https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=U%C5%BCytkownik%3AMinisterDubu%2FRecasty Użytkownik:MinisterDubu/Recasty - Historia wersji 2026-07-09T20:39:55Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=237655&oldid=prev MinisterDubu o 21:43, 20 cze 2026 2026-06-20T21:43:11Z <p></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=237655&amp;oldid=234446">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=234446&oldid=prev MinisterDubu o 20:28, 11 mar 2026 2026-03-11T20:28:30Z <p></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=234446&amp;oldid=233640">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=233640&oldid=prev MinisterDubu o 15:51, 24 lut 2026 2026-02-24T15:51:00Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:51, 24 lut 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5393">Linia 5393:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5393:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Przemysław Glapiński]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Przemysław Glapiński]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Szymon Mysłakowski]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Szymon Mysłakowski]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Michał Konarski]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Michał Konarski<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-233639:rev-233640:php=table --> </table> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=233639&oldid=prev MinisterDubu o 15:50, 24 lut 2026 2026-02-24T15:50:16Z <p></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=233639&amp;oldid=225620">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=225620&oldid=prev MinisterDubu o 21:23, 26 sie 2025 2025-08-26T21:23:47Z <p></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=225620&amp;oldid=225261">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=225261&oldid=prev MinisterDubu: el o el 2025-08-16T23:04:55Z <p>el o el</p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=225261&amp;oldid=224702">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=224702&oldid=prev MinisterDubu o 12:52, 2 sie 2025 2025-08-02T12:52:31Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 13:52, 2 sie 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2862">Linia 2862:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2862:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=9 style=&quot;background-color: #70ACFF;&quot; |&#039;&#039;&#039;[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot|MIRACULUM: BIEDRONKA i CZARNY KOT]]&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| colspan=9 style=&quot;background-color: #70ACFF;&quot; |&#039;&#039;&#039;[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot|MIRACULUM: BIEDRONKA i CZARNY KOT]]&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Trixx</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nooroo</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Karolina Bacia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Karolina Bacia]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Beata Wyrąbkiewicz]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Beata Wyrąbkiewicz]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Klaudia Kuchtyk]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3583">Linia 3583:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 3583:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Astralia ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Astralia ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; width: 90%; margin: 0 auto;&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; width: 90%; margin: 0 auto;&quot;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-224701:rev-224702:php=table --> </table> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=224701&oldid=prev MinisterDubu o 12:47, 2 sie 2025 2025-08-02T12:47:54Z <p></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=224701&amp;oldid=224077">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=224077&oldid=prev MinisterDubu: /* Cartoon Network */ 2025-07-14T23:36:00Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cartoon Network</span></span></p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=224077&amp;oldid=222859">Podgląd zmian</a> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&diff=222859&oldid=prev Daru: hau hau 2025-06-09T16:52:54Z <p>hau hau</p> <a href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:MinisterDubu/Recasty&amp;diff=222859&amp;oldid=221579">Podgląd zmian</a> Daru