https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Uzdrowisko
Uzdrowisko - Historia wersji
2026-04-25T02:48:28Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Uzdrowisko&diff=206226&oldid=prev
MinisterDubu o 16:06, 10 cze 2024
2024-06-10T16:06:13Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:06, 10 cze 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">Linia 46:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 46:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Katarzyna Polewany]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Katarzyna Polewany]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Polkowski]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Krzysztof Polkowski]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lena <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schimsheiner</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lena <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Schimscheiner</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dariusz Siastacz]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dariusz Siastacz]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Martyna Szymańska]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Martyna Szymańska]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-206225:rev-206226:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Uzdrowisko&diff=206225&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Uzdrowisko |plakat=Uzdrowisko.jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=29 maja 2024 }} '''Uzdrowisko''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go we współpracy z Ikar Project. Premiera miała miejsce 29 maja 2024 roku. == Fabuła == „Uzdrowisko” to wielowątkowa, dowcipna opowieść o trzech przyjaciółkach 40 plus, które jadą do sanatorium w Iwoniczu-Zdroju, by reaktywować licealną znajomość. R…"
2024-06-10T16:03:34Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Uzdrowisko |plakat=Uzdrowisko.jpg |dystrybutor=<a href="/w/index.php?title=Empik_Go&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empik Go (strona nie istnieje)">Empik Go</a> |rok produkcji=2024 |data premiery=29 maja <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> }} '''Uzdrowisko''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go we współpracy z Ikar Project. Premiera miała miejsce 29 maja <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> roku. == Fabuła == „Uzdrowisko” to wielowątkowa, dowcipna opowieść o trzech przyjaciółkach 40 plus, które jadą do sanatorium w Iwoniczu-Zdroju, by reaktywować licealną znajomość. R…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Uzdrowisko<br />
|plakat=Uzdrowisko.jpg<br />
|dystrybutor=[[Empik Go]]<br />
|rok produkcji=2024<br />
|data premiery=29 maja [[2024]]<br />
}}<br />
'''Uzdrowisko''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go we współpracy z Ikar Project. Premiera miała miejsce 29 maja [[2024]] roku.<br />
== Fabuła ==<br />
„Uzdrowisko” to wielowątkowa, dowcipna opowieść o trzech przyjaciółkach 40 plus, które jadą do sanatorium w Iwoniczu-Zdroju, by reaktywować licealną znajomość. Rozczarowana i znudzona małżeństwem Marta (Aneta Todorczuk) przyjeżdża z Anglii. Niezależna Halszka o artystycznej duszy (Anna Gzyra) szuka młodych kochanków na Tinderze. Kama (Kamila Kamińska) tkwi w przemocowym związku i jest uzależniona finansowo od męża.<br />
<br />
Ich młodzieńcza przyjaźń zmienia się w dojrzałą, wspierającą relację. Spotkane w Iwoniczu osoby, następstwa ogarniającej świat pandemii i boleśnie szczere rozmowy sprawiają, że każda z bohaterek (na swoją miarę) przechodzi przemianę, nabiera odwagi i sił do zmian, By żyć szczęśliwiej i w zgodzie ze sobą, swoimi prawdziwymi potrzebami.<br />
<br />
Pobądź z dziewczynami! Usiądź z nimi przy ognisku, pogadaj o życiu, przeżyj ich radość i ból. Wejdź w ich świat. Bo kto cię zrozumie, jeśli nie przyjaciółki?<br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.empik.com/uzdrowisko-jagiello-joanna,p1488755929,ebooki-i-mp3-p empik.com]</small><br />
== Obsada ==<br />
'''Autor''': [[Joanna Jagiełło]]<br /><br />
'''Adaptacja''': [[Joanna Jagiełło]], [[Piotr Kuśmierek]]<br /><br />
'''Reżyseria, realizacja nagrań, montaż i udźwiękowienie''': [[Piotr Kuśmierek]]<br /><br />
'''Produkcja''': [[Edyta Kocemba]], [[Kacper Kubiak]] – [[Empik Go]]<br /><br />
Powered by Empik Selfpublishing<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Aneta Todorczuk]] – '''Marta'''<br />
* [[Anna Gzyra]] – '''Halszka'''<br />
* [[Kamila Kamińska]] – '''Kama'''<br />
* [[Kamila Brodacka]] – '''Diana'''<br />
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Jonasz'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Julia Borkowska]]<br />
* [[Monika Chrzanowska]]<br />
* [[Diana Giurow]]<br />
* [[Maciej Jabłoński]]<br />
* [[Joanna Jagiełło]]<br />
* [[Michał Kaszak]]<br />
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]]<br />
* [[Michał Klawiter]]<br />
* [[Mikołaj Krawczyk]]<br />
* [[Piotr Kuśmierek]]<br />
* [[Łukasz Lewandowski]]<br />
* [[Julia Mach]]<br />
* [[Sebastian Mach]]<br />
* [[Ignacy Martusewicz]]<br />
* [[Zofia Perchuć]]<br />
* [[Stanisław Perchuć|Staś Perchuć]]<br />
* [[Katarzyna Polewany]]<br />
* [[Krzysztof Polkowski]]<br />
* [[Lena Schimsheiner]]<br />
* [[Dariusz Siastacz]]<br />
* [[Martyna Szymańska]]<br />
* [[Katarzyna Traczyńska]]<br />
i inni<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu