Użytkownik:MinisterDubu/Missingi - Historia wersji

DXton o 16:03, 23 sie 2026

2026-08-23T16:03:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:03, 23 sie 2026
Linia 352:		Linia 352:
	\|-		\|-
	\|''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''\|\|Musa\|\|13\|\|\|\|		\|''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''\|\|Musa\|\|13\|\|\|\|
			\|-
			\|''[[Rick i Morty]]''\|\|\|\|27\|\|20:50-21:20\|\|Brak wokalu podczas piosenki w napisach końcowych.
	\|-		\|-
	\|''[[Rick i Morty]]''\|\|\|\|44\|\|7:42-8:05\|\|Brak wokalu w tle podczas piosenki.		\|''[[Rick i Morty]]''\|\|\|\|44\|\|7:42-8:05\|\|Brak wokalu w tle podczas piosenki.

DXton o 18:49, 22 sie 2026

2026-08-22T18:49:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:49, 22 sie 2026
Linia 490:		Linia 490:
	\|-		\|-
	\|}		\|}

			== GMC Studio ==
			{\|class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
			!Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe
			\|-
			\|''[[Inspektor Gadżet: Misja specjalna]]''\|\|Szef Quimby\|\|Film\|\|1:05-1:07\|\|
			\|-
			\|''[[Król Artur i rycerze Okrągłego Stołu]]''\|\|Lancelot\|\|16\|\|12:38-12:41\|\|
			\|-
			\|}

	== Cabo ==		== Cabo ==
	{\|class="wikitable sortable" style="text-align:center;"		{\|class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
Linia 560:		Linia 571:
	\|-		\|-
	\|''[[Hugo: Czarodziejskie zwierciadło]]''\|\|Rat\|\|Cutscenka #1\|\|\|\|		\|''[[Hugo: Czarodziejskie zwierciadło]]''\|\|Rat\|\|Cutscenka #1\|\|\|\|
	\|-
	~~\|''[[Inspektor Gadżet: Misja specjalna]]''\|\|Szef Quimby\|\|Film\|\|1:05-1:07\|\|~~
	\|-		\|-
	\|''[[Jerry i paczka]]''\|\|Thomas\|\|14a\|\|4:44-4:45\|\|Z grupowej kwestii słychać tylko Erica.		\|''[[Jerry i paczka]]''\|\|Thomas\|\|14a\|\|4:44-4:45\|\|Z grupowej kwestii słychać tylko Erica.

DXton o 11:03, 13 sie 2026

2026-08-13T11:03:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:03, 13 sie 2026
Linia 62:		Linia 62:
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|\|\|118\|\|21:09-21:14\|\|Piosenka; pierwsza wersja dubbingu.		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|\|\|118\|\|21:09-21:14\|\|Piosenka; pierwsza wersja dubbingu.
			\|-
			\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Leopold „Butters” Stotch\|\|166\|\|21:01-21:02\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Tłum\|\|169\|\|21:30-21:36\|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Tłum\|\|169\|\|21:30-21:36\|\|

DXton o 19:41, 11 sie 2026

2026-08-11T19:41:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:41, 11 sie 2026
Linia 66:		Linia 66:
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Leopold „Butters” Stotch\|\|176\|\|19:28-19:30\|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Leopold „Butters” Stotch\|\|176\|\|19:28-19:30\|\|
			\|-
			\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Duńczyk\|\|276\|\|20:19\|\|W tle słychać piosenkę Ricka Astley'a ''Never Gonna Give You Up''.
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Gerald Broflovski\|\|297\|\| \|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Gerald Broflovski\|\|297\|\| \|\|

MinisterDubu o 18:07, 22 cze 2026

2026-06-22T18:07:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:07, 22 cze 2026
Linia 310:		Linia 310:
	\|-		\|-
	\|''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''\|\|Scott Lang / Ant-Man\|\|Film\|\|1:41:14\|\|		\|''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''\|\|Scott Lang / Ant-Man\|\|Film\|\|1:41:14\|\|
			\|-
			\|''[[Kick Strach się bać]]''\|\|Hania Buttowska\|\|24b\|\|14:39\|\|Reakcja.
	\|-		\|-
	\|''[[Max Steel]]''\|\|Miles Dredd\|\|1\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Błąd naprawiony w jednej z późniejszych emisji.		\|''[[Max Steel]]''\|\|Miles Dredd\|\|1\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Błąd naprawiony w jednej z późniejszych emisji.
Linia 519:		Linia 521:
	\|-		\|-
	\|''[[The Seven Deadly Sins]]''\|\|Pies\|\| \|\|\|\|		\|''[[The Seven Deadly Sins]]''\|\|Pies\|\| \|\|\|\|
			\|-
			\|}
			== Film Factory Studio ==
			{\|class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
			!Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe
			\|-
			\|''[[Generator Rex]]''\|\|Van Kleiss\|\|54\|\|\|\|
			\|-
			\|''[[Mortal Kombat II]]''\|\|Jerrod\|\|Film\|\|4:19-4:21\|\|
	\|-		\|-
	\|}		\|}
Linia 541:		Linia 552:
	\|-		\|-
	\|''[[Dig i Dug]]''\|\|Pan Śrubka\|\|16\|\|2:09-2:41\|\|Druga wersja dubbingu.		\|''[[Dig i Dug]]''\|\|Pan Śrubka\|\|16\|\|2:09-2:41\|\|Druga wersja dubbingu.
	\|-
	~~\|''[[Generator Rex]]''\|\|Van Kleiss\|\|54\|\|\|\|~~
	\|-		\|-
	\|''[[Halloweentown High]]''\|\|\|\|Film\|\|1:16:37-1:16:44\|\|		\|''[[Halloweentown High]]''\|\|\|\|Film\|\|1:16:37-1:16:44\|\|
Linia 557:		Linia 566:
	\|-		\|-
	\|''[[Miś Tomi i przyjaciele]]''\|\|Wiki\|\|10\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Druga wersja dubbingu. Błąd występuje w wydaniu VCD, poprawiono go w wydaniu DVD.		\|''[[Miś Tomi i przyjaciele]]''\|\|Wiki\|\|10\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Druga wersja dubbingu. Błąd występuje w wydaniu VCD, poprawiono go w wydaniu DVD.
	\|-
	~~\|''[[Mortal Kombat II]]''\|\|Jerrod\|\|Film\|\|4:19-4:21\|\|~~
	\|-		\|-
	\|''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''\|\|Krzyś\|\|1\|\|2:48-2:53\|\|		\|''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''\|\|Krzyś\|\|1\|\|2:48-2:53\|\|

