VOX studio - Historia wersji

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-08-21T08:07:14Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 09:07, 21 sie 2026
Linia 663:		Linia 663:
	\| ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]''		\| ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]''
	\| 12.08.2026		\| 12.08.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|149
			\| ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]''
			\| 21.08.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Daru: /* Tłumacze i dialogiści */ brak potwierdzonego dorobku dubbingowego

2026-08-19T22:44:18Z

Tłumacze i dialogiści: brak potwierdzonego dorobku dubbingowego

← poprzednia wersja		Wersja z 23:44, 19 sie 2026
Linia 30:		Linia 30:
	* [[Aleksandra Sajdak]]		* [[Aleksandra Sajdak]]
	* [[Bartosz Socha]]		* [[Bartosz Socha]]
	* [[Jakub Sulkowski]]

	=== Adiustatorzy ===		=== Adiustatorzy ===

DXton o 11:06, 19 sie 2026

2026-08-19T11:06:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:06, 19 sie 2026
Linia 30:		Linia 30:
	* [[Aleksandra Sajdak]]		* [[Aleksandra Sajdak]]
	* [[Bartosz Socha]]		* [[Bartosz Socha]]
			* [[Jakub Sulkowski]]

	=== Adiustatorzy ===		=== Adiustatorzy ===

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-08-12T13:52:00Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 14:52, 12 sie 2026
Linia 659:		Linia 659:
	\| ''[[Taksówkarz tata, syn major]]''		\| ''[[Taksówkarz tata, syn major]]''
	\| 11.08.2026		\| 11.08.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|148
			\| ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]''
			\| 12.08.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-08-11T20:42:33Z

Seriale fabularne

@@ Linia 639: / Linia 639: @@
 | ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]''
 | 02.08.2026
 |-
 |}

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-08-05T13:15:41Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 14:15, 5 sie 2026
Linia 635:		Linia 635:
	\| ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]''		\| ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]''
	\| 24.07.2026		\| 24.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|142
			\| ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]''
			\| 02.08.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-07-30T09:26:43Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 10:26, 30 lip 2026
Linia 627:		Linia 627:
	\| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]''		\| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]''
	\| 20.07.2026		\| 20.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|140
			\| ''[[Ślub z handlarzem bronią]]''
			\| 23.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|141
			\| ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]''
			\| 24.07.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}

MinisterDubu: /* Seriale fabularne */

2026-07-21T13:08:54Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 14:08, 21 lip 2026
Linia 585:		Linia 585:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|129		\| bgcolor="#CCE2FF"\|129
			\| ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]''
			\| 25.06.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|130
	\| ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]''		\| ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]''
	\| 29.06.2026		\| 29.06.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~130~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|131
	\| ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''		\| ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''
	\| 01.07.2026		\| 01.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~131~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|132
	\| ''[[Waterboy: Druga runda]]''		\| ''[[Waterboy: Druga runda]]''
	\| 06.07.2026		\| 06.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~132~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|133
	\| ''[[Dżinn na kontrakcie]]''		\| ''[[Dżinn na kontrakcie]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~133~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|134
	\| ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]''		\| ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~134~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|135
	\| ''[[Nie ta panna młoda]]''		\| ''[[Nie ta panna młoda]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~135~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|136
	\| ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]''		\| ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]''
	\| 10.07.2026		\| 10.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~136~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|137
	\| ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]''		\| ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]''
	\| 11.07.2026		\| 11.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~137~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|138
	\| ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]''		\| ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]''
	\| 13.07.2026		\| 13.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~138~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|139
	\| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]''		\| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]''
	\| 20.07.2026		\| 20.07.2026

MinisterDubu o 18:18, 20 lip 2026

2026-07-20T18:18:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:18, 20 lip 2026
Linia 617:		Linia 617:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|137		\| bgcolor="#CCE2FF"\|137
	\| ''[[~~Powoli, potem na zawsze~~]]''		\| ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]''
	\| 11.07.2026		\| 13.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|138		\| bgcolor="#CCE2FF"\|138
	\| ''[[~~Sekretna surogatka króla mafii~~]]''		\| ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]''
	\| 13.07.2026		\| 20.07.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Tai16: /* Seriale fabularne */

2026-07-18T20:38:45Z

Seriale fabularne

← poprzednia wersja		Wersja z 21:38, 18 lip 2026
Linia 581:		Linia 581:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|128		\| bgcolor="#CCE2FF"\|128
			\| ''[[Królowa Odpuszczania]]''
			\| 23.06.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|129
			\| ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]''
			\| 29.06.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|130
	\| ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''		\| ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]''
	\| 01.07.2026		\| 01.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~129~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|131
	\| ''[[Waterboy: Druga runda]]''		\| ''[[Waterboy: Druga runda]]''
	\| 06.07.2026		\| 06.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~130~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|132
	\| ''[[Dżinn na kontrakcie]]''		\| ''[[Dżinn na kontrakcie]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~131~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|133
	\| ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]''		\| ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~132~~		\| bgcolor="#CCE2FF"\|134
	\| ''[[Nie ta panna młoda]]''		\| ''[[Nie ta panna młoda]]''
	\| 08.07.2026		\| 08.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|135
			\| ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]''
			\| 10.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|136
			\| ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]''
			\| 11.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|137
			\| ''[[Powoli, potem na zawsze]]''
			\| 11.07.2026
			\|-
			\| bgcolor="#CCE2FF"\|138
			\| ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]''
			\| 13.07.2026
	\|-		\|-
	\|}		\|}