https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ukradkiem%3A_pami%C4%99tniki_Nast%C4%99pc%C3%B3w
Ukradkiem: pamiętniki Następców - Historia wersji
2026-07-26T06:04:46Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ukradkiem:_pami%C4%99tniki_Nast%C4%99pc%C3%B3w&diff=238817&oldid=prev
Marti: uzupełnienie
2026-07-25T19:26:15Z
<p>uzupełnienie</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:26, 25 lip 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Linia 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 15:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 25 lipca [[2026]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 25 lipca [[2026]] roku.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Fabuła ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zajrzyj na korytarze Auradońskiego liceum i przeżywaj rozgrywające się tam dramy i przygody.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><small>Oficjalny opis producenta</small></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-238806:rev-238817:php=table -->
</table>
Marti
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ukradkiem:_pami%C4%99tniki_Nast%C4%99pc%C3%B3w&diff=238806&oldid=prev
Glimka: nowy artykuł
2026-07-25T18:19:38Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Ukradkiem: pamiętniki Następców<br />
|tytuł oryginalny=Locker Diaries: Descendants<br />
|plakat=<br />
|gatunek=familijny<br />
|kraj=Stany Zjednoczone<br />
|język=angielski<br />
|platforma=[[Disney+]]<br />
|lata produkcji=2026<br />
|data premiery=25 lipca [[2026]]<br />
|sezony=1 z 1<br />
|odcinki=2 z 6<br />
}}<br />
'''Ukradkiem: pamiętniki Następców''' (ang. ''Locker Diaries: Descendants'') – amerykański krótkometrażowy serial powiązany z serią filmową ''Następcy''. <br />
<br />
Dostępny w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 25 lipca [[2026]] roku.<br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':<br />
* [[Katarzyna Sawczuk]] – '''Red Kier'''<br />
* [[Monika Szczepańska]] – '''Chloe z Bajki'''<br />
* [[Julia Chatys]] – '''Hazel'''<br />
* [[Maciej Marcin Tomaszewski|Maciej Tomaszewski]] – '''Luis'''<br />
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Max'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Jakub Gawlik]]<br />
* [[Mary Pawłowska]]<br />
<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br /><br />
'''Dialogi polskie''': [[Anna Izdebska]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Marta Gałęzka]]<br /><br />
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br />
<br />
== Spis odcinków ==<br />
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"<br />
|-<br />
!width="12%"|Premiera<br />
!width="6%"|№<br />
!width="41%"|Tytuł polski<br />
!width="41%"|Tytuł angielski<br />
|-<br />
| colspan=4 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA PIERWSZA'''<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|25.07.2026<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|01<br />
| rowspan=2|''Kuchnia Czarodzieja''<br />
| rowspan=2|''Sorcerer’s Cookbook''<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|25.07.2026<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|02<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|03<br />
| ''''<br />
| ''Doppelganger''<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|04<br />
| ''''<br />
| ''Friendship Bracelets''<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|05<br />
| ''''<br />
| ''Treasure Locker''<br />
|-<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|<br />
| bgcolor="#CCE2FF"|06<br />
| ''''<br />
| ''Wonderland Shuffle''<br />
|}<br />
{{Następcy}}<br />
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]</div>
Glimka