<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces</id>
	<title>Verho – Curse of Faces - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-13T23:50:53Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces&amp;diff=246537&amp;oldid=prev</id>
		<title>Glimka o 20:45, 13 lis 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces&amp;diff=246537&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-13T20:45:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 21:45, 13 lis 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|tytuł=Verho – Curse of Faces&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|tytuł=Verho – Curse of Faces&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|plakat=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|plakat=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Verho – Curse of Faces.jpg&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|gatunek=RPG&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|gatunek=RPG&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|producent=Kasur Games&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|producent=Kasur Games&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-246521:rev-246537:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Glimka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces&amp;diff=246521&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Verho – Curse of Faces |plakat= |gatunek=RPG |producent=Kasur Games |wydawca=CobraTekku Games |dystrybutor=Steam |rok=2025 |data premiery=10 listopada 2026 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}, {{Platforma|Switch2}} }}&#039;&#039;&#039;Verho – Curse of Faces&#039;&#039;&#039; – polska gra RPG stworzona przez Kasur Games na platformy Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X, Nintendo Switch i Nintendo Switch 2.  Po…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Verho_%E2%80%93_Curse_of_Faces&amp;diff=246521&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-13T17:08:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Gra |tytuł=Verho – Curse of Faces |plakat= |gatunek=RPG |producent=Kasur Games |wydawca=CobraTekku Games |dystrybutor=Steam |rok=2025 |data premiery=10 listopada &lt;a href=&quot;/wiki/2026&quot; title=&quot;2026&quot;&gt;2026&lt;/a&gt; |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}, {{Platforma|Switch2}} }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verho – Curse of Faces&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – polska gra RPG stworzona przez Kasur Games na platformy Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X, Nintendo Switch i Nintendo Switch 2.  Po…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Verho – Curse of Faces&lt;br /&gt;
|plakat=&lt;br /&gt;
|gatunek=RPG&lt;br /&gt;
|producent=Kasur Games&lt;br /&gt;
|wydawca=CobraTekku Games&lt;br /&gt;
|dystrybutor=Steam&lt;br /&gt;
|rok=2025&lt;br /&gt;
|data premiery=10 listopada [[2026]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}, {{Platforma|Switch2}}&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verho – Curse of Faces&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – polska gra RPG stworzona przez Kasur Games na platformy Microsoft Windows, PlayStation 5, Xbox Series X, Nintendo Switch i Nintendo Switch 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Polski dubbing do gry został dodany 10 listopada [[2026]] roku.&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Klątwa Twarzy ogarnęła cały świat. Odsłonięcie twarzy skutkuje natychmiastowym zgonem. Ludzkość stoi na skraju przepaści. Po Epoce Samotności, trwającej 264 lata, pojawił się symbol bezpieczeństwa: maski. Chociaż geneza klątwy wciąż jest owiana tajemnicą, wielu podróżników udaje się do źródła tej plagi z zamiarem odkrycia jej tajemnic. Pragniesz uwolnić świat od tej klątwy czy zamierzasz ujarzmić jej moc dla własnych celów?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybór należy do ciebie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Oficjalny opis producenta&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głosów użyczyli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Miłosz Plota]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Laran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Dominik Starczewski|Dominik „Goku” Starczewski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Namir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Michał Kruk (II)|Michał „Krukson” Kruk]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Namir&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maskless Villager 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Hubert Grabowski|Hubert „Torsin” Grabowski]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Estern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umierający mężczyzna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Marcel Pociecha|Marcel „W84death” Pociecha]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Argon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Tadeusz Ratuszniak]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werhel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maskless Villager 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Demonicskyers]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Damian Zieleziński|Damian „Zielu” Zieleziński]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Volundius&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wind God 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Izabela Stefanowicz|Iza „Dżimza” Stefanowicz]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Perantius&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Szczurza monarchini&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maskless Villager 4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Maciej Kowalczyk]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Azarin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Kinga Sielicka|Kinga „Lea” Sielicka]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Warka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wind God 3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Maciej Rzońca|Maciej „Resu” Rzońca]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zaran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Belicor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Krasnolud&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wind God 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Bartosz Włoch|Bartosz „Vulthragor” Włoch]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Szczurzy monarcha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maskless Villager 5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wind Champion&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Miłosz Pietruski]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Beata Rakowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Soleria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Wojciech Wojcieszek]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Amniat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Petralis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Emilia Markiewicz]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maskless Villager 3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tłumacze&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Sebastian Solczak]], [[Emilia Markiewicz]], [[Mateusz Kadukowski]]&lt;br /&gt;
== Plansze ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=packed&amp;gt;&lt;br /&gt;
Verho – Curse of Faces - plansza 1.png&lt;br /&gt;
Verho – Curse of Faces - plansza 2.png&lt;br /&gt;
Verho – Curse of Faces - plansza 3.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>