]]

	===9.===		===9.===
	(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />		(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />

2013-04-07T19:53:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:53, 7 kwi 2013
Linia 120:		Linia 120:
	====Wersja polska====		====Wersja polska====
	'''Produkcja''': [[Se-ma-for]] w Łodzi<br />		'''Produkcja''': [[Se-ma-for]] w Łodzi<br />
			'''Nagrania''': [[Toya Studios]]<br />
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''':
	* [[Jacek Łechtański]] <small>(odc.1)</small>		* [[Jacek Łechtański]] <small>(odc.1)</small>
Linia 153:		Linia 154:
	\| colspan=3 \|		\| colspan=3 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\|??.09.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|01		\| bgcolor="#DFEEEF"\|01
	\| ''		\| ''

2013-04-07T19:47:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:47, 7 kwi 2013
Linia 116:		Linia 116:
	(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />		(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />
	[[Zajączek Parauszek]]<br />		[[Zajączek Parauszek]]<br />
	'''Zajączek Parauszek'''(2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].		'''Zajączek Parauszek''' (2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].

	====Wersja polska====		====Wersja polska====

2013-04-07T19:47:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:47, 7 kwi 2013
Linia 114:		Linia 114:
	'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]]		'''Lektor''': [[Grzegorz Pawlak]]
	===9.===		===9.===
	(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')		(Na podstawie strony internetowej ''Se-ma-fora'')<br />
	[[Zajączek Parauszek]]		[[Zajączek Parauszek]]<br />
	'''Zajączek Parauszek'''(2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].		'''Zajączek Parauszek'''(2013-??) - polsko-szwajcarski serial animowany zrealizowany w technice poklatkowej. Polska premiera planowana jest na wrzesień [[2013]].

2013-04-07T19:33:33Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:33, 7 kwi 2013
Linia 141:		Linia 141:

	====Spis odcinków====		====Spis odcinków====
	~~== Spis odcinków ==~~
	{\| style="text-align: center; width: 35%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"		{\| style="text-align: center; width: 35%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
	\|-style="background: #ABC;"		\|-style="background: #ABC;"

2013-04-07T19:32:34Z

Moje cuda:)