https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Uwik%C5%82ana_we_friendzone
Uwikłana we friendzone - Historia wersji
2026-05-13T11:13:32Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Uwik%C5%82ana_we_friendzone&diff=235939&oldid=prev
MinisterDubu o 18:47, 30 kwi 2026
2026-04-30T18:47:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 19:47, 30 kwi 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Linia 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mariusz Rozmysłowicz]] –</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mariusz Rozmysłowicz]] –</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Kolega Graysona''',</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Kolega Graysona''',</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Spiker''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Spiker<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</ins>''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Joanna Koper]] –</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Joanna Koper]] –</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Nina''',</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Nina''',</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Komentatorka''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Komentatorka<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'</ins>''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Leon'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Leon'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Karolina Sionek]] –</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Karolina Sionek]] –</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-235938:rev-235939:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Uwik%C5%82ana_we_friendzone&diff=235938&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2026-04-30T18:46:30Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Uwikłana we friendzone<br />
|tytuł oryginalny=Pucked in the Friend Zone<br />
|plakat=Uwikłana we friendzone.jpg<br />
|gatunek=obyczajowy, romans<br />
|kraj=Stany Zjednoczone<br />
|język=angielski<br />
|platforma=[[ReelShort]]<br />
|lata produkcji=2026<br />
|data premiery=30 kwietnia [[2026]]<br />
|sezony=1 z 1<br />
|odcinki=65 z 65<br />
}}'''Uwikłana we friendzone''' (ang. ''Pucked in the Friend Zone'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.<br />
<br />
Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 30 kwietnia [[2026]] roku.<br />
== Fabuła ==<br />
Kiedy cztery lata po tym, jak złamał jej serce, Reese niespodziewanie wpada na Graysona – swoją pierwszą miłość i niegdyś najlepszego przyjaciela – zgadza się na szalony układ: będzie udawać jego dziewczynę na weselu jego siostry. Gdy dawne uczucia wracają ze zdwojoną siłą, Reese musi zdecydować, czy warto zaryzykować powtórkę z przeszłości dla szansy na prawdziwą miłość.<br />
<br />
<small>Oficjalny opis producenta</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Dialogi''': [[Kacper Moskalik]]<br /><br />
'''Montaż''': [[Damian Goc]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Asystentka produkcji''': [[Joanna Puczyłowska]]<br /> <br />
'''Obsada''':<br />
* [[Klaudia Kielech]] – '''Reese Foster''' <br />
* [[Gustaw Jakubiszak]] – '''Grayson Hayes'''<br />
* [[Maja Wasiak]] – '''Piper'''<br />
* [[Anna Pluta]] – '''Amy Hayes'''<br />
* [[Julia Sikora]] – '''Koleżanka Piper #1'''<br />
* [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Koleżanka Piper #2'''<br />
* [[Mariusz Rozmysłowicz]] –<br />
** '''Kolega Graysona''',<br />
** '''Spiker''<br />
* [[Joanna Koper]] –<br />
** '''Nina''',<br />
** '''Komentatorka''<br />
* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Leon'''<br />
* [[Karolina Sionek]] –<br />
** '''Josie Hayes''',<br />
** '''Nieznajoma'''<br />
* [[Urszula Gast]] – '''Blondynka'''<br />
* [[Liwia Stępień]] – '''Ruda'''<br />
* [[Oliwier Stawowczyk]] – '''Dominic'''<br />
* [[Kacper Moskalik]] – '''Nate'''<br />
* [[Michał Kaszubowski]] – '''Wodzirej'''<br />
* [[Patrycja Gosk]] – '''Fanka #1'''<br />
* [[Martyna Jakubowska]] – '''Fanka #2'''<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-uwik%C5%82ana-we-friendzone-69e0885209f1c490da0a0c5e ''Uwikłana we friendzone''] na stronie ReelShort<br />
* {{IMDb|film|41022098}}<br />
[[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>
MinisterDubu