Victoria znaczy zwycięstwo - Historia wersji

MinisterDubu: /* Spis odcinków */

2026-01-11T20:56:29Z

Spis odcinków

2026-01-10T15:24:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:24, 10 sty 2026
Linia 190:		Linia 190:
	* [[Agata Góral]] – '''Nina''' <small>(odc. 41)</small>		* [[Agata Góral]] – '''Nina''' <small>(odc. 41)</small>
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Burf''' <small>(odc. 41)</small>		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Burf''' <small>(odc. 41)</small>
			* [[Magda Kusa]] –
			** '''Callie''' <small>(odc. 42)</small>,
			** '''Melissa''' <small>(odc. 50)</small>,
			** '''Rhoda Hellbert''' <small>(odc. 54)</small>
	* [[Maria Dejmek]] – '''Ponnie''' <small>(odc. 43)</small>		* [[Maria Dejmek]] – '''Ponnie''' <small>(odc. 43)</small>
	* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Barney''' <small>(odc. 45)</small>		* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Barney''' <small>(odc. 45)</small>
Linia 207:		Linia 211:
	* [[Elżbieta Jarosik]] – '''Carol''' <small>(odc. 50)</small>		* [[Elżbieta Jarosik]] – '''Carol''' <small>(odc. 50)</small>
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Miguel''' <small>(odc. 50)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''Miguel''' <small>(odc. 50)</small>
	* [[Magda Kusa]] –
	** '''Melissa''' <small>(odc. 50)</small>,
	** '''Rhoda Hellbert''' <small>(odc. 54)</small>
	* [[Bartosz Turzyński]] – '''Łoś''' <small>(odc. 52)</small>		* [[Bartosz Turzyński]] – '''Łoś''' <small>(odc. 52)</small>
	* [[Justyna Bielecka]] – '''Heidi''' <small>(odc. 52)</small>		* [[Justyna Bielecka]] – '''Heidi''' <small>(odc. 52)</small>

2025-02-13T18:32:57Z

poprawki

2023-10-01T12:36:51Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:36, 1 paź 2023
Linia 518:		Linia 518:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|45
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46
	\| ''		\| ''Wyprzedaż w Wanko’s''
	\| ''Wanko’s Warehouse''		\| ''Wanko’s Warehouse''
	\|-		\|-

2023-04-15T16:50:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:50, 15 kwi 2023
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[TeenNick]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[TeenNick]]
	\|platforma=[[Netflix]], [[HBO Max\|HBO GO / HBO Max]], [[Amazon Prime Video]]		\|platforma=[[Netflix]], [[HBO Max\|HBO GO / HBO Max]], [[Amazon Prime Video]], [[SkyShowtime]]
	\|lata produkcji=2010-2013		\|lata produkcji=2010-2013
	\|data premiery= 4 grudnia [[2010]]		\|data premiery= 4 grudnia [[2010]]

2022-06-11T16:41:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:41, 11 cze 2022
Linia 226:		Linia 226:
	* [[Mieczysław Hryniewicz]] – '''Pan Mooney''' <small>(odc. 59)</small>		* [[Mieczysław Hryniewicz]] – '''Pan Mooney''' <small>(odc. 59)</small>
	* [[Justyna Bojczuk]] – '''Milly Mooney''' <small>(odc. 59)</small>		* [[Justyna Bojczuk]] – '''Milly Mooney''' <small>(odc. 59)</small>
	* [[Maciej Tomaszewski ~~(ur. 2000)~~\|Maciej Tomaszewski]] – '''Yates''' <small>(odc. 59)</small>		* [[Maciej Marcin Tomaszewski\|Maciej Tomaszewski]] – '''Yates''' <small>(odc. 59)</small>
	* [[Kamil Pruban]] – '''Curtis'''		* [[Kamil Pruban]] – '''Curtis'''
	* [[Katarzyna Głogowska]] – '''Monique'''		* [[Katarzyna Głogowska]] – '''Monique'''

2022-05-07T17:12:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:12, 7 maj 2022
Linia 618:		Linia 618:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|564860}}		* {{filmweb\|film\|564860}}
			{{Nickelodeon}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

2022-03-16T08:36:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:36, 16 mar 2022
Linia 432:		Linia 432:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24
	\| ''		\| ''I po balu''
	\| ''Prom Wrecker''		\| ''Prom Wrecker''
	\|-		\|-
Linia 500:		Linia 500:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|42		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|42
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|43		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|43
	\| ''		\| ''Jak Trina się dostała''
	\| ''How Trina Got In''		\| ''How Trina Got In''
	\|-		\|-
Linia 512:		Linia 512:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|44		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|44
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|47
	\| ''		\| ''Prima Aprilis''
	\| ''April Fools Blank''		\| ''April Fools Blank''
	\|-		\|-
Linia 524:		Linia 524:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|46
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49
	\| ''		\| ''Oddział blondynek''
	\| ''The Blonde Squad''		\| ''The Blonde Squad''
	\|-		\|-

2022-03-08T10:55:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 8 mar 2022
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[TeenNick]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[TeenNick]]
	\|platforma=[[Netflix]], [[HBO GO]], [[Amazon Prime Video]]		\|platforma=[[Netflix]], [[HBO Max\|HBO GO / HBO Max]], [[Amazon Prime Video]]
	\|lata produkcji=2010-2013		\|lata produkcji=2010-2013
	\|data premiery= 4 grudnia [[2010]]		\|data premiery= 4 grudnia [[2010]]

2021-11-25T16:03:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:03, 25 lis 2021
Linia 163:		Linia 163:
	** '''Eric''' <small>(odc. 29)</small>,		** '''Eric''' <small>(odc. 29)</small>,
	** '''Doug''' <small>(odc. 31)</small>		** '''Doug''' <small>(odc. 31)</small>
	* [[Zuzanna Fijewska]] – '''Ke$ha''' <small>(odc. 30)</small>		* [[Zuzanna Fijewska-Malesza\|Zuzanna Fijewska]] – '''Ke$ha''' <small>(odc. 30)</small>
	* [[Maria Semotiuk]] – '''Shayna''' <small>(odc. 30)</small>		* [[Maria Semotiuk]] – '''Shayna''' <small>(odc. 30)</small>
	* [[Marta Juras]] – '''Sherry''' <small>(odc. 31)</small>		* [[Marta Juras]] – '''Sherry''' <small>(odc. 31)</small>