https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ukradkiem%3A_Pami%C4%99tniki_z_Akademii_Magii Ukradkiem: Pamiętniki z Akademii Magii - Historia wersji 2026-10-18T01:10:01Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ukradkiem:_Pami%C4%99tniki_z_Akademii_Magii&diff=245321&oldid=prev Glimka: nowy artykuł 2026-10-17T09:11:26Z <p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Ukradkiem: Pamiętniki z Akademii Magii<br /> |tytuł oryginalny=Locker Diaries: Coven Academy<br /> |plakat=<br /> |gatunek=fantasy, komedia<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |stacja=<br /> |platforma=[[Disney+]]<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=17 października [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=1 z 3<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Ukradkiem: Pamiętniki z Akademii Magii&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Locker Diaries: Coven Academy&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial powiązany z serialem &#039;&#039;[[Akademia Magii (serial 2026)|Akademia Magii]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 17 października [[2026]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Zajrzyj na korytarze Akademii Magii i odkryj nadprzyrodzone sekrety, które kryją się w życiu jej uczniów.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: Disney+&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej udział wzięli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Julia Chatys]] – &#039;&#039;&#039;Briar Roberts&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Stolarska]] – &#039;&#039;&#039;Tegan Kimball&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Gradkowska]] – &#039;&#039;&#039;Sasha Baptise&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Antonina Żbikowska]] – &#039;&#039;&#039;McKenna&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi polskie&#039;&#039;&#039;: [[Oskar Stencel]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anita Ucińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /> <br /> == Spis odcinków ==<br /> {| class=&quot;wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes&quot;<br /> |-<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-sort=&quot;date&quot; data-pdk-column=&quot;date&quot; | Premiera<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-sort=&quot;episode&quot; data-pdk-column=&quot;number&quot; | №<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-column=&quot;title&quot; | Tytuł polski<br /> ! scope=&quot;col&quot; data-pdk-column=&quot;original&quot; | Tytuł angielski<br /> |- class=&quot;pdk-episodes__season&quot;<br /> ! class=&quot;pdk-episodes__season-cell&quot; colspan=4 scope=&quot;rowgroup&quot; | &#039;&#039;&#039;SERIA PIERWSZA&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> | 17.10.2026<br /> | 01<br /> | &#039;&#039;Więzy&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;The Binding&#039;&#039;<br /> |-<br /> |}<br /> [[Kategoria:Seriale fabularne]]</div> Glimka