MinisterDubu o 17:00, 22 cze 2026

2026-06-22T17:00:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:00, 22 cze 2026
Linia 572:		Linia 572:
	\|''[[Rainbow High]]''\|\|Daria Roselyn\|\|19\|\|\|\|		\|''[[Rainbow High]]''\|\|Daria Roselyn\|\|19\|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Run Monster Run]]''\|\|Gloom, Nebulor\|\|~~212~~\|\|22:07-22:11\|\|		\|''[[Run Monster Run]]''\|\|Gloom, Nebulor\|\|1\|\|22:07-22:11\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]''\|\|Nicole Candler\|\|Film\|\|9:30-9:33\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestię Enchantry.		\|''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]''\|\|Nicole Candler\|\|Film\|\|9:30-9:33\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestię Enchantry.

MinisterDubu: /* Inne */

2026-06-22T16:59:51Z

Inne

← poprzednia wersja		Wersja z 17:59, 22 cze 2026
Linia 571:		Linia 571:
	\|-		\|-
	\|''[[Rainbow High]]''\|\|Daria Roselyn\|\|19\|\|\|\|		\|''[[Rainbow High]]''\|\|Daria Roselyn\|\|19\|\|\|\|
			\|-
			\|''[[Run Monster Run]]''\|\|Gloom, Nebulor\|\|212\|\|22:07-22:11\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]''\|\|Nicole Candler\|\|Film\|\|9:30-9:33\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestię Enchantry.		\|''[[Sabrina, nastoletnia czarownica]]''\|\|Nicole Candler\|\|Film\|\|9:30-9:33\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestię Enchantry.

DXton o 13:19, 22 cze 2026

2026-06-22T13:19:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:19, 22 cze 2026
Linia 557:		Linia 557:
	\|-		\|-
	\|''[[Miś Tomi i przyjaciele]]''\|\|Wiki\|\|10\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Druga wersja dubbingu. Błąd występuje w wydaniu VCD, poprawiono go w wydaniu DVD.		\|''[[Miś Tomi i przyjaciele]]''\|\|Wiki\|\|10\|\|Cały odcinek\|\|Brak kwestii tej postaci w całym odcinku. Druga wersja dubbingu. Błąd występuje w wydaniu VCD, poprawiono go w wydaniu DVD.
			\|-
			\|''[[Mortal Kombat II]]''\|\|Jerrod\|\|Film\|\|4:19-4:21\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''\|\|Krzyś\|\|1\|\|2:48-2:53\|\|		\|''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''\|\|Krzyś\|\|1\|\|2:48-2:53\|\|

MinisterDubu: /* TransPerfect */

2026-06-08T20:13:50Z

TransPerfect

← poprzednia wersja		Wersja z 21:13, 8 cze 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|-		\|-
	\|''[[Brickleberry]]''\|\| \|\| \|\| \|\|		\|''[[Brickleberry]]''\|\| \|\| \|\| \|\|
			\|-
			\|''[[Drake i Josh]]''\|\| \|\| \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Futurama]]''\|\|Woźny w muzeum robotów\|\|28\|\|3:07-3:25\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestie Fry'a.		\|''[[Futurama]]''\|\|Woźny w muzeum robotów\|\|28\|\|3:07-3:25\|\|W międzyczasie można usłyszeć kwestie Fry'a.

DXton o 16:05, 2 cze 2026

2026-06-02T16:05:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:05, 2 cze 2026
Linia 41:		Linia 41:
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|8\|\|13:18-13:21\|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|8\|\|13:18-13:21\|\|
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|14\|\|01:39\|\|Reakcja.		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|15\|\|01:39\|\|Reakcja.
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|19\|\|08:30-08:31\|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|19\|\|08:30-08:31\|\|
Linia 58:		Linia 58:
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|116\|\|21:34\|\|Druga wersja dubbingu.		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Eric Cartman\|\|116\|\|21:34\|\|Druga wersja dubbingu.
			\|-
			\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|\|\|118\|\|21:09-21:14\|\|Piosenka; pierwsza wersja dubbingu.
	\|-		\|-
	\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Tłum\|\|169\|\|21:30-21:36\|\|		\|''[[Miasteczko South Park]]''\|\|Tłum\|\|169\|\|21:30-21:36\|\|